@

‘ć58ŠŞi2021”Nj

<ĹV†> ‘ć58ŠŞ@‘ć5†i2021”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď‚ɂ‚˘‚ā@@źě”ŽŽj@@223

‘ŕ@“ÁWu•ś‰ťEŒ|p‚Ćˆóüv

•S–œ“ƒ‘É—…“ň‚ĚŒ¤‹†ó‹ľ‚¨‚ć‚Ń‘É—…“ň‚Ě•Ű‘ś‚ɂ‚˘‚ā@@’Ň–{’ź•F@@224
ˆóü‚Ş‚ŕ‚˝‚ç‚ľ‚˝“ú–{•śŠw‚Ě”­“W‚Ć“Ç‘•ś‰ť‚̍L‚Ş‚č@@ŽŽ@—mŽq@@230
“ú–{‚É‚¨‚Ż‚éƒRƒƒ^ƒCƒvˆóü‚Ě–đŠ„‚Ć–˘—ˆ@@´N‘ž˜Y@@234
ˆóü‹Ç‚̏d—v•ś‰ťŕƒXƒ^ƒ“ƒz[ƒvŒ^ˆóü‹@‚Ě—ˆ—đ@@”‘q‰ëé@@241
uŽs’J‚Ě“m@–{‚ĆŠˆŽšŠŮv‚ɂ‚˘‚ā@@Ö“c —ćE™ŽR “OE•ÓŒŠ —˛@@255

˜_•śiƒm[ƒgj

•Ŕ—ńˆĘ‘ŠƒVƒtƒgƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒzƒƒOƒ‰ƒtƒB‚đ—p‚˘‚˝“§–žŒ‡Š×ŒŸoƒVƒXƒeƒ€‚ĚŠJ”­@@•˝ Œ’ŒáE•Ŕ–؍GˆňEˆé“c˜a‹MEŠC˜VŕVŽ}@@262

ˆóŰ‹L

F•]‰ż—pLEDĆ–ž‚đ—p‚˘‚˝ˆóü•¨ŠĎŽ@đŒ‚ĚƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‰đŕƒZƒ~ƒi[@@•˝—Ń—˜•ś@@266

Abstract@@267
•śŒŁĐ‰î@@269
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@271

‘ć58ŠŞ@‘ć4†i2021”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒOƒ‰ƒrƒAˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď‚ɂ‚˘‚ā@@’‡ŕVçŽü@@171

‘ŕ@“ÁWuvirtual.drupa 2021v

drupa‚Š‚çˆóü‹Zp‚Ě–˘—ˆ‚đ’T‚é@@×ˆä@Œ÷@@172
ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ““WŽŚ‰ď‚Ć‚ľ‚ĐU‚č•Ô‚édrupa2021‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹‰ť‚Ě’Ş—Ź@@‹{–{‘וv@@179
ƒAƒiƒƒOEƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@‚̐i‰ť drupa 2016`2021@@‹gě•Žu@@183
ƒRƒƒiŒă‚Ěˆóü˘ŠE@drupa•Ň@@‹Tˆä‰ë•F@@189

ˆóŰ‹L

2021”N“x“ú–{ˆóüŠw‰ď‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[udrupa2021“ÁWv@@ŠOŽR—Y‘ž@@196
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď@—ߘa3”N“x@‘ć7‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŠî‘buŔ‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@űüâŸ–¤@@198
2021”N“x‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć3‰ńƒtƒŒƒLƒ\Šî‘buŔˆóŰ‹L@@‚‹´—ş‘ž@@199

Abstract@@201
•śŒŁĐ‰î@@202
Ž‘—ż@@204
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@207
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@214

‘ć58ŠŞ@‘ć3†i2021”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚́uL‚Ń‚ľ‚ëv@@˛–ě@N@@127

‘ŕ@“ÁWuUVˆóüv

UVd‰ť‘ŁiE‹@”\•t—^Ü@uDPNGvEuIPEMAv@@ź“‡—I‹P@@128
‚Š´“xUVˆóü‚̐i‰ť@@Ćˆä‹`s@@132
UVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒ^[@@‹ß“Ą‘ĺ‰î@@142
EBˆóü‚̍ŐV‹Zp“ŽŒü‚ɂ‚˘‚ā@@‘ĺ–ě—˛Šî@@147

ˆóŰ‹L

2021”N“xƒvƒŠƒƒfƒBƒAŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@j“‡ˆę–ç@@154

ŽóÜ•ń@@156
Abstract@@160
•śŒŁĐ‰î@@161
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@163

‘ć58ŠŞ@‘ć2†i2021”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

P•IŒ¤‹†‰ď‚ɂ‚˘‚ā@@‰Ş–{—Ç•˝@@51

‘ŕ@“ÁWuˆă—Ă‚Ćˆóüv

ˆă—Ă—pƒEƒFƒAƒ‰ƒuƒ‹ƒfƒoƒCƒX‚Ćˆóü‹Zp@@‹g“c@Šw@@52
3DƒvƒŠƒ“ƒ^[‚đ—p‚˘‚˝ˆă—Ă—pƒ‚ƒfƒ‹ŠJ”­Eť‘˘‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚݁@@•Î@‹Ĺ@@57
ˆă–ň•i‚ƍŐV‚ĚƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgˆóü‘•’u@@“ŕ“c’źŽ÷Eź“c‘ĺ•ăEXě‘ˆę˜YE–Ń—˜—TŽĄ@@60
ˆă—Ă—pƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ĚŽsę“ŽŒü@@’ց@‹`“ż@@69
“d‹C‰j“Ž•űŽŽ‚Ě“dŽqƒy[ƒp[‹Zp‚É‚ć‚éˆă—Ă‚Ö‚ĚvŒŁ@@‹´–{Œ\‰îEMichael McCreary@@75
ˆă—Ă•Ş–ě‚É‚¨‚Ż‚éƒJƒ‰[ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg@@™ŽR@“O@@83

ˆĎˆő‰ď•ń

F•]‰ż—pLEDĆ–ž‚đ—p‚˘‚˝ˆóü•¨ŠĎŽ@đŒ‚ĚƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“@@“ú–{ˆóüŠw‰ď•W€‰ťˆĎˆő‰ď@@88
uF•]‰ż—pLEDĆ–ž‚đ—p‚˘‚˝ˆóü•¨ŠĎŽ@đŒ‚ĚƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“v‰đŕ‘@@“ú–{ˆóüŠw‰ď•W€‰ťˆĎˆő‰ď@@94

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď@—ߘa2”N“x@‘ć6‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŠî‘buŔ‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@–؉şŒd”ü@@102
2021”N“x P&IŒ¤‹†‰ď ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uƒMƒŠƒMƒŠ˜b‚š‚éƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‹Zpv@@’†‘ş—˛ˆę@@104
2021”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‚‹´@Œ’@@105

Abstract@@106
•śŒŁĐ‰î@@108
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@110

‘ć58ŠŞ@‘ć1†i2021”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒZƒ~ƒi[‚ĆƒEƒFƒrƒi[@@ˆÉ“Ą—ł’j@@1

‘ŕ@“ÁWuŽ†”}‘Ě‚Ć“dŽq”}‘́v

Ž†ƒƒfƒBƒA‚Ć“dŽqƒƒfƒBƒA@`‹Zp˜_‚ĚŒŔŠE‚đ’´‚Ś‚é‚˝‚ß‚Ě•ś——Z‡Œ^”äŠrƒƒfƒBƒA˜_‚Ě’ńˆÄ`@@”ö“çŽj•F@@2
Ž†‘Đ‚Ć“dŽq‘Đ‚́gŽg‚˘•Ş‚Żh‚ÉŠÖ‚ˇ‚éÁ”ďŽŇ•ŞÍ@@Šâč–M•FE“n•”˜a—Y@@12
‘ĺŠw}‘ŠŮ‚ĚƒfƒWƒ^ƒ‹Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒH[ƒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ɑ΂ˇ‚é‘gD‚ĚITŠˆ—p”\—́@@”~Œ´‰pˆę@@18
’´”–Œ^‚ŐLkŽŠÝ‚Čƒtƒ‹ƒJƒ‰[ƒXƒLƒ“ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ‰i][F@@23
‹âsŒ”‚ĆŠ´őÇ Šâč@_ 282

ˆĎˆő‰ď•ń

F•]‰ż—pLEDĆ–žŽž‚Ěˆóü•¨ŠĎŽ@đŒƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“ěŹ‚Ě’†ŠÔ•ń@@•˝—Ń—˜•ś@@27

ˆóŰ‹L

2020”N“xƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@“Ą‘şG•v@@29

Abstract@@31
•śŒŁĐ‰î@@32
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@34
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@40

‘ć57ŠŞi2020”Nj

‘ć57ŠŞ@‘ć6†i2020”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒRƒƒi‰Đ‚Ě‚ŕ‚Ć‚Ĺˆóü‚Ě–˘—ˆ‚đl‚Ś‚é –Ę’J@M 259

‘ŕ@“ÁWu‘˝—l‰ť‚ˇ‚éŽĐ‰ď‚đŽx‚Ś‚éˆóü‹Zpv

ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒAƒvƒŠ‚É‚ć‚鋤śŽĐ‰ďŽŔŒť‚ÉŒü‚Ż‚˝Žć‚č‘g‚Ý uƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒT[ƒrƒX May iiiƒƒCƒAƒCjv ź”ö‰ŔŘŽqE—é–؉pŒbE•˝”öŒ°‘ž˜Y 260
ƒvƒŠƒ“ƒgEƒfƒBƒXƒAƒrƒŠƒeƒB‚Ě‚ ‚él‚Ö‚Ě‡—“I”z—ś‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚƒAƒNƒZƒVƒuƒ‹‚Čˆóü•¨Fƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“Ž™“śś“k‚ĚŠg‘ĺ‹ł‰Č‘‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚݂𒆐S‚É ’†–ě‘׎u 268
’N‚ŕ‚ŞŽ‹”F‚ľ‚₡‚˘ŽĐ‰ď‚ÖŒü‚Ż‚Ä ŽŸ˘‘ă‚ĚƒJƒ‰[ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚Ý ’r“c‘ě”ü 276
ŽŸ˘‘ă‚ĚƒJƒ‰[ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚Ý ’r“c‘ě”ü 276
‹âsŒ”‚ĆŠ´őÇ Šâč@_ 282
ŒšŢ—pR‹ŰERƒEƒCƒ‹ƒX‰ÁH‰ťĎƒV[ƒg –Ř‘ş•Ži 291

ˆóŰ‹L

2020”N“x“ú–{ˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L “c’†@’ 296

Abstract 245
•śŒŁĐ‰î 246
Šw‰ď‚ž‚ć‚č 248

‘ć57ŠŞ@‘ć5†i2020”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Šé‹Ć‚ĚŠî”Ő‹Zp‚Ě‹­‚Ý‚đŠˆ‚Š‚ľ‚ā@–Ř“ŕłl 229

‘ŕ “ÁWu‚•t‰Á‰ż’lˆóüv

ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ւ̉Áüˆóü –‘ˆäˇ•˝ 230
ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒR[ƒh@„ŸŒŠ‚Ś‚Č‚˘ƒR[ƒh‚Í•K—v‚ŠH„Ÿ ŠÝăˆčŽq 236
“î•ď‘•Œü‚ŻUVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚̍ŐV“ŽŒü •ěŒc•F 241

Abstract 245
•śŒŁĐ‰î 246
Šw‰ď‚ž‚ć‚č 248

‘ć57ŠŞ@‘ć4†i2020”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüƒrƒWƒlƒX‚͐i‰ť‚ľ‘ą‚Ż‚é@@űü–؁@–L@@163

‘ŕ@“ÁWuH•i‚ĚˆŔ‘S‚Ćˆóüv

H•i‚ĚƒgƒŒ[ƒTƒrƒŠƒeƒBƒVƒXƒeƒ€@@‰Ş@—FĆ@@164
ˆóü—pŠîŢu“§–žƒoƒŠƒAƒtƒBƒ‹ƒ€v‚̍ŐV“ŽŒü@@ŽR–{r–¤@@168
H•i•ď‘•‚ĆˆóüƒCƒ“ƒL ‘ž“cL•F 173
H•i•ď‘•—pˆóüƒCƒ“ƒL‚đ„‚é‘“ŕŠO‚Ě–@‹K§“ŽŒü@@ź@GŽ÷@@178
“î•ďŢ—pÚ’…Ü‚ƐH•iˆŔ‘S@@ă‘ş‘žˆę@@184

˜_•ś

Ž†‚Ćƒyƒ“Šˆ—p—ÍŽÚ“x‚ĚŠJ”­FŽ†‚Ćƒyƒ“‚Ě7‚‚̉ż’l@@‘ĺ‘şŒŤŒĺEŽÄ“c”Žm@@195

Abstract@@209
•śŒŁĐ‰î@@211
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@231
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@221

‘ć57ŠŞ@‘ć3†i2020”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒXƒ}[ƒgƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[‚đŽx‚Ś‚éˆóü‹Zp‚̐i‰ť@@×ˆä@Œ÷@@1

‘ŕ@“ÁWuˆóüŽY‹Ć‚ĚƒXƒ}[ƒgƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[‰ťv

ˆóü‹ĆŠE‚É‚¨‚Ż‚éƒXƒ}[ƒgƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[‚Ě—Ź‚ę@@‹{–{‘וv@@2
ˆóü‹Ć‚É‚¨‚Ż‚éƒXƒ}[ƒgƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[‚ĚŽp@@ˆäoŠo–ç@@7
AI‚đŠˆ—p‚ľ‚˝ŽGŽ‚ĚƒŒƒCƒAƒEƒgŽŠ“ŽśŹƒVƒXƒeƒ€@@“c’[@‘@@12
Z‰{ƒT[ƒrƒX‚Ö‚ĚAIŠˆ—p‚ĆŽ–‹Ć‰ť‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚݁@@‹ŕŽRŽ“żE•˝–ě—Y‘ĺ@@17
ť–{‰ÁHŽ‹“_‚Š‚çl‚Ś‚éu‚ŕ‚Ě‚Ă‚­‚č‚ĚƒXƒ}[ƒg‰ťv@@‘O“c‘ńŽj@@21

˜_•ś

‹¤Ĺ“_Œ°”÷ƒ‰ƒ}ƒ“•ŞŒő•ŞÍ–@‚É‚ć‚éUVƒIƒtƒZƒbƒgƒCƒ“ƒL”ç–Œ‚Ě”ń”j‰ó[‚ł•űŒü•ŞÍ@@“ŕ“c–ž“úE”öč@–ő@@27

ŽóÜ•ń@@32
Abstract@@37
•śŒŁĐ‰î@@39
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@41

‘ć57ŠŞ@‘ć2†i2020”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

î•ńƒƒfƒBƒA‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚƒfƒWƒ^ƒ‹‚Ć‹¤‘ś‚ľ‚Ä‚˘‚­Ž†@@‘O“cGˆę@@1

‘ŕ@“ÁWuSDG‚“‚Ćˆóüv

ˆóü‹ĆŠE‚É‚¨‚Ż‚éSDG‚“‚Ƃ́H`‘ĺ“ú–{ˆóü‚É‚¨‚Ż‚éŽć‘gŽ–—á`@@—é–Ř—R@@2
’r“cˆóü‹ž•l“‡HęE‘ć17‰ńˆóüŽY‹Ć—D—ǍHę•\˛ŒoĎŽY‹Ć‘ĺbÜŽóÜ‚Ü‚Ĺ‚ĚŽć‚č‘g‚݁@@’r“cKŠ°@@6
ˆóü—pUVŒőŒš‚ĚLED‰ť‹Zp@@“cŒű@–žE‰œ“cŸŒČE“ŕ“cM–çE“c‹v•Ű‹§”ü@@9
ƒ}ƒCƒNƒƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ĆŽ„‚˝‚ż‚Ě•é‚ç‚ľ@@“c’†Žü•˝@@14
ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA‚Ě‹łˆő—{Ź‘ĺŠw‚É‚¨‚Ż‚éSDG‚“‚đŠˆ‚Š‚ľ‚˝ŠÂ‹Ť‹łˆç‚Ě•‹yŠˆ“Ž@@‹{ěěŽqEŠâŠÔ”ü‘ăŽqE‹{ě—mˆę˜Y@@19

ˆóŰ‹L

2020”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ŽÄčƒ•˝@@25
—ߘa2”N‘ć16‰ńuŽ†ƒƒfƒBƒAvƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L|ƒƒfƒBƒA‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚŽ†‚̉Ȋw‚ĆŒ|p|@@…–{Gˆę@@27

Abstract@@29
•śŒŁĐ‰î@@31
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@33

‘ć57ŠŞ@‘ć1†i2020”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ĆˆóüŽY‹Ć@@˛“Ą@”Ž@@1

‘ŕ1@“ÁWuƒGƒlƒ‹ƒM[‚Ćˆóüv

ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹—L‹@‘ž—z“d’r‚ĚŠJ”­@@“n•ÓL”Ž@@2
V‚˝‚ČƒGƒiƒW[ƒn[ƒxƒXƒ^[‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚đ—p‚˘‚˝ƒoƒCƒI”R—ż“d’r@@Žl”˝“c@Œ÷@@6
ˆóüH’ö‚Ö‚ĚŽ‡ŠOŒő‚Ć‘ĺ‹Cˆł”ń•˝tƒvƒ‰ƒYƒ}‚Ě“K—p@@“‡–{ÍOE’†‘şŒŞ‰îE•˝‰Ş‘¸G@@11
ˆă—ĂƒfƒoƒCƒX‚Ö‚ĚDLC–ŒŒ`Ź‚É‚ć‚鐜‘ĚƒoƒŠƒAŤ‚ĚŒüă@@’†’J’Bs@@17

‘ŕ2@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€v

RAIN RFID Tags: Applications, Design and Manufacturing@@Teemu AINASOJA@@21
The Rise of 3D Printing: Its Human Capability Impacts and the Nature of Emerging Interdependencies Along the Global Supply Chain@@Adam VOAK and Michael SMITH@@23
Crossing Borders: Anticipated Challenges in Building a Body of Knowledge for the Digital Printing Sector to Promote Relevant Human Capability and Mobility in a Local Context@@Adam VOAK and Brian FAIRMAN@@29

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2019”NH‹G‘Ű‰ď‹ciƒŠ[ƒnƒC^•Ä‘j@@˛“Ą—˜•ś@@33

ˆóŰ‹L

ƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď@‘ć19‰ńŒ¤‹†—á‰ďi‘ĺăŠJĂj`ŠÂ‹Ť‘ΉžƒtƒŒƒLƒ\ť”ĹƒVƒXƒeƒ€`@@‰Ąˆä‹˝•˝@@38
2019”NƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďEƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď@‡“ŻŒ¤‹†—á‰ďu—ߘaŽž‘ă‚ĚƒXƒ}[ƒg‚ȐFŠÇ—v`ƒvƒŠƒvƒŒƒX‚ĆƒIƒtƒZƒbƒg‚Şˆę‚ɍl‚Ś‚˝`@@źě”ŽŽj@@39
2019”N“xP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@‰Ş–{—Ç•˝@@41
ź•”Žx•”@2019“~‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@LŁ‚Žu@@42

