ASPT2018 hosted by the Japanese Society of Printing Science and Technology (JSPST)
Welcome to ASPT2018
We are pleased to announce that THE 9th ASIAN SYMPOSIUM ON PRINTING TECHNOLOGY (ASPT2018) will be held in Tokyo, on July 26, 2018. The theme of this year is "Development of Current Printing Technology into Next-Generation Technology". The symposium is expected to provide researchers and technologists, and engineers involved in printing industry with an opportunity to exchange ideas and information for the strongest linkage ever grown among Asian countries.
In Japan, after a long economic depression for almost 10 years, the sales amount of printing machinery industry started to turn upward this year. Along with this favorable turn, the whole printing industry is expected to recover a boom and hire young employees. However, it is not easy to ensure a stable workforce in an era of low birthrates, it is competitive to bring in young employees among new industries on the cutting edge of technology, and engineers training centers are not fully developed or secured to match the latest printing technology. In view of this situation we should challenge other industries but co-create markets and demand with them at the same time.
In ASPT2018, we would like to discuss all the possibilities in next-generation science and technology for printing industry operated by next-generation. We look forward to having participants from all over Asia in such a future perspective symposium in IGAS 2018, one of the world's four major printing machinery and applications shows.
In Japan, after a long economic depression for almost 10 years, the sales amount of printing machinery industry started to turn upward this year. Along with this favorable turn, the whole printing industry is expected to recover a boom and hire young employees. However, it is not easy to ensure a stable workforce in an era of low birthrates, it is competitive to bring in young employees among new industries on the cutting edge of technology, and engineers training centers are not fully developed or secured to match the latest printing technology. In view of this situation we should challenge other industries but co-create markets and demand with them at the same time.
In ASPT2018, we would like to discuss all the possibilities in next-generation science and technology for printing industry operated by next-generation. We look forward to having participants from all over Asia in such a future perspective symposium in IGAS 2018, one of the world's four major printing machinery and applications shows.
Toshiharu Enomae, President of JSPST
ASPT2018 Chair
OverviewSummary of ASPT2018
Event Name
The 9th Asian Symposium on Printing Technology (ASPT2018)
- Development of Current Printing Technology into Next-Generation Technology -
- Development of Current Printing Technology into Next-Generation Technology -
Date and Venue
Date: Symposium on July 26, 2018 and Post-conference tour on July 27, 2018
Venue: Tokyo Big Sight Conference Tower. Room #101 (1st floor), Tokyo, Japan
25 min from Haneda Airport (HND, Tokyo International Airport) or 60 min from Narita International Airport (NRT) by Limousine Bus, respectively
Location: 3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan Tel: +81-3-5530-1111
Post-conference tour available in two institutions below:
(1) Japan Printing Academy (JPA)
(2) Department of Graphic Arts, Tokyo Metropolitan Vocational Skills Development Center
Venue: Tokyo Big Sight Conference Tower. Room #101 (1st floor), Tokyo, Japan
25 min from Haneda Airport (HND, Tokyo International Airport) or 60 min from Narita International Airport (NRT) by Limousine Bus, respectively
Location: 3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan Tel: +81-3-5530-1111
Post-conference tour available in two institutions below:
(1) Japan Printing Academy (JPA)
(2) Department of Graphic Arts, Tokyo Metropolitan Vocational Skills Development Center
Committee
Host: The Japanese Society of Printing Science and Technology (JSPST)
Co-hosts:
* Graduate School of Engineering, Chiba University
* Faculty of Life and Environmental Sciences, University of Tsukuba
Cooperation: The Society of Photography and Imaging of Japan(SPIJ), The Imaging Society of Japan(ISJ), The Institute of Image Electronics Engineers of Japan (IIEEJ)
Contact: aspt2018@jspst.org (to office and all executive committee members）
Toshifumi Satoh (Tokyo Polytechnic Univ), Co-chair
Yoshihiko Azuma (Tokyo Polytechnic Univ), Co-chair
Shigeru Takahara (Chiba Univ), Co-chair
Mitsuhiro Imaizumi (Fujifilm Corporation), Co-chair
Masao Mogi (Toppan Printing), Co-chair
Kazuki Takizawa (Dai Nippon Printing), Co-chair
Mitsuhiro Imaizumi (Fujifilm Corporation), Co-chair
Ayato Sato (Fujifilm Corporation)
Tsubasa Fukuda (Fujifilm Corporation)
Fumio Yokoyama (JSPST), Secretary
Masaru Koizumi (JSPST), Secretary
Sebastianus Adi Susanto (University of Stikubank, Indonesia)
Rolando F. Rocha (The Philippine Center for Print Excellence Foundation, Inc., Philippines)
Ngo Anh Tuan (Vietnam Printing Association, Vietnam)
Phietoon Trivijitkasem (Thai Bioplastics Industry Association,Thailand)
Sung Jai, Jeon, Chair of Korea's ISO/TC130, South Korea
Chawalit Rattanathamsakul, (Chulalongkorn University, Thailand)
ChihTing Lin (National Taiwan University, Taiwan)
Nguyen Long Giang ( HCMC University of Technical Education, Vietnam)
Chawan Koopipat (Chulalongkorn University, Thailand)
Adisorn Tuantranont (TOPIC, Thailand)
Guangxue Chen (South China University of Technology, P.R.China)
Tan Jit Khoon (Winson Press Pte Ltd, Singapore)
Co-hosts:
* Graduate School of Engineering, Chiba University
* Faculty of Life and Environmental Sciences, University of Tsukuba
Cooperation: The Society of Photography and Imaging of Japan(SPIJ), The Imaging Society of Japan(ISJ), The Institute of Image Electronics Engineers of Japan (IIEEJ)
Contact: aspt2018@jspst.org (to office and all executive committee members）
- Executive Committee (EC)
Toshifumi Satoh (Tokyo Polytechnic Univ), Co-chair
Yoshihiko Azuma (Tokyo Polytechnic Univ), Co-chair
Shigeru Takahara (Chiba Univ), Co-chair
Mitsuhiro Imaizumi (Fujifilm Corporation), Co-chair
Masao Mogi (Toppan Printing), Co-chair
Kazuki Takizawa (Dai Nippon Printing), Co-chair
Mitsuhiro Imaizumi (Fujifilm Corporation), Co-chair
Ayato Sato (Fujifilm Corporation)
Tsubasa Fukuda (Fujifilm Corporation)
Fumio Yokoyama (JSPST), Secretary
Masaru Koizumi (JSPST), Secretary
- Program Adivisory Committee (PAC）
Sebastianus Adi Susanto (University of Stikubank, Indonesia)
Rolando F. Rocha (The Philippine Center for Print Excellence Foundation, Inc., Philippines)
Ngo Anh Tuan (Vietnam Printing Association, Vietnam)
Phietoon Trivijitkasem (Thai Bioplastics Industry Association,Thailand)
Sung Jai, Jeon, Chair of Korea's ISO/TC130, South Korea
Chawalit Rattanathamsakul, (Chulalongkorn University, Thailand)
ChihTing Lin (National Taiwan University, Taiwan)
Nguyen Long Giang ( HCMC University of Technical Education, Vietnam)
Chawan Koopipat (Chulalongkorn University, Thailand)
Adisorn Tuantranont (TOPIC, Thailand)
Guangxue Chen (South China University of Technology, P.R.China)
Tan Jit Khoon (Winson Press Pte Ltd, Singapore)
Registrationfor attendees
Registration fee
- Speaker (Oversea and domestic): JPY 3,000
- Student with no presentation (Oversea and domestic): JPY 4,000
- Oversea participant with no presentation: JPY 7,000
- Domestic participant:
- Full member of JSPST and FIS-constituted societies: JPY 8,000
- Honorable or senior member of JSPST and FIS-constituting societies: JPY 6,000
- Non-member: JPY 10,000 - Banquet: Free from charge to all participants
How to register
Everbody who are attending ths symposium should register including speakers.
Register online
Technical ProgramKeynote, general oral, and poster presentations
Program
Detailed program available in PDF version: Asian_Symposium2018program.pdf updated on July 15
9:30-17:00 Registration
9:30-10:00 Posting time for Poster session
10:00-10:05 Opening remarks Toshiharu Enomae (University of Tsukuba), President of JSPST
- Chair: Prof. Yoshihiko Azuma (Tokyo Polytechnic University) -
10:05-10:35 [Invited] Muhammad Yusuf Bin Masod (Universiti Teknologi MARA)
"Reinventing Printing Business towards Industry 4.0"
10:35-11:05 [Invited] Tohru Sugiyama (Dai Nippon Printing Co., Ltd.)