Abstract@@44
•śŒŁĐ‰î@@46
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@48
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@54


‘ć56ŠŞi2019”Nj

‘ć56ŠŞ@‘ć6†i2019”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒŒƒXŽž‘ă‚É‚¨‚Ż‚鎆•ź‚Ě–đŠ„@@”öúą@–ő@@289

‘ŕ1@“ÁWuƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚̍ŐV“ŽŒüv

“ń‹É‰ť‚ސi‚ŢƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@‚̍ŐVƒgƒŒƒ“ƒh@@‹{–{‘וv@@290
ƒpƒbƒP[ƒW‚É‚¨‚Ż‚éƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚ĚŒťó‚ƍĄŒă‚Ě“WŠJ@@Z–{[O@@295
Labelexpo2019‚ÉŒŠ‚éUVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgˆóü‚ĚƒgƒŒƒ“ƒh@@•Ÿˆä–Ż—Y@@301
ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚ĆŽ†ƒƒfƒBƒA‚ĚƒgƒŒƒ“ƒh@@–Ř‘ş“ÄŽ÷@@307

‘ŕ2@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€v

Broadening the Fields of Printed Products by Technology Developments@@Tsuyoshi HOTTA@@312

˜_•ś

Preparation of Three-Dimensional Functional Components by Screen Printing@@Eiichi F. MINE, Yoichi ITO, Akiyoshi ONOZAWA, Motohiko SATO and Tatehiro SHIMIZU@@316

˜_•śiƒm[ƒgj

‹ĂW‹âƒiƒm—ąŽq‚É‚ć‚éŒőŠgŽU“h—ż‚̐ԐF”g’ˇˆć‚É‚¨‚Ż‚鍂‹P“x‰ť@@ŠC˜VŕVŽ}E•˝@Œ’ŒáEˆé“c˜a‹M@@323

‘Ű‰ď‹c•ń

The 10th Asian Symposium on Printing Technology iASPT2019j- Strengthen the Knowledge to Increase Opportunities in Business -@@“Œ@‹g•F@@327

ˆóŰ‹L

2019”N “ú–{ˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‚‘ş‰ë–ç@@329
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď@—ߘaŒł”N“xŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä„ŸŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒVƒ“ƒNEƒ‰ƒ{ƒ‰ƒgƒŠ[„Ÿ@@ŕ_Œ´šĆ@@331
2019”N“xE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ŽO’JŒöŽ÷@@333

Abstract@@335
•śŒŁĐ‰î@@337
Ž‘@—ż@@339
‘–ÚŽŸ@@342
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@344


‘ć56ŠŞ@‘ć5†i2019”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŽĐ‰ď•ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽĐ‰ď‚É‚¨‚Ż‚鎆‚̉”\Ť@@’rŕV‘PŽŔ@@247

‘ŕ@“ÁWuˆóüƒgƒ‰ƒuƒ‹‚Ć•iŽżŒŸ¸‹Zpv

ˆóüť‘˘Œťę‚Ş‹‚ß‚é‰ć‘œŒŸ¸‹Zp@@‰Í‘ş‘ńŠCE‰F–ěŒc‘ž@@248
ˆóüŽ‘Ţ‚̐Ť”\‚đĹ‘ĺŒŔ‚Ɉř‚Ťo‚ˇ•iŽżŠÇ—@@—é–ŘŽj•q@@254
ƒrƒWƒlƒXƒtƒH[ƒ€ˆóü‚Ě–łl‰ť‚Ö‚Ě’§í@@’†‰–‰Ž—TŽOEŠ}–ě—T‘ž@@257
‘ސF‚𒆐S‚Ć‚ľ‚˝ˆóü•¨‚̐F‚ĆŠG•żŒŸ¸‘•’u‚ɂ‚˘‚ā@@‰Á“Ą@˝@@260

ˆóŰ‹L

2019”N“x‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ě“cˆçF@@266
ź•”Žx•”2019”NH‹GƒZƒ~ƒi[ „Ÿˆóü‚ĚŠî”Ő‹ZpCˆóüŢ—ż‚ĚŠî‘b‚ƍŐV“ŽŒü‚đ’m‚é„Ÿ@@“Ą–{Mˆę@@268
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď ‘ć12‰ńŒ¤‹†—á‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@–ƒś—I˜a@@271

Abstract@@273
•śŒŁĐ‰î@@274
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@276


‘ć56ŠŞ@‘ć4†i2019”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóü‹ĆŠE‚É‚Ć‚Á‚Ä•K—v‚ȐF•]‰ż—pLEDĆ–ž‚Ƃ́H@@•˝—Ń—˜•ś@@173

‘ŕ@“ÁWuˆóü‚Ɛ…v

ƒIƒtƒZƒbƒg•˝”ĹˆóüŽź‚ľ…‚Ě‹ß”N‚Ě“ŽŒü@@“n•Ó–MŽĄ@@174
‰t–Ę‚Ĺ‚ĚƒtƒŠ[ƒXƒ^ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO”––Œ‚ĚŒ`Ź„Ÿ‰t–Ę‚ÉˆóüI„Ÿ@@”’“Ą@—§@@181
Ź‚ł‚Č‹C–A‚Ě•sŽv‹c‚Ȑ˘ŠE@@‚‹´łD@@188
ƒvƒ‰ƒYƒ}‚¨‚ć‚ŃŽŠŒČ‘gD‰ť’P•ŞŽq–ŒiSAMj‹Zp‚đ—p‚˘‚˝’´‚Í‚Á…ˆ—‚ĚŠJ”­@@‚ˆä@ŽĄ@@194
A•¨‚ĚŞ‚Ş…‚đ’T‚ľ‚ĐL‚Ń‚é‚ľ‚­‚݁@@űü‹´GK@@200

ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg

F•]‰ż—pLEDĆ–ž‚ĚŒťó‚Ɖۑč@@™ŽR@“O@@206

‘Ű‰ď‹c•ń

International Conference on Advanced Imaging iICAI2019j Enriched Imaging Culture by Co-innovation „ŸExpansion to New Technology Area„Ÿ@@]‘O•q°@@208

ˆóŰ‹L

„ŸˆóüŽY‹ĆA—ˆ‚é‚ׂŤŽž‘ă‚É‹‚ß‚ç‚ę‚éV‹Zp‚Ć‚Í„Ÿ@@ŕF’JrŽĄ@@210
u2019”NV•ˇˆóü‹ZpuŔv„Ÿ2000”N‚Š‚ç‚Ě‹Zp‚Ě•Ď‘J‚ƍŐV“ŽŒü‚Ě—‰đ‚đ[‚ß‚é„Ÿ@@Îč‰ë–ç@@212
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď@‘ć5‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŠî‘buŔ‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ŠÖŒű@—´@@214
2019”N“x‹ZpˆĎˆő‰ď@ƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď@‘ć18‰ńŒ¤‹†—á‰ď@@űü–ě^ŽĺŽŔ@@215

Abstract@@218
•śŒŁĐ‰î@@220
Ž‘@—ż@@222
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@104
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@236


‘ć56ŠŞ@‘ć3†i2019”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Ž†E”ÂŽ†Žsę‚Ě“Ž‚Ť‚̐ć‚Ɂ@@Îč‰ë–ç@@123

‘ŕ@“ÁWuƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚̍ŐV“ŽŒüv

ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ˆóü—L‹@ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚̐V“WŠJ@@Žž”CĂŽm@@124
ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚đ—p‚˘‚˝ƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚Ö‚ĚH–@ŒŸ“˘@@’rŒË—T–ž@@131
ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü—pƒŒƒWƒXƒg‚̍ŐV“ŽŒü@@ŕ_“c˜jl@@134
ƒiƒmƒZƒ‹ƒ[ƒX‚Ć“dŽqŢ—ż‚Ě—Z‡‚É‚ć‚éƒOƒŠ[ƒ“Eƒy[ƒp[ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚Ě‘no@@ŒĂ‰ę‘叮@@137
ś‘Ě–„žƒZƒ“ƒT‚É‚Ţ‚Ż‚˝ƒXƒgƒŒƒbƒ`ƒƒƒuƒ‹“§–ž”zü@@r–Ř“O•˝E’|–{–žŽő–çEA‘ş—˛•śEŠÖ’J@‹B@@142

˜_•ś

Ž†o”Ĺ•¨—˜—pŽŇ‚ĆŽ†E“dŽqo”Ĺ•¨•š—pŽŇ‚ĚˆÓŽŻ‚âs“Ž‚Ě’č—Ę•ŞÍ@@“n•”˜a—YE”~Œ´‰pˆęEŠâč–M•F@@146

ŽóÜ•ń@@153
Abstract@@159
•śŒŁĐ‰î@@161
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@163


‘ć56ŠŞ@‘ć2†i2019”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Smart Factory‰ť‚Š‚çl‚Ś‚éˆóü•¨@@–؉şLs@@69

‘ŕ@“ÁWu‹@”\ŤƒtƒBƒ‹ƒ€‚̐śŽY‹Zpv

Ă“d‹C‚Ě”_‹ĆEH•i•Ş–ě‚Ĺ‚Ě—˜—p@@‚–؍_ˆę@@70
uGZO“§–ž“ą“d–Œv‚ƁucŒ^Roll to RollŹ–Œ‘•’uv‚ĚŠJ”­@@•˝–؁@“N@@76
ƒEƒFƒbƒgƒR[ƒeƒBƒ“ƒO•űŽŽ‚Ě“Á’Ľ‚ɂ‚˘‚āi’P‘w‹y‚Ń‘˝‘wj ç–ě’ź‹`@@80
ƒEƒFƒbƒg“h•z–ŒŠŁ‘‡‰ß’ö‚Ě•]‰ż‹Zp@@ŽR‘ş•űlE‹gŒ´G˜a@@85

˜_•ś

Œő‘Š•ŞŠ„‘ž•űŽŽ‚Ě—˜_‰đÍ‚Ć‚ť‚ĚŽŔŒť@@’‡‘ş’‰ŽiEĄˆäd–žE—с@‘P‹I@@89

ˆóŰ‹L

2019”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‹v’Ă—ÖK“ń@@96
•˝Ź31”N‘ć15‰ńuŽ†ƒƒfƒBƒAvƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@„ŸŒƒ•Ď‚ˇ‚éŽü•Óó‹ľ‚ÉŽ†ƒƒfƒBƒA‚Í”@‰˝‚ɑΛł‚ľ‚Ä‚ä‚­‚Ě‚ŠH„Ÿ@@…–{Gˆę@@98

Abstract@@100
•śŒŁĐ‰î@@102
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@104


‘ć56ŠŞ@‘ć1†i2019”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Œ¤‹†ŠJ”­‚ÉŒg‚í‚é•ű‚ց@@‘D‹´—E—Y@@1

‘ŕ1@“ÁWu•W€‰ť‚̍ŐV“ŽŒüv

ƒiƒmƒeƒNƒmƒƒW[‚̍‘Ű•W€‰ť@@ŒĂ“cˆę‹gE‰Á“Ą@–L@@2
•śŽšƒR[ƒh‚Ě•W€‰ť“ŽŒü@@ŒŃ“c”Ž”V@@8
ƒWƒƒƒpƒ“ƒJƒ‰[”FŘ§“x—ˆ@@‘ĺ‹v•ŰŽő’j@@14

‘ŕ2@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€v

The Digital Printing Technologies and Survival of The Commercial Printers in Malaysia Printing Industry@@Noor Azly MOHAMMED ALI, Mustaffa Halabi AZAHARI,Shalida MOHD ROSNAN and Norzuwana SUMARJAN@@18
Current Status of Philippine Printing Industry Rolando F. Rocha 24
Building Innovation Technology Concept in Creative Industry into Vocational Education Study Case in Indonesia, Malaysia and Thailand Industries@@Purnomo Ananto and Adi Susanto et al.@@27

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď@‘ć12‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ź“c@–ž@@37
•˝Ź30”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@•˝‰ŞŸs@@38
2018”N“x E&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‚“c’źl@@40
•˝Ź30”N12ŒŽ ź•”Žx•”ŒŠŠw‰ď„Ÿˆóü‚ĚŒ´“_‚Ö—U‚˘CŠˆ”ĹˆóüŒŠŠw‰ď„Ÿ@@“Ą–{Mˆę@@42
2018”N“x@P&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@Šě@’źM@@44

Abstract@@46
•śŒŁĐ‰î@@48
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@50
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@57


‘ć55ŠŞi2018”Nj

‘ć55ŠŞ@‘ć6†i2018”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

l‚Ě‹¤Š´‚đŒÄ‚ԐFÄŒť‚Ƃ́@@źŠ_‰ëŽj@@541

‘ŕ@“ÁWuIGAS2018v

IGAS2018‚ÉŒŠ‚éƒXƒ}[ƒgƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[‚̐i“W@@–x–{–M–F@@542
IGAS2018‚É‚¨‚Ż‚éƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹Zp‚ĚƒgƒŒƒ“ƒh@@‹{–{‘וv@@551
o”Ĺ•s‹ľ‚É‚¨‚Ż‚éƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü•‹y‚ĚŒťó‚Ć–˘—ˆ@@–Lě—ł–ç@@556
IGAS2018‚É‚¨‚Ż‚鍂Š´“xUVŠŁ‘‡ƒVƒXƒeƒ€@@‹gě•Žu@@560

‘Ű‰ď‹c•ń

The 2018 Asian Symposium on Printing Technology iASPT2018j„ŸDevelopment of Current Printing Technology into Next-Generation Technology„Ÿ@@]‘O•q°@@570
ISO/TC130iˆóü‹Zpj2018”NH‹G‘Ű‰ď‹ci“Œ‹žj@@˛“Ą—˜•ś@@572

ˆóŰ‹L

ź•”Žx•”@2018H‹GƒZƒ~ƒi[@@ŕF’JrŽĄ@@577
2018”N“ú–{ˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ŽÄŽROs@@578
•˝Ź30”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@„Ÿ“Œ—m–aŠ”ŽŽ‰ďŽĐ Œ˘ŽRHę„Ÿ@@“c’†‰ÔŒb@@581
ƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć2‰ńƒtƒŒƒLƒ\Šî‘buŔˆóŰ‹L@@LŁ‚Žu@@584
2018”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď@Œ¤‹†—á‰ďuƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚ĚŽü•Ó‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻ‚Ɗ‹Ť‚ւ̑Ήž‚Ě“ŽŒüv@@Îč‰ë–ç@@585

Abstract@@588
•śŒŁĐ‰î@@590
Ž‘@—ż@@@592
‘–ÚŽŸ@@@595
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@598


‘ć55ŠŞ@‘ć5†i2018”N11ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

“ú–{ˆóüŠw‰ď‘n—§90Žü”N‚đŒ}‚Ś‚ā@@]‘O•q°@@283

Šń@e

ˆóü‚Ǝʐ^@@’†–ě@”J@@286
“ú–{ˆóüŠw‰ď‘n—§90Žü”N‚ÉŠń‚š‚ā@@–Ę’J@M@@287
“ú–{ˆóüŠw‰ď‘n—§90Žü”N‚ÉŠń‚š‚ā@@Ö“Ą—˛•ś@@288

‘ŕ@“ÁWu‚ą‚Ě10”NŠÔ‚Ěˆóü‚̉Ȋw‚Ć‹Zp‚̐i•ŕ‚ƍĄŒă‚Ě“W–]v

1DƒvƒŠƒvƒŒƒX‹Zp@@289
@iŠé‰ćE•ŇWjź—єɎ÷E™ŽR@“O
@iŽˇ•Mj–x–{–M–FE“cŒ´‹ą“ńE–Ř“c‘וvEŽR–{‘ž˜YE…–ě@şEŽO‹´—mˆęE‚‹´mˆęEŒĂéƒˆęEź—єɎ÷E’†“ˆŒhME™ŽR@“OEě“cŒŤŽOE‰Şź‰p“ńE‘ĺ‹´@˛EŠâ•Ł•q•śEź“c—˛‘ž˜YEˆî‘ş@’E•˝‰ŞŸsE‹{–{‘וvE“n粁@ňE”Ş“ckŽĄE‘ĺ’J—msE‹ŕŠŰˆę˜NEě‘şŤŽjE‰|–{Ÿ‹`
2DŽ†ƒƒfƒBƒA@@309
@iŠé‰ćE•ŇWj]‘O•q°EHŽRG‰î
@iŽˇ•Mj”ö“çŽj•FE]‘O•q°E’‡ŽRL“ńEŒË’J˜a•vE’†‘şF–çE—é–Ř—T–çE”öúą@–őE“ŕ“Ą‰p–çE“c’†r—LE‚–{WGEˇ“cG‹v
3DƒIƒtƒZƒbƒgˆóüƒVƒXƒeƒ€ 331
@iŠé‰ćE•ŇWjźě”ŽŽjEŕV“c G˜a
@iŽˇ•Mjźě”ŽŽjEŒő–{’m—RE“ŒžŠ@FE‰z˜H•ś•vEÎč‰ë–çE’|“ŕ“NĆEÎě@–žE‘O“cŒŤŽĄE’†–쏹ŽĄE˛–ěě•ş‰q
4DƒOƒ‰ƒrƒAˆóüƒVƒXƒeƒ€@@358
@iŠé‰ćE•ŇWj‰Í‘ş‰pŽiE“Œ@‹g•F
@iŽˇ•Mj‰Í‘ş‰pŽiEźč“żŽĄE‚ŽRŠě“oEd“c@ŠjEź‘ş‚”ŽE’O‰H‹IlE–ĺ“cš‹vE‘哤ś“c@ŽŔE•Ä–{’q—TE‚‹´_şEŽđˆä”üŠóEŠâčłˆęEˆîŠ_‹žŽqEŒK“cGŽ÷E‘ş’†ł‘ĽE–؉ş•q˜YE–x“cKˆę
5DƒtƒŒƒLƒ\ˆóüƒVƒXƒeƒ€@@377
@iŠé‰ćE•ŇWjĄ‹´@ăŕE‚‹´@“Ö
@iŽˇ•MjLŁ‚ŽuE‘–{@‹§E‰Ąˆä‹˝•˝E‚Ł^ŸE“c’†—T“ń
6DƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóüƒVƒXƒeƒ€@@391
@iŠé‰ćE•ŇWjŹŠÖŒ’ˆęE“Œ@‹g•F
@iŽˇ•MjŹŠÖŒ’ˆęE˛–ě—TŽ÷E”•yNGEˆŔ’B‘ĺěEŽO’JŒöŽ÷EœA–؏ŤlEó–ě–ő•śE’rŒË—T–žE‚“c’źlE˛–ě@NE˛’|”ŽŽu
7Dƒmƒ“ƒCƒ“ƒpƒNƒgƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO@@412
@iŠé‰ćE•ŇWj–Ę’J@ME–îŒű”Ž”V
@iŽˇ•MjŽO–î‹P–žE‰iŁK—YE“Ąˆä‰ë•FE‹{–{‘וv
8DP&Iiƒpƒ^[ƒjƒ“ƒO‚ĆƒCƒ[ƒWƒ“ƒOj‹Zp 423
@iŠé‰ćE•ŇWj“cŒű‹M—YE‰FŽR°•v
@iŽˇ•Mj‹“‡—mŽjE’†’JŒ’ŽiE’ră˜aŽuE–Ż’J‰hˆęE•Ÿ“cŒ›“ń˜YEA‘ş”ޒށE“y‰ŽŸ‘ĽE•˝ˆä‹`•F
9D•W€‰ť@@443
@iŠé‰ćE•ŇWjśŒ´“š•vEě“cˆçF
@iŽˇ•MjśŒ´“š•vEźŒ´”Í–žEě“cˆçFEˆÉ“Œş”ŽE˛“Ą’‰LE‘ĺ‹v•ŰŽő’jE’Ë–{—˛mE™ŽR@“OE•Ÿ“c—˛•ś
10DŠÂ‹Ť@@464
@iŠé‰ćE•ŇWjÎˆäŒ’ŽOEˆäă•ŽĄ˜Y
@iŽˇ•MjŽ›“cŸşEÎˆäŒ’ŽOEBŒIł—YE‘“cŒ’lEźŽRLěE“n•Ó‘ě•vE’†ěD–ž
11DƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB@@485
@iŠé‰ćE•ŇWjŹ–ě@FE”öúą@–ő
@iŽˇ•MjŹ–ě@FE™ŽR’q‹KE‰Ô“c•üLE“ď”głŒhE–Ř“ŕłlEŽR“ŕ@‹EŠ™“cNš
Žˇ•MŽŇĐ‰î@@500
Abstract@@512