"Evaluation Method of LED Illumination for Viewing Printed Matter"
11:05-11:20 Coffee break
- Chair: Prof. Toshifumi Sato (Tokyo Polytechnic University)-
11:20-11:50 [Invited] Aran Hansuebsai (Chulalongkorn University)
"Consideration of Environmental Performance Index in printing house based on Carbon footprint, VOCs emission and Waste"
11:50-12:05 Noor Azly Mohammed Ali (Universiti Teknologi MARA)
"The Digital Printing Technologies and Survival of the Commercial Printers in Malaysia"
12:05-12:20 Kuan-Hsuan Lin (University of Tsukuba)
"A mathematical approach to study colloidal behavior of cellulose nanocrystal colloidal particles"
12:20-13:40 Luncheon
-Chair: Prof. Muhammad Yusuf Bin Masod (Universiti Teknologi MARA) -
13:40-14:10 [Invited] Rolly F. Rocha (Philippine Center for Print Excellence Foundation Inc.)
"Introduction of -Development of mosquito repellent paper patch- conducted in Technological University of the Philippines"
14:10-14:25 Abdul Halim (University of Tsukuba)
"Physical Strength of Cellulose Sponge as Dye Adsorber"
-Chair: Mr. Tsubasa Fukuda (FUJIFILM) -
14:25-14:30 Break for short oral presentations prior to poster session
14:30-14:32 Yukihiro Tsugita (Tokai University)
14:32-14:34 Akimasa Kameda (Tokai University)
14:34-14:36 Yuta Abe (Tokai University)
14:36-14:38 Naoki Takeda (Tokyo Polytechnic University)
14:38-14:40 Moe Takeuchi (University of Tsukuba)
14:40-14:42 Kento Mimuro (Chiba University)
14:42-14:44 Otaki Keishu (Chiba University)
14:44-14:46 Chalisa Kittirojrattana (Chulalongkorn University)
14:46-14:48 Napapat Losuwanakul (Chulalongkorn University)
14:48-14:50 Yoshihiko Azuma (Tokyo Polytechnic University)
14:50-14:52 Rolly F. Rocha (Philippine Center for Print Excellence Foundation Inc.)
14:52-15:30 Interactive time (Poster session)
-Chair: Prof. Shigeru Takahara (Chiba University)-
15:30-16:00 [Invited] Adi Susanto (Stikubank University)
"Recent advances in printing technology in Indonesia"
16:00-16:30 [Invited] Michinari Kohri (Chiba University)
"Bright Structural Colors Produced by Assembly of Artificial Melanin Particles"
- Facilitator: Toshiharu Enomae (The University of Tsukuba) -
16:30-16:45 Commendation ceremony MC: Masao Mogi (TOPPAN)
16:45-16:50 Group Photo
16:50-16:55 Tour orientation by Kazuki Takizawa (DNP) and Ayato Sato (FUJIFILM)
16:55-17:00 Closing remarks by Aran Hansuebsai
18:00-20:00 Banquet Conference Tower Restaurant (Details to be announced)
Poster presentation list
(14:25-14:50 short oral and 14:50-15:30 interactive):
P-1 Yukihiro Tsugita, Shuichi Maeda (Tokai University, Japan)
"Characterization of Polypyrrole-ITO Conductive Inks"
P-2 Akimasa Kameda, Junna Hirano, Isao Komatsu, Shuichi Maeda (Tokai University, Japan)
"Flexible Substrate for Electronic Paper by Silver Spray and Toner mask Method"
P-3 Yuta Abe, Isao Komatsu, Shuichi Maeda (Tokai University, Japan)
"Color mixture of interference colors by niobium oxide thin film using photolithography with fine pattern"
P-4 Naoki Takeda, Shota Tsuneyasu, Toshifumi Satoh (Tokyo Polytechnic University, Japan)
"Electric Characteristics of Powder Electroluminescent Device Based on Paper Substrate"
P-5 Moe Takeuchi, Toshiharu Enomae, Masato Morii, Mikio Kajiyama (University of Tsukuba, Japan)
"Evaluation of Paper Vibration Generator on Power Storage and Supply characteristics"
P-6 Kento Mimuro, Shigeru Takahara (Chiba University, Japan)
"Dispersion of graphene by photo-functional dispersant"
P-7 Otaki Keishu, Hoshino Tomohiko, Takahara Shigeru (Chiba University, Japan)
"Dispersion and photo-precipitation of single-walled carbon nanotubes in polar solvents; watersoluble heterocoerdianthrone dispersant"
P-8 Chalisa Kittirojrattana*, Chawan Koopipat, Aran Hansuebsai, Kosuke Takano (*Chulalongkorn University, Thailand)
"Prediction of User's Special Feelings to Photo based on Behaviors of Taking and Editing photo"
P-9 Napapat Losuwanakul*, Kazuki Sakamoto, Tatsunori Ozawa, Hiromitsu Nishimura, Hiroshi Tanaka (*Chulalongkorn University, Thailand)
"Trial report on applying deep learning to sign language recognition"
P-10 Tisawan Chomfuangkaew, Thitapron Rattanavichien, Kochaporn Supasiriate, Aran Hansuebsai, Yoshihiko Azuma* (*Tokyo Polytechnic University, Japan)
"Color discrimination for hue, value, and chroma under different illuminance levels"
P-11 Rolly F. Rocha (Philippine Center for Print Excellence Foundation Inc., Philippines)
"(to be announced)"
9:30-17:00 Registration
9:30-10:00 Posting time for Poster session
10:00-10:05 Opening remarks Toshiharu Enomae (University of Tsukuba), President of JSPST
- Chair: Prof. Yoshihiko Azuma (Tokyo Polytechnic University) -
10:05-10:35 [Invited] Muhammad Yusuf Bin Masod (Universiti Teknologi MARA)
"Reinventing Printing Business towards Industry 4.0"
10:35-11:05 [Invited] Tohru Sugiyama (Dai Nippon Printing Co., Ltd.)
"Evaluation Method of LED Illumination for Viewing Printed Matter"
11:05-11:20 Coffee break
- Chair: Prof. Toshifumi Sato (Tokyo Polytechnic University)-
11:20-11:50 [Invited] Aran Hansuebsai (Chulalongkorn University)
"Consideration of Environmental Performance Index in printing house based on Carbon footprint, VOCs emission and Waste"
11:50-12:05 Noor Azly Mohammed Ali (Universiti Teknologi MARA)
"The Digital Printing Technologies and Survival of the Commercial Printers in Malaysia"
12:05-12:20 Kuan-Hsuan Lin (University of Tsukuba)
"A mathematical approach to study colloidal behavior of cellulose nanocrystal colloidal particles"
12:20-13:40 Luncheon
-Chair: Prof. Muhammad Yusuf Bin Masod (Universiti Teknologi MARA) -
13:40-14:10 [Invited] Rolly F. Rocha (Philippine Center for Print Excellence Foundation Inc.)
"Introduction of -Development of mosquito repellent paper patch- conducted in Technological University of the Philippines"
14:10-14:25 Abdul Halim (University of Tsukuba)
"Physical Strength of Cellulose Sponge as Dye Adsorber"
-Chair: Mr. Tsubasa Fukuda (FUJIFILM) -
14:25-14:30 Break for short oral presentations prior to poster session
14:30-14:32 Yukihiro Tsugita (Tokai University)
14:32-14:34 Akimasa Kameda (Tokai University)
14:34-14:36 Yuta Abe (Tokai University)
14:36-14:38 Naoki Takeda (Tokyo Polytechnic University)
14:38-14:40 Moe Takeuchi (University of Tsukuba)
14:40-14:42 Kento Mimuro (Chiba University)
14:42-14:44 Otaki Keishu (Chiba University)
14:44-14:46 Chalisa Kittirojrattana (Chulalongkorn University)
14:46-14:48 Napapat Losuwanakul (Chulalongkorn University)
14:48-14:50 Yoshihiko Azuma (Tokyo Polytechnic University)
14:50-14:52 Rolly F. Rocha (Philippine Center for Print Excellence Foundation Inc.)