˜_•śiƒm[ƒgj

‹@Ší•ŞÍ‚É‚ć‚éˆóüƒuƒ‰ƒ“ƒPƒbƒgƒSƒ€‚Ě–c•]‰ż•ű–@‚ĚŒŸ“˘i‘ć2•ńj@@“ŕ“c–ž“úE”öúą@–ő@@516

Abstract@@520
•śŒŁĐ‰î@@521
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@523
Šń•tŽŇ–ź•ë@@538


‘ć55ŠŞ@‘ć4†i2018”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒfƒWƒ^ƒ‹‰ť‚̐ć‚É‚ ‚é‚ŕ‚́@@•y‰i˜aG@@229

‘ŕ@“ÁWu—L”ĹˆóüŢ—ż‚̍ŐV“ŽŒüv

ƒtƒŒƒLƒ\‚ÉŠvV‚đ‚ŕ‚˝‚炡CĹV‚Ěˆó”ĹŢ—ż‚Ć”Mť”ōH–@@@ă“cŽ•F@@230
V•ˇ—pCTPƒvƒŒ[ƒg‚Ě‹Zp“ŽŒü@@—Ž…•üŽ÷@@234
“î•ď‘•—pƒCƒ“ƒL‚̊‹Ť’˛˜a‚ĚŽć‚č‘g‚݁@@’O‰H‹Il@@238
‰đÍ‹Zp‚É‚ć‚郂ƒm‚Ă‚­‚čŽx‰‡‚ɂ‚˘‚ā@@Žđˆä”üŠó@@244

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď@‘ć4‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŠî‘buŔ‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ŕ_–{‹`Ž@@248
ź•”Žx•”@2018‰Ä‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@’C–¤”Žˆę@@249
•˝Ź30”N“xV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔ „ŸV•ˇˆóü‹Zp‚Ě•Ď‘J‚ĆŽ‘‹@Ţ‚̍ŐV“ŽŒü‚Ě—‰đ‚đ[‚ß‚é„Ÿ@@’†ŽRŒőŽi@@251
2018”N“x‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‘ĺŕV°•F@@253
2018”N“x‹ZpˆĎˆő‰ď@ƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď@‘ć17‰ńŒ¤‹†—á‰ď@@‚Ł^Ÿ@@255

Abstract@@258
•śŒŁĐ‰î@@259
Ž‘@—ż@@@261
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@265
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@274


‘ć55ŠŞ@‘ć3†i2018”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

‰ż’l‚ ‚éˆóü•¨1@@Ž›č@ŒO@@169

‘ŕ@“ÁWu•t‰Á‰ż’l‚đ‚‚ß‚é‰ÁH‹Zpv

ˆóü‰ÁH‹Zp‚đ—p‚˘‚˝–Ł—Í“I‚ČƒfƒUƒCƒ“@@Ź‹Ę@•ś@@170
ƒfƒWƒ^ƒ‹‰Áü‚̐^‰ż‚ƍ‘“ŕŽ–—á@@ŠÝ–{ˆęŹ@@176
ƒŒ[ƒU[‰ÁH‹Zp‚É‚ć‚鎆‚̐؍í‰ÁH@@‰PˆäŠîŽ÷@@181
ŽŠ“ŽŽÔŒü‚ŻƒAƒEƒgƒ‚[ƒ‹ƒh“]ŽĘ‹Zp@@‰HŘ‹ł—Y@@185

˜_•ś

Melted Photopolymer Composite Mass Transfer Effects during Flexographic Development@@Alexander P. Kondratov, Vladislav Yakubov and Alex A. Volinsky@@190
ƒCƒ“ƒL‰ÁˆłŒ^ƒXƒL[ƒW‚đ—p‚˘‚˝ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚Ě“ÁŤ•]‰ż@@Šâ“cŽj˜YE‹ŕŽR^GE‘]“c‘ĺ•ăEÎ”ň_ˆę@@196
‹@Ší•ŞÍ‚É‚ć‚éˆóüƒuƒ‰ƒ“ƒPƒbƒgƒSƒ€‚Ě–c•]‰ż•ű–@‚ĚŒŸ“˘i‘ć1•ńj@@“ŕ“c–ž“úE”öč@–ő@@201

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

_“ސěH‰Č‘ĺŠw@î•ńŠw•”î•ńHŠw‰Č@’mŽŻEƒƒfƒBƒAHŠwŒ¤‹†Žş@@‘é–ěF“T@@206

ŽóÜ•ń@@209
Abstract@@215
•śŒŁĐ‰î@@217
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@219


‘ć55ŠŞ@‘ć2†i2018”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

AIŽž‘ă‚É‚¨‚Ż‚éˆóüƒƒfƒBƒA‚Ě‘śÝ——R@@”ö“çŽj•F@@63

‘ŕ‚P@“ÁWuŠÂ‹Ť‚Ćˆóüv

ˆóüŽY‹Ć‚É‚¨‚Ż‚éŠÂ‹Ť‘Ήž@@BŒIł—Y@@64
ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚̊‹Ť‘Ήž‚̍ŐV“ŽŒü@@Źě—E‘˘@@69
ŠÂ‹Ť’˛˜aŒ^ƒCƒ“ƒL‚ĚĹ‹ß‚Ě“ŽŒü@@ĺM–ě’Ę•vE‰Ş‘ş@ŒŤ@@76
ŠÂ‹Ť‘ΉžŒ^ƒtƒŒƒLƒ\ƒVƒXƒeƒ€@@“c’†—T“ń@@85
ˆóüŢ—ż‚Š‚猊‚˝SDGsiŽ‘ą‰Â”\‚ČŠJ”­–Ú•Wj@@źě”ŽŽjE‰œ–ě@Œh@@91

‘ŕ‚Q@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€v

The Present and Future of the Thai Printing Industry@@Aran Hansuebsai@@96
Color Changeable Paper Sheets with Kapok Fibers Containing Chromic Materials@@Shinichi YOSHINARI, Misako KATANO, Yume KATO,Yasuto CHIKANISHI, Akimasa KAMEDA and Shuichi MAEDA@@101
ƒiƒmƒGƒ}ƒ‹ƒVƒ‡ƒ“‚Š‚ç‚ĚŽŠŒČ‘gD‰ť‚É‚ć‚é‹âƒiƒm—ąŽq‚Ě’˛ť@@ŒÓ@?ኁEŹě˜a‹`EŠŽRŠ˛•vE]‘O•q°@@105
Implementing Management Information System for the Printing Industry for Managing Efficiency and Effectivity in Processes ? an Applied Research Case Study of PT. Suara Merdeka Network (Masscom Graphy), Semarang@@Adi Susanto, Kristophorus Hadiono, Felix Andreas Sutanto,Muhammad Yusuf Masod, Hakimy Izzuan, Hasan Abdul Rozak and R Basiya@@108

˜_•ś

ƒ|ƒŠƒVƒ‰ƒ“‚đ—p‚˘‚˝UVd‰ťŒ^ƒCƒ“ƒL‚̍d‰ť‹““Ž‚ÉŠÖ‚ˇ‚錤‹†@@Xě“żKE–Š@–ż@@118

Ž‘—ż

‹ß‘ă“ú–{‚É‚¨‚Ż‚éŒö—p‘‘Ě‚ĚŠm—§@@–Ř“ŕłlEź‘ş‹L‘ăŽq@@127

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2017”NH‹G‘Ű‰ď‹ciƒXƒ‰ƒJƒ‹ƒ^•ƒeƒ‹ƒAƒrƒuj@@˛“Ą—˜•ś@@133

ˆóŰ‹L

•˝Ź30”N1ŒŽź•”Žx•”ŒŠŠw‰ď„Ÿˆóü‹Zp‚ĚŒpłAˆóü‹Zp‚Ě“WŠJ„Ÿ@@â–{G—˛@@138
2017”N“x‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć1‰ńƒtƒŒƒLƒ\Šî‘buŔˆóŰ‹L@@“c’†—T“ń@@139
2018”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ŽO‹´@“O@@141
•˝Ź30”N‘ć14‰ńuŽ†ƒƒfƒBƒAvƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L„Ÿ–{“–‚ÉŽ†ƒƒfƒBƒA‚Ĺ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘‚Ě‚ŠH„Ÿ@@…–{Gˆę@@142

Abstract@@145
•śŒŁĐ‰î@@149
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@151


‘ć55ŠŞ@‘ć1†i2018”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

u“ú–{ˆóüŠw‰ďŽv‚̍‘ŰŽ‰ť‚𖲂݂é@@ŽR‰Ş˜ą•v@@1

‘ŕ‚P@“ÁWuƒpƒbƒP[ƒWˆóü‚̍ŐV“ŽŒüv

ƒpƒbƒP[ƒWˆóü‚É‚¨‚Ż‚éƒXƒ|ƒbƒgƒJƒ‰[‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹FŠÇ—@@Šâ•Ł•q•ś@@2
DLE—p“rƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[”ĹŢ‹Zp‚ĆƒtƒŒƒLƒ\ˆóü@@“c’†—´‘žE’†–ě@–΁@@6
Ĺ‹ß‚Ě—L—p‚Čˆă–ň•iƒpƒbƒP[ƒW„Ÿ—Տ°Œťę‚̉ۑč‚đ“Ľ‚Ü‚Ś‚Ä„Ÿ@@‘ş“cŽŔŠó˜Y@@11
V‚˝‚ȐH•i•\ŽŚ§“x‚ĚŒoˆÜ‚Ɖۑč@@’rŒËdM@@16

‘ŕ‚Q@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€v

Preparation of Flexible Substrates Using Silver Mirror Reaction for Electronic Paper@@Akimasa KAMEDA, Junna HIRANO, Isao KOMATSU and Shuichi MAEDA@@22

‘Ű‰ď‹c•ń

The 2017 Asian Symposium on Printing Technology iASPT2017j„ŸRegional Cooperation, and Initiative for Change„Ÿ@@]‘O•q°@@26

ˆóŰ‹L

•˝Ź29”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@“n糕q•F@@28
2017”N“xP & IEƒOƒ‰ƒrƒAEƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‹¤ĂƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@˛–쐰Ž÷E‹{â“T˜YEŠě@’źME“cŒű‹M—Y@@30
2017”N“xE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‚“c’źl@@33
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď ‘ć11‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉˆĎˆő‚Ć‚ľ‚ÄŽQ‰Á‚ľ‚ā@@’O‰H‹Il@@35

Abstract@@38
•śŒŁĐ‰î@@40
Ž‘@—ż@@42
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@47
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@53


‘ć54ŠŞi2017”Nj

‘ć54ŠŞ@‘ć6†i2017”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

“–Šw‰ď‚Í‹KŠi•W€‰ť–â‘č‚ÖŽĺ“ą“IEĎ‹É“IŠÖ—^‚đ@@űü‹´‹ą‰î@@359

‘ŕ@“ÁWuˆă—ÁE•ŸŽƒE‰îŒěv

ŒÂl‚̐ś‘̏î•ń‚đ‚˘‚Š‚ÉŽć“ž‚ľŠˆ—p‚ˇ‚é‚Š„Ÿ‚ť‚ĚŽd‘g‚Ý‚ĆŠˆ—p•ű–@„Ÿ@@™–{ç‰Ŕ@@360
ˆă—ÁE•ŸŽƒ‚É‚¨‚Ż‚éƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚ĆMEMS‹Zp‚đ—p‚˘‚˝GŠoƒZƒ“ƒT@@ŠŚě‰ë”V@@365
ƒxƒbƒh‚Ě— ‘¤‚Š‚ç“÷‘́E¸_•‰‰×‚Č‚­ŒÄ‹z‚𑨂Ś‚éƒtƒBƒ‹ƒ€ó‹ßÚƒZƒ“ƒT‚Ć‚ť‚Ěˆóüěť–@@@–ě‘şŒ’ˆę@@371
ś‘Ě•ŞŽq‚ĚƒfƒWƒ^ƒ‹Œv‘Ş‹ZpŠJ”­@@–q–ě—mˆęE‹“c@O@@377
×–EÚ’…Ť‚đ§Œä‚ľ‚˝×–E”|—{ŠîŢ‚ĚŠJ”­@@“y‰ŽŸ‘Ľ@@383

˜_•ś

”˝ŽËƒƒfƒBƒA‚Ě‘ŞF’lƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒO‚É‚¨‚Ż‚é’mŠo“I“™F“x‚Ě•]‰ż@@”Ń–ě_ˆęE“ěě–ž‰ŘE“c’†‹M–ç@@388
ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü–@‚É‚¨‚Ż‚éƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚¨‚ć‚єŗŁ‚ę•űŽŽ‚ĚŒŸ“˘@@Šâ“cŽj˜YE‹ŕŽR^GE‘]“c‘ĺ•ăEÎ”ň_ˆę@@398

ƒm[ƒg

s­‹@ŠÖ‚É‚¨‚Ż‚鉚şƒR[ƒhĚ—p‚ĚŒťó‚Ć‰Ű‘č„Ÿ2014”N‚Ć2015”N‚ÉŽŔŽ{‚ľ‚˝’˛¸‚ĚŒ‹‰Ę‚đ“Ľ‚Ü‚Ś‚Ä„Ÿ@@[ŒŠ‘ńŽjEA‘ş”ޒށE–ěŒű•Œĺ@@403

ˆóŰ‹L

•˝Ź29”N“xź•”Žx•”ŒŠŠw‰ď@‹ž“s‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ă‚­‚č@“`“‚Ɛći„Ÿ‹ž“sŽsŽY‹Ć‹ZpŒ¤‹†ŠEEPSONƒfƒWƒ^ƒ‹“ćőƒZƒ“ƒ^[„Ÿ@@M‰zˆę˜Y@@412
2017”NˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@Žş’JŽŽ÷@@413
2017”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď@Œ¤‹†—á‰ď‚ĚˆóŰ‹L@@Žs’ˍG’ő@@416
•˝Ź29”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä„ŸƒLƒ„ƒmƒ“Š”ŽŽ‰ďŽĐCustomer Experience Center TOKYOiCEC TOKYOj„Ÿ@@“n•Ó‚Ý‚ä‚Ť@@418

Abstract@@421
•śŒŁĐ‰î@@424
‘–ÚŽŸ@@426
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@429


‘ć54ŠŞ@‘ć5†i2017”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚Ě•‹y‚Ł@@ŽR–ě‘וF@@297

‘ŕ@“ÁWu]—ˆ‚Ěˆóü‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóüv

ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚Ě“ŽŒü‚ƍĄŒă‚Ě“WŠJ@@•˝“c‘fN@@298
ƒ‰ƒCƒgƒAƒEƒgˆóü‚É‹ß‚Ă‚­ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü@@ŒÜ•SŠř“Ş’‰’j@@304
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚𒆐S‚Ć‚ľ‚˝ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹Zp@@‹{–{‘וv@@312
“î•ď‘•—p…ŤƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgˆóü‹@‚ĆŽŠ“ŽƒŒ[ƒU[ť”ĹƒOƒ‰ƒrƒAƒVƒXƒeƒ€@@d“c@ŠjEA“c‘׎j@@319
ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚Ě•W€‰ť“ŽŒü@@–x–{–M–F@@326

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

“Ć—§s­–@l‘—§ˆóü‹ÇŒ¤‹†Š@Šî”Ő‹ZpŒ¤‹†•”@@Xě“żK@@335

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď ‘ć11‰ńŒ¤‹†—á‰ď‚đŠé‰ć‚ľ‚ā@@źč“żŽĄ@@338

Abstract@@340
•śŒŁĐ‰î@@342
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@344


‘ć54ŠŞ@‘ć4†i2017”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüƒrƒWƒlƒX‚ĚŠˆŤ‰ť‚ÉŒü‚Ż‚ā@@ˆäă@Šo@@225

‘ŕ@“ÁWuƒlƒbƒg‚ĚŠˆ—pv

ƒlƒbƒg‚đŠˆ—p‚ľ‚˝ˆóü‹@ŠB‚ĆŽü•ÓƒVƒXƒeƒ€‚É‚ć‚éˆóü‚ĚƒXƒ}[ƒg‰ť@@‹gě•Žu@@226
Webƒ|[ƒ^ƒ‹‚ĚŠˆ—p‚Ɛi‰ť@@÷ˆäL”üEŽR‰Ş‘ń–ç@@233
V‹KƒƒfƒBƒA‚É‚ć‚éî•ń”­M‚¨‚ć‚ŃŠů‘śƒƒfƒBƒA‚Ć‚Ě‹¤—L‚Ćƒ†ƒlƒXƒRu˘ŠE‚Ě‹L‰Żv‚Ö‚Ě“WŠJ@@–Ř“ŕłl@@239
ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[4.0‚͈óü‹ĆŠE‚ɕωť‚đ‚ŕ‚˝‚炡‚ŠH@@źˆä‰Á“ŢŠG@@247

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď@‘ć3‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŠî‘buŔ‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@˛X–Ř—m‰î@@253
ź•”Žx•”@2017‰Ä‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L „ŸUVˆóü‚đŽć‚芪‚­ĹV‚Ě‹Zp“ŽŒü„Ÿ@@ŕF’JrŽĄ@@254
2017”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@‘ĺ’Ăúş‘ž˜Y@@256
•˝Ź29”N“xV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔ „ŸV•ˇˆóü‹Zp‚Ě•Ď‘J‚ĆŽ‘‹@Ţ‚̍ŐV“ŽŒü‚Ě—‰đ‚đ[‚ß‚é„Ÿ@@‹gźä”Ž@@258
2017”N“x‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ˆÉ“Ą—ł’j@@260

–ź—_‰ďˆő‚ĚĐ‰î@@263
Abstract@@266
•śŒŁĐ‰î@@267
Ž‘@—ż@@269
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@274
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@286


‘ć54ŠŞ@‘ć3†i2017”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóü‹Zp‚̐i‰ť‚ĆˆóüƒCƒ“ƒL‚ĚƒgƒŒƒ“ƒh@@ě“cˆçF@@161

‘ŕ@“ÁWu•ŞÍ•]‰żEŒŸ¸‹Zpv

ˆóü•Ş–ě‚É‚¨‚Ż‚é‹@Ší•ŞÍ‚ĚŠˆ—p‚ɂ‚˘‚ā@@“ŕ“c–ž“ú@@162
PS”Őť‘˘‚É‚¨‚Ż‚é•\–ĘŒŸ¸‘•’u@@’r“cŸr@@166
Xüƒ}ƒCƒNƒCT‚ĚŒ´—‚Ćˆóü•Ş–ě‚ւ̉ž—pŽ–—á@@‚™‘•cEX‰Ş@m@@170
ÔŠO•ŞŒő–@‚¨‚ć‚Ńƒ‰ƒ}ƒ“•ŞŒő–@‚ĚŠî‘b‚Ɖž—p•ŞÍŽ–—á@@“c‘şk•˝@@175
ŒőŽU—–@‚É‚ć‚éˆóüŢ—ż‚Ě•ŞŽU‚ĆˆŔ’萍•]‰ż@@ů@ˆęŽu@@179

˜_•ś

Šy•ˆˆóü‚Ě—đŽj‚đl‚Ś‚éi‡Uj„Ÿ19˘‹I‰“Ş‚Ě‰š”ĹˆóüŠy•ˆ„Ÿ@@“ŕ“Ąˆč•vE’ˇ’Jě—R”üŽqEŽĹ–Ř‹V•v@@183
ƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“‰ć‘œ‚̐l•¨Šç‚É‚¨‚Ż‚锧F‹–—e”ÍˆÍ‚Ě”wŒiˆË‘śŤ@@ŠŘœ¨çfE“ŕěœ¨“ń@@193

ˆóŰ‹L

2017”N“x‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć16‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@_“c”Žł@@203

ŽóÜ•ń@@205
Abstract@@211
•śŒŁĐ‰î@@213
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@215


‘ć54ŠŞ@‘ć2†i2017”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

V‚˝‚ČˆóüƒrƒWƒlƒX‚Ě‘n‘˘‚ÉŒü‚Ż‚ā@@’‡“cGŽĄ@@93

‘ŕ@“ÁWuƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘΍ô‹Zpv

‹U‘˘–hŽ~‹Zp‚Ć—§‘ĚŽ‹ @X‰i@‹§@@94
ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB”}‘Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚƒzƒƒOƒ‰ƒ€@@—é–ؐTˆę˜Y@@99
“Ťƒpƒ^[ƒ“‚đ—p‚˘‚˝ˆóü•¨•ŰŒě‚Ć‚ť‚̉ž—p@@Šâ‘şœ¨ŽsE‹ŕ“c–k—m@@103
“dŽq‘Đ‚ĚƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚ĚŒťó‚ĆŽ–—áĐ‰î@@Źˆä@“ց@@112
ƒTƒCƒo[UŒ‚‚ĚŠT—v‚ĆƒTƒCƒo[ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘΍ô@@”Şę ”ŽŽj@@116

˜_•ś

‰~“›“ŕ–Ę‘–¸Œ^ƒ}ƒ‹ƒ`ƒr[ƒ€˜IŒő‘•’u‚ĚŒ¤‹†EŠJ”­@@•i“c‰prEŠp@ŽlE‚“c—Ď‹vE“Ąˆä@•@@120

ˆóŰ‹L

2017”N“~‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L „Ÿ‘˝—l‰ť‚ˇ‚éŠÂ‹Ť‚É‚¨‚Ż‚éF‚ĚŒŠ‚Ś•ű‚đl‚Ś‚é„Ÿ@@ŕF’JrŽĄ@@129
•˝Ź29”N‘ć13‰ńuŽ†ƒƒfƒBƒAvƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L „ŸŽ†ƒƒfƒBƒA‚đŽć‚芪‚­ŠÂ‹Ť‚ƐV‚˝‚Č“WŠJ„Ÿ@@”öúą@–ő@@130
2017”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@’†–ě•ü”V@@132

Abstract@@134
•śŒŁĐ‰î@@136
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@138


‘ć54ŠŞ@‘ć1†i2017”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ĆˆóüƒƒfƒBƒA@@–îŒű”Ž”V@@1

‘ŕ1@“ÁWuˆóüŢ—ż‚̐i‰ťv

EBd‰ťŒ^ƒtƒŒƒLƒ\ƒCƒ“ƒL‚ĚĹ‹ß‚Ě“ŽŒü@@ĺM–ě’Ę•v@@2
‚¸ĘƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒCƒ“ƒLƒVƒXƒeƒ€‚ĚĐ‰î@@–؉şŒŤŽj@@8
•˝”Ĺˆóü”Ĺ—pƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ŽxŽ‘́@@ŕV“cG˜a@@12
•˝”ťˆóüŽsę‚É‚¨‚Ż‚é’Z”[Šú‰ť‚É“K‰ž‚ľ‚˝—pŽ†‚Ě’ńˆÄ@„Ÿ‘ŹŠŁA2ƒ}ƒbƒguƒ†[ƒ‰ƒCƒgDRYv„Ÿ@@‹gźä”Ž@@18

‘ŕ2@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWv

Security Paper Sheets Using Kapok Fibers Containing Chromic Materials@@Shuichi KIYAMA and Shuichi MAEDA@@23
Projection Screen Inspired by Human Skin for Use in Pseudo Windows@@Hiroto NAKABAYASHI, Shunsuke SUGA, Shuichi KIYAMA,Akihiro KURODA and Shuichi MAEDA@@27
The Importance of Basic Printing Education for Human Resource Development in Printing Industry@@Dr. Muhammad Nurwahidin, M.Si, S. Adi Susanto, MMIB, MSBA, Ph.D, Dr. Hasan Abdul Rozak, SH, CN, MM, Dr. Misbah Fikrianto, MM., Sarmada, S.Sos, MSi, Jati Raharjo S.Sn, M.Sn., Rudy Cahyadi, MT, Dodik Catur Pramudyono, S.Kom and Soegihartono SE, MM@@31
Environmental Waste Management for the Printing Industry: A Case Study of CU Printing House, Thailand@@Petchporn Chawakitchareon, Aran Hansuebsai, Krisada Jaewjareon, Visan Chatrapanichkul and Wasisnun Sooksamai@@43

˜_•ś

ŽčŽ†•ś‚Ě“ŕ—e•]‰ż‚ƍˇol‚Ěƒp[ƒ\ƒiƒŠƒeƒB•]‰ż‚É‹y‚Ú‚ˇ•\ŽŚƒƒfƒBƒA‚Ć•ś‘ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ĚŒř‰Ę@@ŽÄ“c”ŽmE‘ĺ‘şŒŤŒĺ@@49

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

“ŒŠC‘ĺŠw@‘O“cŒ¤‹†ŽşĐ‰î@@‘O“cGˆę@@58

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2016”NH‹G‘Ű‰ď‹c‚ť‚Ě2i•Ä‘EƒŒƒXƒgƒ“j@@˛“Ą—˜•śE•Ÿ“c—˛•ś@@61

ˆóŰ‹L

2016”N“xE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‚“c’źl@@62
•˝Ź28”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@’†“ˆŒhM@@63
2016”N“x‘ć2‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@ź@‹Iş@@65
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź28”N“x‘ć1‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@“‡“c‰ëŽ÷@@67

Abstract@@69
•śŒŁĐ‰î@@72
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@74
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@81


‘ć53ŠŞi2016”Nj

‘ć53ŠŞ@‘ć6†i2016”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ť”ōH’ö‚Ş’S‚Á‚Ä‚˘‚é‚ŕ‚́@@•˝—Ń—˜•ś@@431

‘ŕ@“ÁWu‹łˆç‚Ćˆóüv

ƒAƒNƒeƒBƒuƒ‰[ƒjƒ“ƒOŽž‘ă‚Ě‹łˆç‚Ćˆóü•ś‰ť@@Ź‹Ęd•v@@432
Ž†‚Ě‹ł‰Č‘‚Ě”­’B‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹‹ł‰Č‘‚̍ĄŒă@@‹g“c—˜–ž@@434
‘“ŕŠO‚É‚¨‚Ż‚é‹łˆç‚̏î•ń‰ť‚ĚŒťó‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹‹ł‰Č‘@@‚‹´@ƒ@@441
‹łˆç‚̏î•ń‰ť‚ƏŹŠwś‚Ě•śŽšŽ‹”FŤ\Ž†ƒƒfƒBƒA‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹ƒƒfƒBƒA‚Ě”äŠr\@@]‘O•q°EƒVƒeƒB ƒfƒBƒAƒ“ ƒ}ƒ‹ƒfƒBƒ„ƒj@@450
ƒNƒ‰ƒEƒhŒ^“dŽq}‘ŠŮ‚É‚ć‚Á‚Ä’nˆć•ś‰ť‚đŽç‚é@@ŠŁ@FN@@457
JPA‚É‚¨‚Ż‚éŒăŒpŽŇˆçŹElŕˆçŹ‚Ƃ́@@’–ŒŇN”V@@461

‘ŕ@“ÁWƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWv

The Process of Art Paper Production from Recycle Paper Using Screen Printing Technique.@@Jati Raharjo SSn, MSn, S Adi Susanto,MMIB, MSBA, Ph.D, Antono Adhi, ST, MM, M.Kom,Dr. R. Basiya, MM and Dodik Pramudyono, S.Kom@@468
Open Source Free Software for Prepress Work of Printing Industries - A Study@@Chinmay Bhattacharya@@476

˜_•ś

Carbon Footprint Reduction of Printed Books by the Improvement of Overall Equipment Effectiveness@@Yukihiro HATAE and Aran Hansuebsai@482
UVd‰ťŒ^ƒCƒ“ƒL‚Ö‚Ě—˜—p‚Ě‚˝‚ß‚Ěƒ|ƒŠƒVƒ‰ƒ“—Ţ‚Ě•¨Ť•]‰ż@@Xě“żKE–Š@–ż@490
•˝–Ę‘–¸Œ^ƒ}ƒ‹ƒ`ƒr[ƒ€ƒŒ[ƒU[˜IŒő‘•’u‚ĚÝŒvEŠJ”­@@•i“c‰prEŠp@ŽlE‚“c—Ď‹vE“Ąˆä@•@498

‘Ű‰ď‹c•ń

The 2016 Asian Symposium on Printing Technology iASPT2016j-Technology and Innovation for the Creative Printing Industry in the Asia Region-@@]‘O•q°@507

ˆóŰ‹L

2016”NˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@“c’†@’@509
•˝Ź28”N“xź•”Žx•”H‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L„ŸƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚đŽć‚芪‚­‹ZpŠvV‚Ě–˘—ˆ‘œ„Ÿ@@â–{G—˛@511
•˝Ź28”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä„Ÿ•xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€Š”ŽŽ‰ďŽĐ@FFGS WING CITY ashigara‚¨‚ć‚ѐćiŒ¤‹†Š„Ÿ@@‚‘ş‰ë–ç@513
016”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď@Œ¤‹†—á‰ď@ˆóŰ‹L„Ÿ•Ď‚í‚č‚ä‚­ˆóü‹Zp‚ĆƒIƒtƒZƒbƒg‚Ě–˘—ˆ„Ÿ@@“ŒžŠ@F@515

Abstract@@518
•śŒŁĐ‰î@@521
Ž‘@—ż@@523
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@532


‘ć53ŠŞ@‘ć5†i2016”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒ^ƒC-ƒxƒgƒiƒ€-ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA‚Ě‘ĺŠw–K–â‚Ćˆóü‚ÉŠÖ‚í‚é‹łˆçEŒ¤‹†ƒlƒbƒgƒ[ƒN@@‚Œ´@–΁@@343

‘ŕ@“ÁWudrupa 2016v

drupa 2016‚ÉŒŠ‚éˆóü‹Zp‚̍ŐV“ŽŒü@@–x–{–M–F@@344
drupa 2016‚ÉŒŠ‚éƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@‚̍ŐVƒgƒŒƒ“ƒh@@‹{–{‘וv@@356
drupa 2016‚Ĺ‚ĚLanda Nanography‚̐i‰ť‚́H@@‹gě•Žu@@366
’†Źˆóü‹ĆŽŇ‚Ě–Ú‚Š‚猊‚˝drupa 2016`ƒfƒWƒ^ƒ‹‚Ě‚¤‚Ë‚č‚đ‚Ç‚¤‘¨‚Ś‚é‚Š`@@ŒÜ•SŠř“Ş’‰’j@@373
ƒpƒbƒP[ƒWť‘˘‚ĚŽ‹“_‚Š‚ç‚Ý‚˝drupa 2016@@–k“ˆMK@@378

˜_•ś

ƒ|ƒŠƒVƒ‰ƒ“•ĎŤƒAƒ‹ƒLƒhŽ÷Ž‰‚ÉŠÖ‚ˇ‚錤‹†@@Xě“żKE–Š@–ż@384

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2016”NH‹G‘Ű‰ď‹ciƒTƒ“ƒmƒ[j@@˛“Ą—˜•ś@393

ˆóŰ‹L

•˝Ź28”N“xź•”Žx•”7ŒŽŒŠŠw‰ď•ń „Ÿ‰äX‚É‚Ü‚Š‚š‚Ä‚Ů‚ľ‚˘ˆóü‚ށC‚ ‚éiŒŠ‚Ś‚鉝 Žs‰Ş‹`˜a 397 @@Žs‰Ş‹`˜a@397
2016”N“x‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć15‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@LŁ‚Žu@399
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć10‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‹v•Ű“c‰p•q@402

Abstract@@405
•śŒŁĐ‰î@@407
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@409


‘ć53ŠŞ@‘ć4†i2016”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

drupa2016‚ޏI‚í‚Á‚āCˆóü‹Zp˜AŒg‚Ö‚ĚŠú‘ҁ@@‚‹´@‹Ď@@253

‘ŕ@“ÁWui‰ť‚ľ‘ą‚Ż‚éƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXv

3D×–EƒvƒŠƒ“ƒ^[@@źč“T–í@@254
ˆă—Ă‚¨‚ć‚Ń“úíƒPƒA‚Ě‚˝‚ß‚ĚƒLƒƒƒrƒ^ƒXi‘̍ojƒZƒ“ƒT@@ŽO—э_“ń@@261
ˆóü‰Â”\‚ČƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹‰ˇ“xƒZƒ“ƒT@@‰Ą“c’m”V@@266
‹âƒiƒmƒƒCƒ„‚đ—p‚˘‚˝“§–ž“d‹É‹Zp@@’†ŕVŒb—@@271
ˆóüWĎ‰ń˜H‚ÉŒü‚Ż‚˝‚Ť”\‹âƒiƒm—ąŽqƒCƒ“ƒN‚ĚŠJ”­@@ŒF–Ř‘ĺ‰î@@276

˜_•ś

•˝–Ę‘–¸Œ^ƒ}ƒ‹ƒ`ƒr[ƒ€ƒŒ[ƒU[˜IŒő‘•’u‚Ě‚˝‚ß‚Ěƒ}ƒ‹ƒ`Žü”g”AOM‚Ě“ÁŤ•]‰ż@@•i“c‰pr@280
ƒŒ[ƒU[’¤Œ^ƒtƒŒƒLƒ\ť”ĹƒVƒXƒeƒ€‚ÉŠÖ‚ˇ‚éˆóü•iŽż‚̐§Œä@@‘q–{@ŽçE”’ěŞlE“ď”g—D‰îEXě°ˆę˜YE˛“ĄOŽiEŽR‰ş”ŽŽjEâ–{—T‹ME—с@’ź‹B@287

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2016”Nt‹G‘Ű‰ď‹c‚ť‚Ě2iƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒgj@@˛“Ą—˜•ś@297

ˆóŰ‹L

2016”N“x‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć14‰ńŒ¤‹†‰ď\ˆóŰ‹L@@‰Ąˆä‹˝•˝@298
2016”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@•“c—˜•F@301
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć2‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŠî‘buŔ‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@Ż–ě—F”ü@301
2016”N“xuV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔv@@@„ŸŽ†–Ę‚Ě•iŽżŒüă‚ĆƒRƒXƒgíŒ¸‚Ě‚˝‚ß‚ĚŽ‘‹@Ţ‚Ě—‰đ‚đ[‚ß‚é„ŸˆóŰ‹L@@Ź–썮ł@306
2016”N‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@›Ô@¸“ń@309

Abstract@@312
•śŒŁĐ‰î@@315
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@317
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@334


‘ć53ŠŞ@‘ć3†i2016”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

i‰ť‚ˇ‚éˆóüŽsę‚ÉŒü‚Ż‚Ă̊‹Ť‘Ήžť•i‚ƍ‚•t‰Á‰ż’lť•i@@‹ÚŕV“oŽj–ç@@175

‘ŕ@“ÁW“ÁWul‚É‚â‚ł‚ľ‚˘ˆóü•¨v

Ž†ŠíƒpƒbƒP[ƒW‚É‚¨‚Ż‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“@@ŒĂ“c°Žq@@176
ƒCƒƒ^UDƒtƒHƒ“ƒg‚ĚŠJ”­ŒoˆÜ@@…–ě@ş@@180
—lX‚Č”N‘ă‚̐F‚ĚŒŠ‚Ś•ű‚đl—ś‚ľ‚˝CF‚Ě‘g‚ݍ‡‚í‚š‚É‚ć‚é•śÍ‚̓ǂ݂₡‚ł‚𕪐͂ˇ‚é”zFƒTƒ|[ƒgƒc[ƒ‹@@Źě’őŒb@@189
FŽă–Í‹[ƒtƒBƒ‹ƒ^‚đ—p‚˘‚˝ˆóü‚É‚¨‚Ż‚éƒJƒ‰[ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚̐„i@@ŽÂXŒhŽOE’†“ŕ–ÎŽ÷@@193
‰šşƒR[ƒh‚Ş‚ŕ‚˝‚炡ˆóü•¨‚ĚƒAƒNƒZƒVƒrƒŠƒeƒB@@[ŒŠ‘ńŽjE–ěŒű•ŒĺEA‘ş”ޒށ@@203

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

‹ž“s‘ĺŠw‘ĺŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Č@ć’[ƒCƒ[ƒWƒ“ƒOHŠw@ˆäŽčŒ¤‹†Žş@„ŸŽ¸‚í‚ę‚˝F‚đ‚Ç‚ą‚Ü‚ĹÄŒť‚Ĺ‚Ť‚é‚Š„Ÿ@@ˆäŽčˆŸ—˘@212

‘Ű‰ď‹c•ń

Electronic Imaging 2016@@ź“ŕŒ[“ń@216
ISO/TC130iˆóü‹Zpj2016”Nt‹G‘Ű‰ď‹ciƒxƒ‹ƒŠƒ“j@@˛“Ą—˜•ś@218

ŽóÜ•ń@@222
Abstract@@230
•śŒŁĐ‰î@@232
Ž‘@—ż@@234
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@240