14:52-15:30 Interactive time (Poster session)
-Chair: Prof. Shigeru Takahara (Chiba University)-
15:30-16:00 [Invited] Adi Susanto (Stikubank University)
"Recent advances in printing technology in Indonesia"
16:00-16:30 [Invited] Michinari Kohri (Chiba University)
"Bright Structural Colors Produced by Assembly of Artificial Melanin Particles"
- Facilitator: Toshiharu Enomae (The University of Tsukuba) -
16:30-16:45 Commendation ceremony MC: Masao Mogi (TOPPAN)
16:45-16:50 Group Photo
16:50-16:55 Tour orientation by Kazuki Takizawa (DNP) and Ayato Sato (FUJIFILM)
16:55-17:00 Closing remarks by Aran Hansuebsai
18:00-20:00 Banquet Conference Tower Restaurant (Details to be announced)
Poster presentation list
(14:25-14:50 short oral and 14:50-15:30 interactive):
P-1 Yukihiro Tsugita, Shuichi Maeda (Tokai University, Japan)
"Characterization of Polypyrrole-ITO Conductive Inks"
P-2 Akimasa Kameda, Junna Hirano, Isao Komatsu, Shuichi Maeda (Tokai University, Japan)
"Flexible Substrate for Electronic Paper by Silver Spray and Toner mask Method"
P-3 Yuta Abe, Isao Komatsu, Shuichi Maeda (Tokai University, Japan)
"Color mixture of interference colors by niobium oxide thin film using photolithography with fine pattern"
P-4 Naoki Takeda, Shota Tsuneyasu, Toshifumi Satoh (Tokyo Polytechnic University, Japan)
"Electric Characteristics of Powder Electroluminescent Device Based on Paper Substrate"
P-5 Moe Takeuchi, Toshiharu Enomae, Masato Morii, Mikio Kajiyama (University of Tsukuba, Japan)
"Evaluation of Paper Vibration Generator on Power Storage and Supply characteristics"
P-6 Kento Mimuro, Shigeru Takahara (Chiba University, Japan)
"Dispersion of graphene by photo-functional dispersant"
P-7 Otaki Keishu, Hoshino Tomohiko, Takahara Shigeru (Chiba University, Japan)
"Dispersion and photo-precipitation of single-walled carbon nanotubes in polar solvents; watersoluble heterocoerdianthrone dispersant"
P-8 Chalisa Kittirojrattana*, Chawan Koopipat, Aran Hansuebsai, Kosuke Takano (*Chulalongkorn University, Thailand)
"Prediction of User's Special Feelings to Photo based on Behaviors of Taking and Editing photo"
P-9 Napapat Losuwanakul*, Kazuki Sakamoto, Tatsunori Ozawa, Hiromitsu Nishimura, Hiroshi Tanaka (*Chulalongkorn University, Thailand)
"Trial report on applying deep learning to sign language recognition"
P-10 Tisawan Chomfuangkaew, Thitapron Rattanavichien, Kochaporn Supasiriate, Aran Hansuebsai, Yoshihiko Azuma* (*Tokyo Polytechnic University, Japan)
"Color discrimination for hue, value, and chroma under different illuminance levels"
P-11 Rolly F. Rocha (Philippine Center for Print Excellence Foundation Inc., Philippines)
"(to be announced)"
BanquetOfficial Dinner
Banquet
Date and time: 18:00-20:00 on July 26
Place: A restaurant in Tokyo Big Sight
Expense: Free from charge. All participants invited.
Place: A restaurant in Tokyo Big Sight
Expense: Free from charge. All participants invited.