‘ć53ŠŞ@‘ć2†i2016”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

‰ď’ˇA”C‚Ě‚˛ˆĽŽA@@]‘O•q°@@103

‘ŕ@“ÁWuˆóü‚Ě—đŽj‚Ć•ś‰ť‚ĚŒpłv

“ú–{‹ß‘ăˆóüŽ–Žn@@…–ě‰ëś@@104
–ؐťˆóü‹@‚ŞŒę‚é‚ŕ‚́@@–ؐťˆóü‹@‚ŞŒę‚é‚ŕ‚́@@109
‰¤ŽqťŽ†Š”ŽŽ‰ďŽĐ“ϏŹ–qHę‚É‚¨‚Ż‚é‹ß‘㉝ŽY‹ĆˆâŽYŒQ‚ĚĐ‰î@@‰Ôˆä—m’B@@115
–˘—ˆ‹ZpˆâŽY‚É”F’č‚ł‚ę‚˝—đŽj“IŽ†ť•i‚ĆŽž‘ă‚đ‰f‚ľo‚ˇ“ÁŽęŽ†‚ĚŒn•ˆ@@ç—tŽőŽqEŽş•šŒhŽĄ@@121
“c’†ˆęŒőƒA[ƒJƒCƒuŠ‘ ƒ|ƒXƒ^[ˆóü‹Z–@’˛¸‚ɂ‚˘‚ā@@–ŘŒË‰ps@@131
–łŒ`•ś‰ťˆâŽY‚Ě‹L˜^•Ű‘ś‚É‚¨‚Ż‚é—đŽj‚Ɖۑč\–łŒ`–Ż‘­•ś‰ťˆâŽY‚𒆐S‚Ɂ\@@ŽR˜H‹ť‘˘@@135

ˆóŰ‹L

•˝Ź28”N‘ć12‰ńuŽ†ƒƒfƒBƒAvƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L„ŸŽ†ƒƒfƒBƒA‚Ě–{Žż‚Ɖż’l‚Ɛi‰ť„Ÿ@@”öúą@–ő@142
2016”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ěă˜a–ç@144

Abstract@@146
•śŒŁĐ‰î@@148
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@150


‘ć53ŠŞ@‘ć1†i2016”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

’n•ű‚Ě’†Źˆóü‰ďŽĐ‚ĚŒťę‚Š‚ç@@ŽO‰Y—˛Ži@@1

‘ŕ1@“ÁWuIGAS2015v

IGAS2015‚Ɛ˘ŠE‚Ěˆóü‹@Ţ“W@@‰ÁŁŒł@@2
IGAS2015‚ÉŒŠ‚éˆóü‹Zp“ŽŒü‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚Ö‚ĚŠú‘ҁ@@‹{–{‘וv@@9
ƒCƒ“ƒLƒ[ƒJ[‚Š‚猊‚˝IGAS2015‚ĚƒgƒŒƒ“ƒh@@×ˆä@Œ÷@@16
Œă‰ÁH‚̐i‰ť„ŸƒfƒWƒ^ƒ‹‰ť‚Ć•t‰Á‰ż’l‚Ě’Ç‹„Ÿ@@–x–{–M–F@@24

‘ŕ2@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWv

Academe-Industry Linkage in Printing Science and Technology for A Sustainable@Global Society: The TUP-PCPEF Experience@@Adora S. Pili@@34
An Evaluation of Current Waste Disposal Practices and Possible Pathways to Pollution Prevention in the Philippines Printing Industry@@Teodinis P. Garcia, Tania Datta and Adora S. Pili@@39

˜_@•ś

ƒvƒƒZƒXƒJƒ‰[ˆóü‚É‚¨‚Ż‚éFPíŤĹ‘剝‚ĚŒŸ“˘@@”Ń–ě_ˆęE“c’†‹M–ç@@45
Vibration Properties of Paper to Create Paper Power Generator@@Evi Oktavia and Toshiharu ENOMAE@@56

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

“Œ‹žH‹Ć‘ĺŠw@”ź“߁E”Ń–ěŒ¤‹†ŽşĐ‰î@@”ź“ߏƒˆęE”Ń–ě—T–ž@@64

ˆóŰ‹L

2015”N“x‘ć2‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@ź@‹Iş@67
•˝Ź27”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@ŹźŒő•F@70
•˝Ź27”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć9‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚đŠé‰ćEŠJĂ‚ľ‚ā@@ŒK“cGŽ÷@72
2015”N“xE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ŽO’JŒöŽ÷@74

Abstract@@77
•śŒŁĐ‰î@@81
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@83
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@91


‘ć52ŠŞi2015”Nj

‘ć52ŠŞ@‘ć6†i2015”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

IOT‚Ć‹ZpŽŇ—Ď—@@“Ąˆäłs@@467

‘ŕ1@“ÁWuƒOƒ[ƒoƒ‹Žsę‚Ě”gv

ƒOƒ[ƒoƒ‹Žsę“WŠJ‚̉ۑč‚ƑΉž„ŸƒAƒWƒA‚É‚¨‚Ż‚é‰Ű‘č@@•Ÿ“c—˛•ś@@468
“ú–{ƒ}ƒ“ƒK‚ĚŠCŠO“WŠJ‚Ćˆóü‹Zp@@“Ą–{—R—˘@@474
‰˘B‚ł̐…‚Č‚ľƒIƒtƒZƒbƒgˆóüFƒjƒbƒ`Žsę‚Ĺ‚Ě‹­‚˘ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚É‚ć‚čCˆóüŽY‹ĆƒgƒŒƒ“ƒh‚ɑ΍R@@Tore Harms@@484

‘ŕ2@“ÁWuASPT2015“ÁWv

Developing and Innovation Osscilating Ink Distributor Roller System at HAMADA@CD 500/600/700 Sheet Fed Offset in Order to Achieve High Quality Printing@@R. Basio, Sarmada, Adi Susanto, Antono Adhi S.Kom, Misbah Fikrianto and H. Hasan Abdul Rozak@@488
Practicing Environmental Protection in Printing Industry@@Muhammad Yusuf B. Masod and Hamidin Abdullah@@497

˜_@•ś

“dŽqƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒü‚ŻPDFƒtƒ@ƒCƒ‹‚ĚĹ“K‰ť‹Zp@@–Ώo–Ř•q—Y@@500
Ž_‰ť“Si‡Vj‚đƒh[ƒv‚ľ‚˝ƒp[ƒ‹Šç—ż‚ĚƒtƒHƒgƒNƒƒ~ƒYƒ€@@‹gZ@ÂEěúął‘žE–kŒ´´Žu@@509
•˝”Ĺˆóü”ŏă‚Ĺ”­ś‚ˇ‚éƒ|ƒc‰˜‚ę”­ś‹@\‚ÉŠÖ‚ˇ‚錤‹†@@H“ĄN‘ž˜YEŕV“cG˜aE“ď”g—D‰îE“c’†G–ž@@513

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2015”NH‹G‘Ű‰ď‹ciƒ\ƒEƒ‹j@@˛“Ą—˜•ś@@520

ˆóŰ‹L

•˝Ź27”N“xź•”Žx•”10ŒŽŒŠŠw‰ď•ń„Ÿ‰äX‚É‚Ü‚Š‚š‚Ä‚Ů‚ľ‚˘ˆóü‚ށC‚ ‚é„Ÿ@@‘ęě’qG@525
•˝Ź27”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä„ŸŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒNƒŒƒn@Ž÷Ž‰‰ÁHŽ–‹ĆŠ„Ÿ@@–؉ş@—@527
2015”NˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‘c“cM”V@529
2015”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b‚ƐV‚˝‚ȉ”\Ť`•iŽżˆŔ’艝‚É‚ć‚é•t‰Á‰ż’l‚Ě’Ç‹`@@•ž•”‰ps@531

Abstract@@534
•śŒŁĐ‰î@@537
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć52ŠŞ‘–ÚŽŸ@@546
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@549


‘ć52ŠŞ@‘ć5†i2015”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Ž†‚Ě–{Žż“I‚Č“ÁŤ‚Ɛi‰ť@@’‡ŽRL“ń@@375

‘ŕ@“ÁWuˆóü‚ĆƒGƒlƒ‹ƒM[v

“ú–{‚Ş’ź–Ę‚ˇ‚éƒGƒlƒ‹ƒM[–â‘č „ŸCO2íŒ¸–Ú•W‚ĆƒGƒlƒ‹ƒM[ƒ~ƒbƒNƒX‚É‚¨‚Ż‚é‰Ű‘č„Ÿ@@Îě˜a’j@@376
ČƒGƒlf’f‚Ş‚Ť‚Á‚Š‚Ż‚Ĺ“d—Í‚ĚŒŠ‚Ś‚鉝‚ރXƒ^[ƒg „Ÿś‚ŤŽc‚č‚đ“q‚Ż‚˝ČƒGƒlŠˆ“Ž„Ÿ@@´…@“O@@383
ŒĹ’艿Ši”ƒŽć§“x‚Ě‚ŕ‚Ć–ŘŽżŒ´—ż‚ĚŠm•Ű‚đ„‚Á‚Đ[‰ť‚ľ‚˝ƒGƒlƒ‹ƒM[•”–ĺ‚ĆŽ†ƒpƒ‹ƒvŽY‹Ć‚Ě‹Ł‘ˆŠÖŒW@@ŒFč@ŽŔ@@392
ŒĂŽ†‚Š‚ç‚ĚƒGƒ^ƒm[ƒ‹ť‘˘‹Zp@@™‰Y@ƒ@@397

˜_@•ś

Šy•ˆˆóü‚Ě—đŽj‚đl‚Ś‚é „Ÿ‰Šú‚ĚŠy•ˆ—pŠˆŽš‚Š‚ç×•ŞŠˆŽš‚Ü‚Ĺ„Ÿ@@“ŕ“Ąˆč•vE’ˇ’Jě—R”üŽqEŽĹ–Ř‹V•v@@405
ƒIƒtƒZƒbƒgUVˆóü‚É‚¨‚Ż‚éˆóüđŒ‚ވóü”’“_‚É—^‚Ś‚é‰e‹ż‚ÉŠÖ‚ˇ‚é’˛¸@@Îč‰ë–çE’†–ě•ü”VEŹ›@“āE—é–؁@‹ME‹g–{FŽmE’r–{KŽ‘E_‘ă@M@@423

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

ç—t‘ĺŠw‚Œ´Œ¤‹†ŽşĐ‰î@‚Œ´@–΁@429

‘Ű‰ď‹c•ń

The 2015 Asian Symposium on Printing Technology iASPT2015j -Progress of Printing Science and Technology for a Sustainable Global Society-@@“Œ@‹g•FE]‘O•q°@432

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď ‘ć10‰ńŒ¤‹†—á‰ď‚đŠé‰ć‚ľ‚ā@@Vˆä‰pK@435
2015”N“x‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć13‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@^•Ç@•q@437

Abstract@@440
•śŒŁĐ‰î@@443
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@445


‘ć52ŠŞ@‘ć4†i2015”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüE‰ć‘œ‹Zp‚ĆƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@@‹{ěMˆę@@287

‘ŕ@“ÁWuśŠˆ‚É–§’…‚ľ‚˝ˆóü•¨‚Ɖf‘œ‹Zpv

ƒEƒFƒAƒ‰ƒuƒ‹ƒfƒoƒCƒX‚Ćˆóü‹Zp@@‹g“c@Šw@@288
á‚Ş‚˘ŽŇ‚̐śŠˆŽx‰‡‚Ě‚˝‚ß‚Ě”]”gƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX‹Zp@@“c’†‹v–í@@293
ƒOƒ‰ƒrƒAŘŽč‚É‚Ý‚éˆÓ Ť‘fŢ‚Ě–Ł—Í„Ÿ‚ť‚Ě•ŕ‚Ý‚Ć‹Zp‚Ě“ÁF„Ÿ@@A‘ş@s@@298
ŒšŢˆóüť•i‚̐ť‘˘‹Zp@@’ˇ“‡łKE‰Ô‰€Œ“ˆę@@304
‰ÂHŤˆóüƒrƒWƒlƒX@@ó”öFŽi@@311
PPML2.1‚đ—p‚˘‚˝RIPˆ—‚‘Ź‰ť‚ĆJDF/JMFŠˆ—p‚É‚ć‚éĹ“Kƒ[ƒNƒtƒ[‚ĚŽŔŒť@@ŽRŒ´ŒjŽq@@316
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW2015@@]Œű–ő“ń@@321

ˆóŰ‹L

2015”N“xƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć12‰ńŒ¤‹†—á‰ďi‘ĺăj•ń@@“n•Ó‘ě•v@333
2015”N“xuV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔv „ŸŽ†–Ę‚Ě•iŽżŒüă‚ĆƒRƒXƒgíŒ¸‚Ě‚˝‚ß‚ĚŽ‘‹@Ţ‚Ě—‰đ‚đ[‚ß‚é„ŸˆóŰ‹L@@‰z’q@—˛@334
2015”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@Ö“Ą@—Ľ@336
2015”N‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‰Íčˆč•vEŽuŠňł•F@338

Abstract@@341
•śŒŁĐ‰î@@343
Ž‘@—ż@@345
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@353


‘ć52ŠŞ@‘ć3†i2015”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

‹ZpŠJ”­‚ĆŒĂŽ†ƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚ɂ‚˘‚ā@@‰z’q@—˛@@211

‘ŕ@“ÁWuˆóü‚É‚¨‚Ż‚é•W€‰ť‚̍ŐV“ŽŒü‚Ć‚ť‚ĚˆÓ‹`v

‘Ű‹KŠi‚É‚¨‚Ż‚éF‚Ě•W€‰ť@@śŒ´“š•v@@212
ˆóüŒťę‚É‚¨‚Ż‚éˆóü‚Ě•W€‰ť@@‰şě‰pş@@219
Japan Color‚Ɛ…‚Č‚ľˆóü‚É‚ć‚é‘ŠćŒř‰Ę@@‹ŕ–{‹ML@@227
…‚Č‚ľ‰ť‚É‚ć‚鎊ŽĐFŠî€‚ĚŠm—§‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚Ý‚Ć‚ŕ‚˝‚ç‚ł‚ę‚éŒř‰Ę@@‰Í“ŕ˜aŽj@@234
UV‚¸×ˆóü‚É‚ć‚é“ÁŽęŒ´”˝‚Ö‚ĚƒWƒƒƒpƒ“ƒJƒ‰[•W€ˆóü”FŘ‚ĚŠˆ—p@@´…G˜a@@239
“ú–{‚Š‚ç‚Ě’ńˆÄ‚É‚ć‚鏉‚ĚISOŽ†ƒpƒ‹ƒvŽŽŒą‹KŠi „Ÿ“§‹C“xŽŽŒą•ű–@/‰¤Œ¤–@„Ÿ@@űü‹´_Ži@@245

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

ęC‘ĺŠw•śŠw•”l•śEƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€Šw‰Č@}‘ŠŮî•ńŠwEo”ĹŠwŒ¤‹†ŽşĐ‰î@–ěŒű•ŒĺEA‘ş”ޒށ@250

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2015”Nt‹G‘Ű‰ď‹ciƒ{ƒ[ƒjƒAj@•Ÿ“c—˛•ś@253

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź27”N“x‘ć1‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŠî‘buŔ‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@‹´–{@Í@257

ŽóÜ•ń@@259
Abstract@@266
•śŒŁĐ‰î@@268
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@270


‘ć52ŠŞ@‘ć2†i2015”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

lE‘gD@‚ť‚ľ‚ÄŠw‰ď@@ˆŔ“cŻŽi@@115

‘ŕ@“ÁWuƒpƒbƒP[ƒWˆóü„Ÿ¤•i‚̉ż’l‚đă‚°‚é‹Zpv

ƒpƒbƒP[ƒWˆóü‚Ě“ŽŒüF¤•i‚̉ż’l‚đă‚°‚é‹Zp „ŸŠCŠO‚Ě•ď‘•‚Š‚猊‚˝ˆóü‚Ě“ŽŒü@@—L“cr—Y@@116
“î•ď‘•ˆóü‚Ě“ŽŒü‚ƍĄŒă‚ĚŽć‚č‘g‚݁@@“c’†—T“ń@@126
•ď‘•‚É‚¨‚Ż‚éˆŮ•Ş–ě‚̍HŠw‹Zp‚É‚ć‚éŠJ”­@@‘Ĺ“c@G@@132
ƒ†[ƒUƒrƒŠƒeƒB‚ĚŠĎ“_‚Š‚猊‚˝ˆă–ň•i‚Ě•ď‘••\ŽŚƒfƒUƒCƒ“@@‘ĺ‘q“TŽq@@144
ƒpƒbƒP[ƒW—pƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ĆƒKƒXƒoƒŠƒA‹@”\@@‰iˆäˆę´@@149
ŠÂ‹Ť‚É—D‚ľ‚˘ť•i‚Ě‘i‹“_Fƒ|ƒŠ“űŽ_‚ĚŽ–—á@@ěŁŽŠ“š@@156
¤•i‚̉ż’l‚đă‚°‚é•ď‘•Ţ—żˆóü „Ÿ’n‹…ŠÂ‹Ť”z—ś‚Ć•¨—Ź‚Ě•iŽżŽ‹“_‚ć‚č„Ÿ@@ź“ˆŒ’ŽĄ@@163

ˆóŰ‹L

2015”N“x“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@‘ě—łˆę@172
•˝Ź27”N“x“~‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹Lg•KŒŠ!! ”j‰ó“IƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ĚŽž‘ă“ž—ˆ!! ‹Ć‘Ô•ĎŠv‚đ‚ŕ‚˝‚炡ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹Zp‚̍ŐV“ŽŒüh@ŽR“ěM‘ž˜Y@174
•˝Ź27”N“x‘ć11‰ńuŽ†ƒƒfƒBƒAvƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L „ŸŒ´“_‚Š‚玟˘‘ăƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚Ö‚ĆŒq‚ŽŽ†ƒƒfƒBƒA‚Ěƒ|ƒeƒBƒ“ƒVƒƒƒ‹‚đ’T‚é„Ÿ@ŒË’J˜a•v@176

Abstract@@178
•śŒŁĐ‰î@@181
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@183


‘ć52ŠŞ@‘ć1†i2015”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Ž†•ź‚ĚƒfƒUƒCƒ“@@‰œ‘ş‹vŽu@@1

“ÁWu‰ć‘œŠÖ˜AŠw‰ď˜A‡‰ďv

‰ć‘œŠÖ˜AŠw‰ď˜A‡‰ď”­‘Ť‚ĚŒoˆÜ‚ƍĄŒă‚Ě“WŠJ@@˛“Ą—˜•śE–Ę’J@ME]‘O•q°@@2
V‚ľ‚˘”N‚đŒ}‚Ś‚ā@@˛“Ą—˜•ś@@4
‰ć‘œŠÖ˜AŠw‰ď˜A‡‰ď \”N‚̏‰‚߂Ɂ\@@”ź“ߏƒˆę@@8
‰ć‘œŠÖ˜A˜A‡‰ď‚Ö‚Ě”N“ރƒbƒZ[ƒW@@Ź—Ń—TK@@12
”N“Ş‚É‘z‚¤‰ć‘œŠÖ˜AŠw‰ď˜A‡‰ď‚Ö‚ĚŠú‘ҁ@@Ź’Ź—SŽj@@16

‘ŕ1@“ÁWu“dŽq‘Đ‚ĆŽ†‘Đ „Ÿ‹Ł‡E•Ş‹ĆE‹Ś‹Ćv

ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒA[ƒJƒCƒu‚É‚¨‚Ż‚é’mŽŻŽ‘Œš‚Ě‘gD‰ť „Ÿ‹L˜^ˆâŽY‚Ć‚˘‚¤l‚Ś•ű„Ÿ@@…“ˆ‰pŽĄ@@20
Œö‹¤}‘ŠŮ‚É‚¨‚Ż‚é“dŽq‘ĐƒT[ƒrƒX‚ĚŒťó‚Ɖۑč@@–ěŒű•ŒĺEA‘ş”ޒށ@@25
“dŽq‘Đ§ě‚Š‚ç”Ě”„‚Ü‚Ĺ‚ĚŽ–—á@@Ź’r—˜–ž@@34
…“dŽqV•ˇ‚ĆŽ†”}‘́C‹Ł‡E•Ş‹ĆE‹Ś‹Ć@@“ĄŒ´‰ëO@@42
“dŽqƒƒfƒBƒA‚ĆŽ†ƒƒfƒBƒA‚̏‘Đ‚̊‹Ť‰e‹ż@@’†‘ş—m”V@@46

‘ŕ2@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWv

An Overview of the Print and Publishing Industry in Malaysia @@Muhammad Yusuf B. Masod, Haji Mustaffa Halabi Bin Haji Azahari and Shalida M. Rosnan@@54

˜_@•ś

“dŽq‘Đ—˜—pŽŇ‚ĆŽ†‘Đ—˜—pŽŇ‚ĚˆÓŽŻ‚âs“Ž‚̍ˇˆŮ‚ÉŠÖ‚ˇ‚錤‹†@@“n•”˜a—Y@@61
”˜‘‚É‚ć‚鏑Đ‚Ě•Ű‘śŒř‰ĘF’|Ž†‚đŽg—p‚ľ‚˝ŠżĐ‚Ě•Ű‘śŠÇ—‹Zp‚ĚŠJ”­@@–]ŒŽ—LŠóŽqE]‘O•q°@@69

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

“Œ‹žHŒ|‘ĺŠw HŠw•” ƒƒfƒBƒA‰ć‘œŠw‰Č@FĘ‰ć‘œŒ¤‹†ŽşĐ‰î@“Œ@‹g•F@78

ˆóŰ‹L

2014”N“x‘ć132‰ńHŠúŒ¤‹†”­•\‰ďˆóŰ‹LuL‚Ş‚č‚ä‚­ƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‹Zpv@–ě‘şşŠ°@81
•˝Ź26”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L„ŸƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgˆóü‹Zp‚̍ŐV“ŽŒü‚Ɖ”\Ť‚ĚŒ¤‹†„Ÿ@Ąˆä@˛@83
2014”N“xE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@‚“c’źl@85
•˝Ź26”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć1‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@ŠŰŽRŒŤ‹P@88

Abstract@@90
•śŒŁĐ‰î@@93
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@95
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ^•‰ďˆő–ź•ë@@103


‘ć51ŠŞi2014”Nj

‘ć51ŠŞ@‘ć6†i2014”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Œ´—Œ´‘Ľ‚ƍS‚č‚̏d—vŤ@@ŽR–ě‘וF@@399

‘ŕ1@“ÁWuˆóüŠÂ‹Ť‚Ć’n‹…ŠÂ‹ŤŒüă‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚݁v

…‚Č‚ľˆóü‚É‚ć‚éVOC”­ś‚Ě—}§‚ɂ‚˘‚ā\ˆóü•űŽŽ•Ę‚ĚŒťę‚Ĺ‚ĚVOCŽŔ‘ރf[ƒ^‚Ě”äŠr\@@˛“Ą–¤ŽŸ@@400
ƒIƒtƒZƒbƒgˆóüHę‚̊‹ŤˆŔ‘S‘΍ô‚̉ۑč@@“n•Ó–MŽĄ@@404
…‚Č‚ľˆóü•¨‚̊‹Ť‰e‹ż•]‰ż‚Š‚çƒJ[ƒ{ƒ“ƒIƒtƒZƒbƒg/ƒJ[ƒ{ƒ“ƒtƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒg‚Ö‚Ě“WŠJ@@ŒÜ•SŠř“Ş’‰’j@@410
…‚Č‚ľˆóü‚Ɛ…‚ ‚čˆóü‚̊‹Ť‰e‹ż•]‰ż‚ɂ‚˘‚Ä„ŸŠÂ‹Ť•ŞÍƒc[ƒ‹T-E2A‚đ—p‚˘‚˝LCA•]‰ż„Ÿ@@ź–{rŒőE“c”Š‹v‹`–ç@@414
ˆóüŠÂ‹Ť•\˛§“x‚ĆƒOƒŠ[ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO”F’萧“x „Ÿ“ń‚‚̐§“x‚É‚ć‚éˆóüŽY‹Ć‚̊‹ŤŽY‹Ć‚Ö‚Ě“]g„Ÿ@@BŒIł—Y@@419

‘ŕ2@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWv

Indonesian Creative Industry, Past, Today and Future @@Adi Susanto, Sunardi, Antono Adhi, R. Basio, Meniek Srining Prapti and Sarmada@@426
A Modification of Shaft Drive Up System of Newspaper Web Printing Machine in Order to Reduce Level of Shaft Broken Study Case PT. Masscom Graphy, Semarang, Indonesia @@Antono Adhi, S. Adi Susanto, Eko Afriyanto, Eli Masfidah, Hersatoto Listiyono and Misbah Fikrianto@@439
Consideration on Object Dependence of Edge Enhancement Effect from Human Recognition Process @@Aran Hansuebsai, Yasushi Hoshino and Krairop Charoensopa@@445

˜_@•ś

‘˝‹@”\•t—^‚ľ‚˝‰ÂŽ‹ƒŒ[ƒU[‘Ήž‚Š´“xŒőd‡ŠJŽnŒn„Ÿa-ƒAƒ~ƒmƒIƒLƒVƒ€ƒG[ƒeƒ‹‘Š´•Ü„Ÿ@@š “cˆęl@@450

’˛¸•ń

ƒIƒtƒZƒbƒgˆóüHę‚̍ě‹ĆŠÂ‹Ť’˛¸@ÎˆäŒ’ŽO@457

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2014”NH‹G‘Ű‰ď‹ci–k‹žj@•Ÿ“c—˛•ś@472

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď •˝Ź26”N“x‘ć8‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@ůčŹ˛@475
2014”NˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@‘ë“cG–ž@477
•˝Ź26”N“xź•”Žx•”ˆóü•W€‰ťƒZƒ~ƒi[ „Ÿˆóü‚Ü‚Ĺ/ˆóü‚Ě‚ ‚ƁC‚Ě•W€„Ÿu‚ ‚Č‚˝‚̉ďŽĐ‚ĚƒfƒWƒ^ƒ‹ƒf[ƒ^CŒŠ‚Č‚¨‚ľ‚Ä‚Ý‚Ü‚š‚ń‚ŠHvˆóŰ‹L@“c’†G–ž@480
•˝Ź26”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ĈóŰ‹L„Ÿƒƒ‹ƒNŠ”ŽŽ‰ďŽĐ Ź–ź•lHę„Ÿ@Źě’qŽő@482
2014”N“x‘ć2‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@ź@‹Iş@484
2014”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚É‚¨‚Ż‚éŒł‹C‚ޏo‚é‘nˆÓH•v`ƒRƒXƒgƒ_ƒEƒ“‚ĚŽć‚č‘g‚Ý‚Ć‘€‹ĆŤ‰ü‘P`@’ˇ“c‰ëˆę@486

Abstract@@488
•śŒŁĐ‰î@@492
Ž‘@—ż@@494
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć51ŠŞ‘–ÚŽŸ@@500
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@503


‘ć51ŠŞ@‘ć5†i2014”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpCu‰ˇŒĚ’mVv‚ÉŠú‘ҁ@@‰œ–ě@Œh@@305

‘ŕ@“ÁWuˆóü—pŽ†„ŸŠî–{‹Zp‚Ɖž—p“WŠJv

Ž†‚ĚƒIƒtƒZƒbƒgˆóü“KŤ‚ÉŠÖ‚ˇ‚éĹ‹ß‚Ě“ŽŒü@@Îč‰ë–ç@@306
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg—pŽ†‚ĚŠî–{\Ź‚ƍĄŒă‚Ě“W–]@@rˆä—˛•v@@312
uˆóü—pŽ†‚É‚¨‚Ż‚éFSC®”FŘv„ŸM—Š‚ł‚ę‚é–؍ލ‡–@ŤŘ–ž‚đ‚ß‚´‚ľ‚Ä„Ÿ@@“c’†r—LE”Ń“c˜ar@@319
u‚‹‰ˆóü—pŽ†v‚Ě“Á’ˇ‚ĆŠJ”­Ž–—á@@“ŕ“Ą‰p–ç@@326
ŠČˆŐ‰ń˜H§ěƒc[ƒ‹‚ŞŠJ‚­ƒy[ƒp[ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‹ĆŠE‚Ě–˘—ˆ@@™–{‰ë–ž@@332

˜_@•ś

GLCM Print Mottle Assessment of Ink Jet Printed Billboard Materials@@Rastko MilosevicCNemanja KasikovicCDragoljub NovakovicCIvana Juric and Mladen Stancic@@339
‰ÂŽ‹ƒŒ[ƒU[‘Ήž‚Š´“xŒőd‡ŠJŽnŒn „Ÿƒż- ƒAƒ~ƒmƒPƒgƒ“‘Š´•Ü„Ÿ@@š “cˆęlE‘]˜C—˜’‰O@@347
‰ÂŽ‹ƒŒ[ƒU[‘Ήž‚Š´“xŒőd‡ŠJŽnŒn „ŸƒgƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒŠƒ‹ƒƒ`ƒ‹Šî‚Ĺ’uŠˇ‚ł‚ę‚˝V‹KƒƒƒVƒAƒjƒ“‘Š´F‘f„Ÿ@@š “cˆęl@@354

‹Zp•ń•ś

•ĐŽ‚ż—Ŕ‚̝š‚Ý‚Ě—˜_‚ÉŠî‚Ă‚­•˝ƒXƒL[ƒW‚ĚƒAƒ^ƒbƒNŠp“x‚̐„ŽZŽŽ@H“ĄŒP‰p@360

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

“ŒŠC‘ĺŠw HŠw•” ŒőE‰ć‘œHŠw‰Č@–Ę’JŒ¤‹†ŽşĐ‰î@–Ę’J@M@365

ˆóŰ‹L

•˝Ź26”N“xź•”Žx•”uŽž‘ă‚Ş‹‚ß‚éˆóü‹ZpuK‰ďi‚ť‚Ě6jvˆóŰ‹L„ŸĄ‹‚ß‚ç‚ę‚é•iŽżŒüă‚ĆˆŰŽ„Ÿ@ŕF’JrŽĄ@369
•˝Ź26”N“x‰Ä‹GˆóüƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@Ź“cŽO“s˜Y”Ž@371
2014”N“x‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć11‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@‚Ł^Ÿ@372

Abstract@@375
•śŒŁĐ‰î@@378
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@380


‘ć51ŠŞ@‘ć4†i2014”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒAƒiƒƒO“I‚Č‚ŕ‚Ě‚Ěd—vŤ@@“Œ@‹g•F@@235

‘ŕ@@“ÁWuƒfƒWƒ^ƒ‹ƒtƒ@ƒuƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“v

3DƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ĚŽŔ‘œ@@ă™–k“l@@236
3DƒvƒŠƒ“ƒ^o—Í‚Ě‚˝‚ß‚ĚŒ`óˆ—‹Zp@@’ß“c’ź–çEŽO’J@ƒ@@241
ŠëŒŻ•¨‚Ě3DƒvƒŠƒ“ƒ^[o—Í‹K§‹Zp‚Ě’ńˆÄ@@–Ώo–Ř•q—Y@@246
—‡Šá—§‘ĚƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̐V“WŠJ@@Š|’J‰p‹I@@256
ƒmƒ“ƒtƒHƒgƒŠƒAƒŠƒXƒeƒBƒbƒNEƒŒƒ“ƒ_ƒŠƒ“ƒO@@Ö“Ą—˛•ś@@262

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź26”N“x‘ć7‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@–ěăKˆę˜Y@@268
•˝Ź26”N“xź•”Žx•”ˆóü‰c‹ĆE‹ZpŽŇƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹Lu‰ďŽĐ‚Ě‹­‚Ý‚đˆř‚Ťo‚ˇ‚˝‚ß‚Ě gƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“h‚Ɣ̑Ł‚Ě‚˝‚߂́g‹Zphv@@“yˆä–M”Ž@@271
2014”N“xuV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔv„ŸŽ†–Ę‚Ě•iŽżŒüă‚Ć ƒRƒXƒgíŒ¸‚Ěˆ×‚ĚŽ‘‹@Ţ‚Ě—‰đ‚đ[‚ß‚é„Ÿ@@ő’Jˆę•q@@

Abstract@@275
•śŒŁĐ‰î@@277
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@279


‘ć51ŠŞ@‘ć4†i2014”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒAƒiƒƒO“I‚Č‚ŕ‚Ě‚Ěd—vŤ@@“Œ@‹g•F@@235

‘ŕ@@“ÁWuƒfƒWƒ^ƒ‹ƒtƒ@ƒuƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“v

3DƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ĚŽŔ‘œ@@ă™–k“l@@236
3DƒvƒŠƒ“ƒ^o—Í‚Ě‚˝‚ß‚ĚŒ`óˆ—‹Zp@@’ß“c’ź–çEŽO’J@ƒ@@241
ŠëŒŻ•¨‚Ě3DƒvƒŠƒ“ƒ^[o—Í‹K§‹Zp‚Ě’ńˆÄ@@–Ώo–Ř•q—Y@@246
—‡Šá—§‘ĚƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̐V“WŠJ@@Š|’J‰p‹I@@256
ƒmƒ“ƒtƒHƒgƒŠƒAƒŠƒXƒeƒBƒbƒNEƒŒƒ“ƒ_ƒŠƒ“ƒO@@Ö“Ą—˛•ś@@262

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź26”N“x‘ć7‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@–ěăKˆę˜Y@@268
•˝Ź26”N“xź•”Žx•”ˆóü‰c‹ĆE‹ZpŽŇƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹Lu‰ďŽĐ‚Ě‹­‚Ý‚đˆř‚Ťo‚ˇ‚˝‚ß‚Ě gƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“h‚Ɣ̑Ł‚Ě‚˝‚߂́g‹Zphv@@“yˆä–M”Ž@@271
2014”N“xuV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔv„ŸŽ†–Ę‚Ě•iŽżŒüă‚Ć ƒRƒXƒgíŒ¸‚Ěˆ×‚ĚŽ‘‹@Ţ‚Ě—‰đ‚đ[‚ß‚é„Ÿ@@ő’Jˆę•q@@

Abstract@@275
•śŒŁĐ‰î@@277
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@279


‘ć51ŠŞ@‘ć3†i2014”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüƒrƒWƒlƒX‚ĚŠˆŤ‰ť‚ÉŒü‚Ż‚ā@@ˆäă@Šo@@155

‘ŕ@@“ÁWu‚•t‰Á‰ż’lˆóü‚Ě‹Zp“ŽŒüv

UV’´‚¸×ˆóüiFMƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO10ƒ~ƒNƒƒ“–Ô“_j‚đŠˆ—p‚ľ‚˝ˆóüƒVƒXƒeƒ€‚̍‚“x‰ť‚ɂ‚˘‚Ä @@Šâˆä@•˝@@156
”–Œ^ƒŠƒbƒvƒ}ƒ“ƒzƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚ć‚鍂ˆÓ EƒZƒLƒ…ƒAˆóü@@A“cŒ’ŽĄEĺʓĄ_Ži@@163
•sD•zŠîŢ‚Ö‚ĚŽź“xƒZƒ“ƒT[ƒCƒ“ƒL‚Ěˆóü@@Ž›“c@‹Ĺ@@167
ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹@‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@‚Ě”­“W‚Ć•t‰Á‰ż’l‹@”\‚¨‚ć‚ŃƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@‚̍ĄŒă‚Ě“ŽŒü—\‘Ş @@‹gě•Žu@@172
ŽźŽŽ“dŽqŽĘ^•űŽŽƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@‚ސś‚ݏo‚ˇ‚•t‰Á‰ż’l‰ť‹Zp@ˆÉ“ĄGŽ÷@179

˜_•ś

ƒJƒ`ƒIƒ“d‡Œ^ƒtƒHƒgƒ|ƒŠƒ}[Ţ—ż‚ĚŒőd‰ťŽž‚̑̐ϕωť‹““Ž@@ŹŠÖŒ’ˆęE’–ŒŇ@’qE“A@‹ž–Í @@185
ƒIƒtƒZƒbƒgˆóüŽž‚ĚŽ†‚É•t’…‚ˇ‚鎟‚ľ…‚Ě’č—Ę•]‰ż‚ĆŽź‚ľ…‚Ě•¨Ť‚ވóü•iŽż‚É—^‚Ś‚é‰e‹ż‚É ŠÖ‚ˇ‚錤‹†@@Îč‰ë–çE‹g–{FŽmE‰Íč‰ësE“ě“Ą˜a–ç@@191

ˆóŰ‹L

•˝Ź26”N“x’†•”Žx•”“~‹GˆóüƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ŠÖ@‘ńĆ@@196
2014”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@‰Ş–{—Ç•˝@@197

ŽóÜ•ń@@200
Abstract@@208
•śŒŁĐ‰î@@211
Ž‘@—ż@@213
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@219


‘ć51ŠŞ@‘ć2†i2014”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

‰ď’ˇÄ”C‚Ě‚˛ˆĽŽA@@˛“Ą—˜•ś@@77

‘ŕ@@“ÁWu‰ć‘œˆ—‹Zp‚̉ž—pv

ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg•űŽŽƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@‚É‚¨‚Ż‚é‰ć‘œˆ—‹Zp@@ˆäă‹`Í@@78
•iŽżŒŸ¸‘•’u‚É‚¨‚Ż‚é‰ć‘œˆ—‹Zp@@‚Œ´—ş‰î@@83
“dŽqƒRƒ~ƒbƒNŒü‚Ż‰ć‘œˆ—‹Zp@@–ě’†rˆę˜YEŽ›‰Ą@‘f@@89
ŒĂ•ś‘ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒA[ƒJƒCƒrƒ“ƒO‚đŽx‚Ś‚éî•ń‹Zp@@ăΑ㐽m@@95

˜_•ś

Spectral Reflectance Model of a Single Sheet of Blank Paper@@Yongchi XU and Shisheng ZHOU@@103

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

ç—t‘ĺŠw‘ĺŠw‰@ —Z‡‰ČŠwŒ¤‹†‰Č î•ń‰ČŠwęU ‰ć‘œƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ƒR[ƒXE‰ć‘œ‰ťŠw5 iç—t‘ĺŠwHŠw•” ‰ć‘œ‰ČŠw‰Čj‹{ěŒ¤‹†ŽşĐ‰î@@‹{ěMˆę@@111