Post-conference tour (July 27)Educational Institution Tour
Destinaion
・ Application: On-line registration required for participation from homepage:
・ Date: July 27, 2018
・ Destinations:
(1) Japan Printing Academy
4-13-2 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0002, Japan
Contact personnel: Mr. -- +81-3-3811-2634 (in Japanese)
(2) Department of Graphic Arts, Tokyo Metropolitan Vocational Skills DevelopmentCenter
1-9-5 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004, Japan
Contact personnel of: Mr. -- +81-3-5800-2611 (in Japanese)
Time schedule
・ Committee member responsible for arrangement:
Dr. Toshiharu Enomae +81-9092916374 t@enomae.com
・ Date: July 27, 2018
・ Destinations:
(1) Japan Printing Academy
4-13-2 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0002, Japan
Contact personnel: Mr. -- +81-3-3811-2634 (in Japanese)
(2) Department of Graphic Arts, Tokyo Metropolitan Vocational Skills DevelopmentCenter
1-9-5 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004, Japan
Contact personnel of: Mr. -- +81-3-5800-2611 (in Japanese)
Time schedule
| 9:00 | Subway Marunouchi line (丸の内線) Myogadani St. (M23/茗荷谷駅) Exit 1 |
| Walk to JPA and arrive at JPA at 9:15 | |
| 9:30 | Welcome speech by president of JPA |
| 9:40 | Lecture of overview of JPA (history, purposes, and contents of courses) by director |
| 10:00 | Laboratory and Facility tour |
| 11:00 | Q&A and Report of printing education in ASEAN countries by Dr. Muhammad Yusuf Bin Masod (Universiti Teknologi MARA, Malyasia) in meeting room |
| 11:20 | Group photo |
| 11:30 | Lunch in meeting room (or dine out at a Japanese restaurant) |
| 12:15 | Leave JPA and take a taxi head for TMVSD |
| 12:50 | Arrive at TMVSD |
| 13:00 | Welcome speech by Director Mr. Junya Kaku |
| 13:10 | Lecture of overview of TMVSD (history, purposes, and contents of courses) by director |
| 13:30 | Laboratory and Facility tour |
| 14:30 | Q&A Report of printing education in ASEAN countries by Prof. Adi Susanto (Stikubank University, Indonesia) in meeting room |
| 14:50 | Group photo |
| 15:00 | Leave TMVSD and adjournment |
Dr. Toshiharu Enomae +81-9092916374 t@enomae.com
Abstract submissionCall for papers
Topics (for example)
* Waterless printing
* UV printing
* Digital printing
* Energy saving printing equipment and materials
* Ink jet printing and industrial applications
* Efficient manufacturing process
* Technology to reduce discharge of harmful substances
* Electronic books
* Cross-media applications
* Safety and environmental issues around printing processes
* Educational institutions and technical training of Printing
* History, culture and art of printing
* UV printing
* Digital printing
* Energy saving printing equipment and materials
* Ink jet printing and industrial applications
* Efficient manufacturing process
* Technology to reduce discharge of harmful substances
* Electronic books
* Cross-media applications
* Safety and environmental issues around printing processes
* Educational institutions and technical training of Printing
* History, culture and art of printing
Presentation categories
- Keynote presentation (oral) - ca. 6 presentations 30 min each
Representative from each country, broad introduction or review of printing science, technology and industrial situation of the country. Details of some specialized technologies are also welcome.
- Other presentation (oral) - ca. 6 presentations 15 min each
Introduction of individual technologies and pieces of research with discussion on topics mentioned above for instance. Novelty of the technology or research is not always required.
- Poster presentation - ca. 10 presentations
Introduction of individual technologies, pieces of research and laboratories. Suitable for oversea students studying in Japan, and students and young researchers in Asian countries.
発表申し込み（Abstract） 締切 7月9日(月)[延長しました]
予稿原稿 締切 7月9日(月)
シンポジウム事前参加登録 締切 7月17日(月)
ポストカンファレンスツアー事前参加登録 締切 7月17日(月)
発表申し込み（Abstract） 締切 7月9日(月)[延長しました]
予稿原稿 締切 7月9日(月)
シンポジウム事前参加登録 締切 7月17日(月)
ポストカンファレンスツアー事前参加登録 締切 7月17日(月)
Submit Abstract
| Important dates | due on |
| Abstract submission (oral and poster presentations） | July 9 (extended) |
| Extended abstract [Proceedings paper] submission (all presenters） | July 9 |
| Web registration (Presentations and Banquet） | July 17 |
| Web registration (Post-conference tour） | July 17 |
Submit abstract on line
Submit Extended Abstract
- Template
Please use
ASPT2018 Word Template
to prepare the Extended Abstract, and send it via e-mail as an attachment file to JSPST Office.JSPST officeビルダークリニック
Web site
nijspst-h@jspst.org
1-16-8 Shintomi, Chuo-ku, Tokyo 104-0041, JAPAN
TEL +81-3-3551-1808
FAX +81-3-3552-7206