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2014”Nt‹G‘Ű‰ď‹ciƒƒ“ƒhƒ“j@•Ÿ“c—˛•ś@@114

ˆóŰ‹L

2014”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@’†–ě•ü”V@@117
•˝Ź26”N“x“~‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L „Ÿ•K{ ˆóüƒgƒ‰ƒuƒ‹‚̑Ήž‚Ɖü‘P„Ÿ@@â–{G—˛@@119
•˝Ź26”N“x‘ć10‰ńuŽ†ƒƒfƒBƒAvƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@„ŸŽ†ƒƒfƒBƒA‚̏Ť—ˆ‹Zp‚ĆŽů—v‚đŽx‚Ś‚é ‚ą‚ę‚Š‚ç‚̐헪„Ÿ@@ŒË’J˜a•v@@121

Abstract@@123
•śŒŁĐ‰î@@125
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@127


‘ć51ŠŞ@‘ć1†i2014”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Ž†•źť‘˘‹Zp@@“c’†œA@@1

‘ŕ‚P@@“ÁWuƒoƒCƒIEƒƒfƒBƒJƒ‹•Ş–ě‚đ‚É‚Č‚¤ˆóüv

ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒuƒ‹ƒoƒCƒIƒZƒ“ƒT[‚ĚŠJ”­@@–Ż’J‰hˆę@@2
×–EÚ’…Ť‚đ§Œä‚ľ‚˝×–E”|—{ŠîŢ‚ĚŠJ”­@@•“cł•qE“y‰ŽŸ‘Ľ@@11
ƒoƒCƒI3DƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‹Zp‚đ—p‚˘‚˝—§‘Ě“I×–E\‘˘‘Ě‚Ěěť@@ěŸ”ü•äE‘ĺ“ˆ—˜”VE’†ŽRŒ÷ˆę@@18
ˆóü‚ĆŽ†‚đŽg‚Á‚˝ƒoƒCƒIƒAƒbƒZƒC@@]‘O•q°EƒeƒBƒeƒBƒ}ƒiƒ“ ƒXƒŠƒ‚ƒ“ƒRƒ“@@23
•ž–ňƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒOƒfƒoƒCƒX‚ĚŠJ”­@@‚XŠ°Žq@@29

‘ŕ‚Q@@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWv

PXG and PRS: Expanding the Concept of Photoinitiator to Photo-X-Generator and Photoreactive Solubilizer@@Shigeru TAKAHARA@@35

‘Ű‰ď‹c•ń

The 2013 Asian Symposium on Printing Technologyi2013ASPTj- Bringing Printing Science and Technology Trends towards our prosperity -@@“Œ‹g•F@@41

ˆóŰ‹L

2013”N“xE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‚“c’źl@@43
2013”N‘ć130‰ńHŠúŒ¤‹†”­•\‰ďˆóŰ‹LuL‚Ş‚č‚ä‚­ƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‹Zpv@@’JŒűš@@46
•˝Ź25”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä„ŸƒVƒ“ƒƒCƒqŠ”ŽŽ‰ďŽĐ‘ĺ‘DHę„Ÿ@@“ĄŕV’źŽq@@47
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď ‘ć9‰ńŒ¤‹†—á‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@Ź–쏁ˆę@@49
2013”N“x‰ć‘œ4Šw‰ď‡“ŻŒ¤‹†‰ďˆóŰ‹L@@’߉ޔüH@@51

Abstract@@53
•śŒŁĐ‰î@@56
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@58


‘ć50ŠŞi2013”Nj

‘ć50ŠŞ@‘ć6†i2013”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

Ž†‚Ćˆóü‚Ć”]‰ČŠw@@–ěX‘ş•śA@@457

‘ŕ1@@“ÁWuƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXv

ƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXŽŔŒť‚đ–ÚŽw‚ľ‚˝ƒvƒƒZƒX‹ZpŠJ”­@@‹“‡—mŽj@@458
ƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXť•i‰ť‚đŒĄˆř‚ˇ‚éw‘ć3˘‘ăxƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü@@˛–ě@N@@463
SiŒ‹ť‘ž—z“d’r‚É‚¨‚Ż‚鍂¸×ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚̍ŐV“ŽŒü@@’†ŽR^Žu@@471
ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚đ—p‚˘‚˝‚•iŽż×üŒ`Ź@@–ě‘şŒ’ˆę@@479
”˝“]ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚ĚƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXiˆóüTFTj‚Ö‚Ě“K—p@@‚•ł‹`@@484
ƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhEƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚É‚¨‚Ż‚éƒOƒ‰ƒrƒAEƒIƒtEƒZƒbƒgˆóü‹ZpŠˆ—p‚Ě‘E‚߁@@Ź—Ń‘ĺ‰î@@492

‘ŕ2@@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWv

Comparison of E-book and Paper Book in Thailand - reading Behavior and Environmental Friendly@@ Nakharin Panyasai, Aran Hansuebsai and Hirokazu SHIMIZU@@496

‹ZpuŔ

ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBEƒfƒUƒCƒ“‚Ě—đŽj“I•Ď‘J@‘ć3W@I‚č‚Č‚Ť‹U‘˘‚Ƃ̐킢 @–Ř“ŕłl@@501

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2013”NH‹G‘Ű‰ď‹ciƒxƒ‹ƒŠƒ“j@@•Ÿ“c—˛•ś@@505

ˆóŰ‹L

2013”N“x‘ć2‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹LuƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX@`‰˝‚Ş‚Ç‚ą‚Ü‚Ĺ •`‚Ż‚˝‚Ě‚ŠHv@@“ń•r–ő˜a@@508
2013”NˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ŠÖŞ@Œł@@511
•˝Ź25”N“xź•”Žx•”uˆóü•W€‰ťƒZƒ~ƒi[ „ŸF‚ĚŠÇ—‚đl‚Ś‚é„Ÿi“ü–ĺ•ŇjvˆóŰ‹L@@“c’†G–ž@@513
•˝Ź25”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹LuƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚ĚŽü•Ó“ŽŒüv‚¨‚ć‚Ń uˆóüŽ‘ŢE‹@Ţ‚ĚŠî‘b‚Ćƒgƒ‰ƒuƒ‹‘Ήž`UVˆóü‘Ήž‚𒆐S‚Ć‚ľ‚ā`v@@‘]Ş@Ši@@515
•˝Ź25”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@“c“‡O–ž@@517

Abstract@@519
•śŒŁĐ‰î@@522
Ž‘@—ż@@524
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć50ŠŞ‘–ÚŽŸ@@528
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@531


‘ć50ŠŞ@‘ć5†i2013”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚ɂ‚˘‚ā@@ŒË’J˜a•v@@401

‘ŕ@@“ÁWu¤‹ĆˆóüƒVƒXƒeƒ€‚É‚¨‚Ż‚éV‹Zpi3jƒmƒ“ƒCƒ“ƒpƒNƒgƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒOv

“dŽqŽĘ^ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚Ě‚ą‚ą5”N‚̐i‰ť@@•ž•”DO@@402
ƒƒCƒhƒtƒH[ƒ}ƒbƒgUVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒ^[@@˛“Ą••F@@407
3DƒvƒŠƒ“ƒ^‚Ƃ́H@‘˘Œ`•űŽŽC‰ž—pCŒťó‚ƍĄŒă‚̉”\Ť@@Ź—эL”ü@@413

‹ZpuŔ

ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBEƒfƒUƒCƒ“‚Ě—đŽj“I•Ď‘J ‘ć2W •sŽv‹c‚ČŠô‰˝Šw–Í—l‚ĚƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB@@–Ř“ŕłl@@422

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

“Œ‹ž“d‹@‘ĺŠw@ƒGƒ‹ƒSƒmƒ~ƒNƒXƒfƒUƒCƒ“Œ¤‹†ŽşĐ‰î@@–îŒű”Ž”V@@426

ˆóŰ‹L

•˝Ź25”N“xź•”Žx•”ˆóü‹ZpuK‰ďˆóŰ‹LuŠŁ‘‡‘Łiˆóü‹Zp‚É‚ć‚é•iŽżEśŽYŤŒüăv@@ŕF’JrŽĄ@@429
2013”N‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć10‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@–î‘q¸@@431

Abstract@@433
•śŒŁĐ‰î@@435
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@437


‘ć50ŠŞ@‘ć4†i2013”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

‰ć‘œ3Šw‰ď‚Ě•ř‚Ś‚é–â‘č‚Ć“–Šw‰ď‚̍ĄŒă‚đl‚Ś‚é@@‚‹´‹ą‰î@@321

‘ŕ@@“ÁWu¤‹ĆˆóüƒVƒXƒeƒ€‚É‚¨‚Ż‚éV‹Zpi2jƒOƒ‰ƒrƒAˆóü‚ĆƒtƒŒƒLƒ\ˆóüv

“î•ď‘•ŢŽsę‚É‚¨‚Ż‚鐅ŤƒtƒŒƒLƒ\ˆóü‚ĚŒťó@@’J–{’źŽ÷@@322
ƒOƒ‰ƒrƒAť”Ĺ‹Zp@@ˆÉ“Ą—ł’j@@327
ŠÂ‹ŤEČƒGƒl‘΍ô`ŠÂ‹Ť‘ΉžŒ^ƒOƒ‰ƒrƒAˆóü‹@‚Ě“ŽŒü@@X‰i‹B–¤@@331
ŠîŢ—pƒtƒBƒ‹ƒ€‚̐i•ŕ@@ŠpěmlEŠâčłˆęE‰ĄŽR˝ˆę˜Y@@337
ŠÂ‹Ť–â‘č‚ĆƒOƒ‰ƒrƒA•\ü‚čƒCƒ“ƒL@@Œc–ěaˆę@@342
ƒ‰ƒ~ƒl[ƒg—pƒOƒ‰ƒrƒAƒCƒ“ƒL‚Ćƒ‰ƒ~ƒl[ƒgÚ’…Ü@@ˆŔ“cGŽ÷E‘ĺ‹´łl@@346
ˆóüEƒ‰ƒ~ƒl[ƒgEƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŠŁ‘‡‚Ěƒq[ƒgƒ|ƒ“ƒv‚Ĺ‚ĚČƒGƒl‰ť@@[ŕV“ÄŽu@@351

‹ZpuŔ

ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBEƒfƒUƒCƒ“‚Ě—đŽj“I•Ď‘J ‘ć1W ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBEƒfƒUƒCƒ“‚̐Ź—§@@–Ř“ŕłl@@357

ˆóŰ‹L

2013”N‘ć129‰ńtŠúŒ¤‹†”­•\‰ďˆóŰ‹LuL‚Ş‚č‚ä‚­ƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‹Zpv@@–ě‘şşŠ°@@361
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď •˝Ź25”N“x‘ć1‰ń•×‹­‰ďˆóŰ‹L@‹gě—F‹K@362
ź•”Žx•”gˆóü‰c‹ĆE‹ZpŽŇ‰SŽŇƒZƒ~ƒi[hˆóŰ‹Lu’m‚Á‚Ä“ž‚ˇ‚égƒ}ƒi[h‚Ɓg‹Zphv @@“yˆä–M”Ž@364
2013”N“xP&IŒ¤‹†‰ďi“ƁjŽY‹Ć‹Zp‘‡Œ¤‹†ŠŒŠŠw‰ďˆóŰ‹L@@‰Ş–{—Ç•˝@@365
2013”N“xuV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔv@„ŸŽ†–Ę•iŽżŒüă‚Ě‚˝‚ß‚Ě Še‹@Ţ‚ĚŠî‘b’mŽŻ‚ƍŐVî•ń„Ÿ@@–ěX‘ş•śA@@366
2013”NiˆęŽĐj“ú–{ˆóüŠw‰ď‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@ @‘O“c˜a‰FE›Ô@¸“ń@@368
2013”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uŠÂ‹ŤEƒGƒlƒ‹ƒM[‚ɍvŒŁ‚ˇ‚éˆóü‹ZpvˆóŰ‹L @@“cŒű‹M—Y@@371

Abstract@@373
•śŒŁĐ‰î@@375
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@377


‘ć50ŠŞ@‘ć3†i2013”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

HŠúƒZƒ~ƒi[Šˆ“Ž@@‘ë“cG–ž@@213

‘ŕ@@“ÁWu¤‹ĆˆóüƒVƒXƒeƒ€‚É‚¨‚Ż‚éV‹Zp(1)ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚ĆƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóüv

ˆóü—pŽ†‚̊‹Ť‘Ήž@@Îč‰ë–ç@@214
ŠÂ‹Ť’˛˜aŒ^ƒIƒtƒZƒbƒgˆóüƒCƒ“ƒL@@‹v‰Ć—˛Œő@@219
ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚É‚¨‚Ż‚鎟‚ľ…‚Ě‹ß”N‚Ě“ŽŒü@@“n•Ó–MŽĄ@@223
ƒvƒŠƒvƒŒƒX—pCTP”ł̊‹Ť‘Ήž‹Zp‚̐i•ŕ@@˛“ĄŽŽu@@229
–‡—tƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹@‚Ě“ŽŒü„ŸƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh‹Zp‚ĆČ“d—ÍUV„Ÿ@@•˝“c‘fN@@235
ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚ĆƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‹Zp@@˛–ě@N@@240
ŒőŠw“ÁŤ‚đ•t—^‚ˇ‚éƒVƒ‹ƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒCƒ“ƒL@@“ń‹´_”V@@247

˜_•ś

Application of Flexographic Printing for the Fabrication of Conductive Lines Using Nano-silver Ink@@Aran Hansuebsai, Hiromichi NOGUCHI and Apiwit Leelapiwat@@251
ƒoƒŠƒAŽŽ—‡Šá3D•\ŽŚ–@‚Ěƒ‚ƒAƒŒ‘΍ô‚¨‚ć‚ŃƒoƒŠƒAˆóü@@•ď@–ôE•˝–ě‰ë”V@@259

‹Zp•ń•ś

˘ŠEĹ‘ŹƒuƒbƒNƒXƒLƒƒƒi‚ĚŠJ”­@@ŽR“c‰ëGE“n•Ó‹`_EÎěłr@@267

’˛¸•ń

‰ťŠw•¨Žż‚É‚ć‚錒NáŠQ‚Ě–hŽ~‘΍ô@@ÎˆäŒ’ŽO@@272

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

“Œ‹žHŒ|‘ĺŠw@ˆóüƒfƒoƒCƒXŒ¤‹†ŽşĐ‰î@@˛“Ą—˜•ś@@280

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2013”Nt‹G‘Ű‰ď‹ci’†‘E[圳‚¨‚ć‚Ń•Ä‘EƒAƒgƒ‰ƒ“ƒ^j@ •Ÿ“c—˛•ś@@283
ŠŘ‘ˆóüŠw‰ď2013”Nt‹GŒ¤‹†”­•\‰ď‚ĆĹ‹ß‚ĚŠŘ‘ˆóüŽ–î@@–؉şęŸ”Ž@@286

ŽóÜ•ń@@288
Abstract@@294
•śŒŁĐ‰î@@298
Ž‘@—ż@@300
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@305


‘ć50ŠŞ@‘ć2†i2013”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ŒŠ‚Ś‚Ä‚˘‚éF‚́cc@@ŽO‹´“O@@107

‘ŕ‚P@@“ÁWu“dŽqƒƒfƒBƒA‚ĚŒťó‚Ɖۑči2jƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOv

ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒƒfƒBƒA‚Ěƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚Ö‚ĚŠˆ—p@@–xƒˆę˜Y@@108
Œg‘Ń“d˜b‚đ—˜—p‚ľ‚˝ƒ†[ƒU[—U“ą‚ɂ‚˘‚ā@@×‹ŕ–LE‰şŠ_Os@@116
‚˘‚܃fƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW‚́@@’†‘şˆÉ’mĆ@@133

‘ŕ‚Q@@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWi2jv

Recent Development and Trends of Chinese Printing Industry@@Chen Guangxue, Yin Hao, Jia Chunjiang, Chen Qifeng and Pu Jialing@@139
@@@ @ Future of Print Media in India - A Study@@Chinmay Bhattacharya@@150
Meeting the Challenges of Printing Science and Technology in the Philippines towards a Collaborative Asean Community of Printers@@Rolando F. Rocha@@156
Research Progress of Digital Inkjet Printing@@Jia Chunjiang and Chen Guangxue@@160

˜_•ś

ƒOƒƒX’˛“hHŽ†‚ĚƒIƒtƒZƒbƒgˆóü•¨‚Ĺ”­ś‚ˇ‚éƒCƒ“ƒL”‚Ş‚ę‚ĚƒƒJƒjƒYƒ€‚ÉŠÖ‚ˇ‚錤‹† @@Ź›“āEÎč‰ë–çE˛‹vŠÔ^E•\ŽO@171

ˆóŰ‹L

•˝Ź25”N“x“~‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L„ŸƒpƒbƒP[ƒW“ü–ĺiŽ†Ší•Ňj„Ÿ@@“yˆädŠ°@@178
2013”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@Źň@Ÿ@@181
•˝Ź25”N“x“~‹Gˆóü‹ZpVuŔgŽŔ˜^huEęf’f‚Š‚猊‚éˆóü‚Ěƒcƒ{v(1) ˆóŰ‹L@@˛‹´MŽĄ@@183
•˝Ź25”N“x‘ć9‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uƒ{[ƒ_ƒŒƒX‰ť‚ˇ‚鎆ƒƒfƒBƒAvˆóŰ‹L @@”öčŒ’ŽiE×–ěç–ž@@184

Abstract@@186
•śŒŁĐ‰î@@189
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@191


‘ć50ŠŞ@‘ć1†i2013”N1ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚É‘z‚¤‚ą‚Ɓ@@ŽR–{‰ë•v@@1

‘ŕ‚P@@“ÁWu“dŽqƒƒfƒBƒA‚ĚŒťó‚Ɖۑči1j“dŽqo”Ĺ‚Ě“ŽŒüv

“dŽq‘Đ‚É‚¨‚Ż‚éŒťó‚Ɛ§ě‚̉ۑč@@A‘ş”ޒށ@@2
Šwp“dŽqƒWƒƒ[ƒiƒ‹‚ĚĹ‹ß‚ĚƒgƒsƒbƒNF‘˝–Ę“I‚ɘAŒg‚ˇ‚é˜_•śî•ń‚ĆŽ†–Ę‚ĚˆÓ‹`@@—с@˜aO@@9
V•ˇ‚Ě“dŽq‰ť‚ĚŒťó‚Ɖۑč@@Ź–쎛ŽŠó@@16
“dŽq‘Đ‚Ş•Ď‚Ś‚éo”Ĺƒ[ƒNƒtƒ[@@‚‹´Ş‹`@@24

‘ŕ‚Q@@“ÁWuƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€“ÁWv

Comparisons of Paper-book and E-book by the Scale of Carbon Footprint@@Hirokazu SHIMIZU, Katsuya NAGATA and Aran Hansuebsai@@28
The Correlation between Quality of Ink and Paper in Order to Optimize the Quality of Printing in Newspaper Industry@@Antono Adhi, Sebastianus Adi Susanto and Agus Setiawan@@34
Hard Lessons for a Singaporean Printer while Embracing Technology@@Tan Jit Khoon@@42
Indonesian Printing Industry Trends, Current Technology, and Future Development@@ Adi Susanto, Lie Liana and Antono Adhi@46

˜_•ś

Ž‹Šo“ÁŤ‚â’ńŽŚđŒ‚Ş•Ď‰ť‚ľ‚Ä‚ŕ“Ç‚Ýˆá‚˘‚Ş‹N‚ą‚č‚É‚­‚˘‹ŕ—ZƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œü‚ŻUDƒtƒHƒ“ƒg‚ĚŠJ”­ @@–îŒű”Ž”VE’|‰ş’źKE…–ě@şE”ސ™~ˆę@57

ˆóŰ‹L

ź•”Žx•”ˆóü‚Ě—đŽjE•ś‰ťŒ¤‹†‰ď •˝Ź24”N“xu‰‰‰ďˆóŰ‹L u“ú–{‚ĚŠˆŽš‚Ěęt–žŠú‚đŒę‚év@@ĄźNŽu@@68
•˝Ź24”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď ‘ć6‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@“s’zW•˝@@72
•˝Ź24”N“xƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć1‰ń•×‹­‰ďˆóŰ‹L@@‰Í’Ň‹P”V@@74
•˝Ź24”N“xP&IŒ¤‹†‰ďƒjƒ…[ƒƒ“ƒO¸–§H‹ĆŠ”ŽŽ‰ďŽĐŒŠŠw‰ďˆóŰ‹L@@Š}ˆä´Ž‘@@75
2012”N“x‰ć‘œ4Šw‰ď‡“ŻŒ¤‹†‰ďˆóŰ‹L@@’߉ޔüH@@77

‘Ű‰ď‹c•ń

‘ŰŘŒ”ˆóüŽŇ‰ď‹c•ń@@Ź—эFŽĄ@@79

Abstract@@81
•śŒŁĐ‰î@@84
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@86


‘ć49ŠŞi2012”Nj

‘ć49ŠŞ@‘ć6†i2012”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüŽş‚Ě‘z‚˘o@@oˆä–L“ń@@379

‘ŕ@@“ÁWuˆóüH’ö‚É‚¨‚Ż‚錟¸‹Zp‚̐i‰ťv

ˆóüH’ö‚É‚¨‚Ż‚錟¸‹Zp@@’†‰–‰Ž—TŽO@@380
ŒŸ¸EŒŸ”Ĺƒc[ƒ‹‚̍ŐV“ŽŒü@@‹´–{‘ń–ç@@385
DME’Ę’m”}‘ĚŒŸ¸‚̍ŐVƒgƒŒƒ“ƒh‚ɂ‚˘‚ā@@ěŒű”Ž‘Ľ@@392
V‚ľ‚˘‹@Ší•ŞÍ‹Zp‚Ćˆóü‹Zp‚ւ̉ž—p@@“ŕ“c–ž“ú@@396
FIB-SEM•Ą‡‘•’u‚Ě“Á’ˇ@@Ą–ě@[@@401

˜_•ś

‘˝FƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚É‚¨‚Ż‚é•ŞŒő”˝ŽË—Ś—\‘ށ@@”Ń–ě_ˆęEˆî‘ş@’E–x“ŕ’q”ŽE“c’†‹M–ç@@406
Šé‹Ć‚̊‹ŤƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ‚ˇ‚郂ƒfƒ‹‰ťŒŸ“˘‚ĆŽŔŘ@@ˆÉ“Ą—RéE‰i“cŸ–ç@@417
ƒpƒ‰ƒƒŠƒbƒN•Ş‰đ–@‚đ—p‚˘‚˝•ŞŒő“IFÄŒť@@”Ń–ě_ˆęE–x“ŕ’q”ŽEˆî‘ş@’E“c’†‹M–ç@@424

Œ¤‹†ŠJ”­Ĺ‘Oü

’}”g‘ĺŠw ś–˝ŠÂ‹Ť‰ČŠwŒ¤‹†‰Č ‘Ű’n‰‹ZpŠJ”­‰ČŠwęU ś•¨Ţ—żHŠw•Ş–ě ŠÂ‹ŤŢ—ż‰ČŠwŒ¤‹†ŽşĐ‰î @@]‘O•q°@@435

ˆóŰ‹L

•˝Ź24”N“xź•”Žx•”ˆóü•W€‰ťƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@“Ą–{Mˆę@@438
uˆóü‹ĆŠE‚Ěƒpƒ‰ƒ_ƒCƒ€ƒVƒtƒg‚Ɛś‚ŤŽc‚čí—ށv2012”NˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@Ą’‡—Y“ń@@441
•˝Ź24”N“x’†•”Žx•”H‹Gˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@×ŒŠŽü•˝@@443
•˝Ź24”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď Œ¤‹†—á‰ď ˆóŰ‹L u’†Œ˜‹ZpŽŇ‚Ě‚˝‚ß‚ĚƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚Ć ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚̍ŐV“ŽŒüv@„ŸŒpł‚ˇ‚é‹Zp‚Ɛi‰ť‚ˇ‚é‹Zp„Ÿ@@Îč‰ë–ç@@444
•˝Ź24”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@ě‘şŤŽj@@447

Abstract@@453
•śŒŁĐ‰î@@456
Ž‘@—ż@@458
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć49ŠŞ‘–ÚŽŸ@@461
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@464


‘ć49ŠŞ@‘ć5†i2012”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď‚Ě–đ–ځ@@Îč‰ë–ç@@311

‘ŕ@@“ÁWuČƒGƒlƒ‹ƒM[‹ZpŠT˜_v

ˆóü–@‚É‚ć‚éČƒGƒl‚Ě—L‹@EL‚Ć‘nƒGƒl‚Ě—L‹@‘ž—z“d’r@@’†“cs•F@312
‘nƒGƒlCČƒGƒl‚Ć‚ľ‚Ä‚Ě‘ž—z“d’r@@‹ß“Ą“š—Y@@318
ťŽ†ŽY‹Ć‚É‚¨‚Ż‚鍕‰t‚ĚƒGƒlƒ‹ƒM[—˜—p@@’r“c@“w@@324
ƒŠƒOƒmƒZƒ‹ƒ[ƒX‚̉ťŠw•ĎŠˇ@@“‡’ĂČŒá@@329

˜_•ś

UV Screen Printing Ink Consisting of Urethane Diacrylate Oligomer with High Light-fastness @@Supaporn Noppakundilograt and Somkiat Lawawiboon@@334
Mathematical Modelling and Solving the Problem of Determining an Optimal Format for the Printed Edition@@Grebennik Igor Valeriyovich and Grytsay Denys Vasiliyovich@@343

ˆóŰ‹L

•˝Ź24”N“x’†•”Žx•”‰Ä‹Gˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@Šâ–{šŽq@@351
•˝Ź24”N“xź•”Žx•”ˆóü‹ZpuK‰ďˆóŰ‹Lu•K{ ˆóü‹Zp‚É‹‚ß‚ç‚ę‚é‚ŕ‚́v@@ŕF’JrŽĄ@@353

Abstract@@355
•śŒŁĐ‰î@@357
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@359


‘ć49ŠŞ@‘ć4†i2012”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

‚Ç‚¤‚Č‚éH@“dŽq‘Đ@@ź—єɎ÷@@233

‘ŕ@@“ÁWuˆóü—pŽ†‚̐V“WŠJv

“hHˆóü—pŽ†‚̐V“WŠJ „Ÿ—A“üŽ†‚Ě“ŽŒü‚ɂ‚˘‚Ä„Ÿ@@–ěX‘ş•śA@@234
“dŽqŽĘ^‚É‚¨‚Ż‚éƒIƒtƒBƒX‚Ə¤‹Ćˆóü‚̉掿‚̕ωť@@ŽRúąO@@239
Ž†•ź‚̍ĄŒă „Ÿ“dŽqƒ}ƒl[‚̉e‹ż„Ÿ@@˛X–ŘŠ°@@244
“ǂ݂₡‚ł‚Ćƒ†[ƒUƒrƒŠƒeƒB‚ĚŠĎ“_‚Š‚猊‚˝Ž†ƒƒfƒBƒA‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹ƒƒfƒBƒA‚Ě”äŠr@@–îŒű”Ž”V@@252
ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽĐ‰ď‚É‚¨‚Ż‚鎆ƒƒfƒBƒA‚Ě–đŠ„@‘O“cGˆę@258

˜_•ś

Comparison of Corporative Allocation Methods and Product Cumulative Methods for Printing Service Life Cycle AssessmentiLCAj@@´…G˜aE‰i“cŸ–çEƒAƒ‰ƒ“Eƒnƒ“ƒXƒGƒuƒTƒC@@263
Research Using a Hybrid Screening Process with a Chessboard Pattern@@‹ŕźŒ›Eć⏬ěE Â–Ř’ź˜aEŹ—Ń—TK@@272

ˆóŰ‹L

2012”N‘ć127‰ńtŠúŒ¤‹†”­•\‰ďˆóŰ‹LuL‚Ş‚č‚ä‚­ƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‹Zpv@@–ě‘şşŠ°@@282
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź24”N“x‘ć2‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@•xŒ´“š°@@283
u’m‚ç‚Č‚˘‚Ć‘š‚đ‚ˇ‚év‚Ć‚˘‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Ç‚¨‚č‚ĚƒfƒWƒ^ƒ‹ƒvƒŒƒXƒZƒ~ƒi[@@Ąˆä˛@@285
•˝Ź24”N“xuV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘buŔv „Ÿ‚ć‚č—Ç‚˘V•ˇŽ†–Ę‚đ‚‚­‚é ‚˝‚ß‚Ě‚Đ‚ĆH•v„Ÿ@@ŒÜ\—’—zŽO@@286
2012”N“xƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć9‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@’†—˘r“ń@@287
2012”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€@@Š}ˆä´Ž‘@@289
2012”NiˆęŽĐj“ú–{ˆóüŠw‰ď‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‘O“c˜a‰F@@291

Abstract@@294
•śŒŁĐ‰î@@297
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@299


‘ć49ŠŞ@‘ć3†i2012”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

udrupav”­Mî•ń‚̕ωť @”’‘ň@‰h@@155

‘ŕ@@“ÁWu‚“x‰ť‚ˇ‚éƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‹Zpv

ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBˆóü•¨‚É‚¨‚Ż‚éƒfƒUƒCƒ“EƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB@@–Ř“ŕłl@@156
ƒzƒƒOƒ‰ƒ€CŒőŠw‘fŽq‚É‚ć‚éƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‹Zp@@Š™“cNš@@162
ICƒJ[ƒh‚ĚƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‹Zp“ŽŒü@@—F‘şˆę@@166
ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc”zMƒT[ƒrƒX‚É‚¨‚Ż‚éƒAƒNƒZƒX§Œä‚ĆŒŽŠÇ—@@ĄňËŽq@@173
ˆóü•¨ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚đŽŔŒť‚ˇ‚é“dŽq“§‚Š‚ľ‹Zp@@ˆ˘“ě‘׎O@@179
lH•¨ƒƒgƒŠƒNƒX“ü–ĺ@@ź–{@•×@@185
ƒoƒCƒIƒƒgƒŠƒbƒN‹Zp‚ĚŠJ”­“ŽŒü@@ŁŒË—mˆę@@190

ˆĎˆő‰ď•ń

•W€‰ťˆĎˆő‰ď‘ć2•Ş‰Č‰ďŠˆ“Ž•ń
ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Ć”˝ŽË•¨‚Ě“ŻŽžŠĎŽ@‚Ěˆ×‚Ě•W€ŠĎŽ@đŒ@@ŽO‹´@“O@@197

ˆóŰ‹L

•˝Ź24”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä „Ÿ–Ą‚Ě‘fiŠ”jěčHę„Ÿ@@H“Ą@–L@@200
•˝Ź24”N“xP&IŒ¤‹†‰ďiŠ”jƒAƒ‹ƒoƒbƒNŒŠŠw‰ďˆóŰ‹L@@‰Ş–{—Ç•˝@@202
•˝Ź24”N“xt‹Gˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@Ź“cŽO“s˜Y@@204

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC 130iˆóü‹Zpj2012”Nt‹G‘Ű‰ď‹ciƒWƒ‡ƒOƒWƒƒƒJƒ‹ƒ^‚¨‚ć‚Ńƒfƒ…ƒbƒZƒ‹ƒhƒ‹ƒtj@@ •Ÿ“c—˛•śEƒg•”@mE’†‘ş—m”VEśŒ´“š•v 206

ŽóÜ•ń@@208
Abstract@@215
•śŒŁĐ‰î@@217
Ž‘—ż@@219
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@221


‘ć49ŠŞ@‘ć2†i2012”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóü‹Zp‚Ć“]ŽĘƒvƒƒZƒX@@“cŒű‹M—Y@@75

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‹Zp‚Ě—đŽjIIv

uŠˆŽšv‚Ě‹Zp•Ď‘J‚Š‚猊‚˝ˆóü‚Ě—đŽj@@‚‹´‹ą‰î@@76
“ú–{Ž†•ź‚̉ˆŠv@@ź‘ş‹L‘ăŽq@@81
ŘŽč‚ĚˆÚ‚č•Ď‚í‚č@@“yˆä˜Đ—Žq@@86
–‡—tƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹@‚Ě‹Zp“Ii‰ť‚Ć”ĹŢEƒvƒ‹[ƒt‚Ě—đŽj@@‹|–ŘŒcˆę@@91
“ú–{‚̍‚“xŹ’ˇŠú‚đŽx‚Ś‚˝ƒtƒHƒgƒŠƒ\ƒOƒ‰ƒtƒB@@—LŒ´ł•F@@101

ˆóŰ‹L

•˝Ź24”N“x’†•”Žx•”“~‹Gˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ˆÉśŽĄłŽ÷@@114
•˝Ź24”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@ź“cL–ž@@116
•˝Ź24”N“xŽž‘ă‚Ş‹‚ß‚éˆóü‹ZpuK‰ď‚ť‚Ě3@@“Ą–{Mˆę@@118
•˝Ź24”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć1‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@“ĄˆäLl@@1212
•˝Ź24”N“x•W€‰ťˆĎˆő‰ď‘ćŽO•Ş‰Č‰ď‹ZpuK‰ď „Ÿ“dŽq’[––‚¨‚ć‚Ń“dŽq‘Đ‚Ćˆóü‚̏Ť—ˆ‚đ l‚Ś‚é„Ÿ@@–ě‘şşŠ°@@124
‘ć8‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ui‰ť‚ˇ‚鎆ƒƒfƒBƒA‚ĆŽü•Ó‹ZpvˆóŰ‹L@@ˆÉ“Ą—ł’j@@126

Abstract@@128
•śŒŁĐ‰î@@130
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@132


‘ć49ŠŞ@‘ć1†i2012”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆęˆóül‚Ć‚ľ‚člŽ@‚ľ‚˝ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@@@âV“Ą•śF@@1

‘ŕ@@“ÁWuŠÂ‹Ť‚ĆˆŔ‘Sv

ˆóü‹ĆŠE‚đŽć‚芪‚­ŠÂ‹ŤŠÖ˜A‹K§‚¨‚ć‚ѐ§“x‚ւ̑Ήž@@–űˆäŠět@@2
ŠÂ‹Ť–@‹K§‚Ě“ŽŒü‚ĆŠe‘E’nˆć‚Ě”äŠr@@‘ĺ–ě@–΁@@6
ƒiƒmŢ—ż‚ÉŠÖ‚ˇ‚éEHS‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚݂ƎЉďŽó—eŠˆ“Ž@@—с@łG@@11
“Œ“ú–{‘ĺkĐŒă‚Ě’n‹…‰ˇ’g‰ť‘΍ô@@ł”ŠGˆę@@17
ˆóü‹@ŠB‚ĚˆŔ‘S „Ÿ‘Ű‹KŠi‚ĚŽ‹“_‚ƍ‘“ŕŠé‹Ć‚̑Ήž„Ÿ@@•Ÿ“c—˛•ś@@27
V‚ľ‚˘”r…ŠÇ—Žč–@‚Ě“Ž‚Ť@@čm”—“T‹v@@34

˜_•ś

‚¸“x‚Ě•śŽšEƒn[ƒtƒg[ƒ“‰ć‘œ‚ލŹÝ‚ľ‚˝“ń’l‰ć‘œ‚Ě—ÖŠsü‚ÉŠî‚Ă‚˘‚˝‘œˆć•Ş—Ł•űŽŽ @@‹ŕź@Œ›EÂ–Ř’ź˜aEŹ—Ń—TK@@45

ˆóŰ‹L

2011”N“xE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‚“c’źl@@53
•˝Ź23”N“xƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć1‰ń•×‹­‰ďˆóŰ‹L@@Ą‹´@ăŕ@@56
2011”N“x‰ć‘œ4Šw‰ď‡“ŻŒ¤‹†‰ďˆóŰ‹L@@’߉ޔüH@@57

Abstract@@59
•śŒŁĐ‰î@@61
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@63


‘ć48ŠŞi2011”Nj

‘ć48ŠŞ@‘ć6†i2011”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

“Ǐ‘ „ŸŽ†‚̏‘Đ‚Ć“dŽqƒf[ƒ^„Ÿ@@‹{ěMˆę@@373

‘ŕ@@“ÁWu2011”Nˆóü‹ZpƒAƒWƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ „Ÿˆóü‚ĚŠî”ՉȊw‹Zp‚Ć‚ť‚Ě‘˝Ží‘˝—l‚Č“WŠJ„Ÿv

A Quest for Better Textile Printed Qualities: from Inkjet Ink Chemistry to Textile Surface Modification@@Suda Kiatkamjornwong and Aran Hanseubsai@@374
A View on Technological Evolution and Perspective of Graphic Communication@@Jia-Ling PU@@383
Recent Trends in Printed Electronics in Korea@@Changhee Lee@@388
Flexible and Printed Electronics as Realization of Nanoscience and Nanotechnology@@Kiyoshi YASE @@391
The Development and Future Trends of Taiwan's Printing Industry@@C. H. Chen@@395
Current Situation of Printing Industry and Fundamental Research of Paper in Indonesia @@Taufan Hidayat@@400
Printed Organic TFT Backplane for Flexible Electronic Paper@@Osamu KINA, Yukari HARADA, Kaoru HATTA, Ryohei MATSUBARA, Mamoru ISHIZAKI and Manabu ITO@@405

˜_•ś

•śŽšZłH’ö‚Ěƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO „Ÿƒ`ƒFƒbƒN’iŠK–ˆ‚ĚŒëA”­ŒŠ•p“x‚Ć“KŘ‚ȍZł‰ń”„Ÿ@@‰Ş“c@–ҁ@@410
‹ŕ”“ŽżŠ´‚ĚƒvƒŠƒ“ƒgÄŒť‚Ě‚˝‚ß‚Ě—vŒ‰đÍ@@’ˇ’Jě—˛sE”Ń–ě_ˆęE’†ŒűrĆE’Ă‘ş“ż“š@@417

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď •˝Ź23”N“x‘ć8‰ńŒ¤‹†—á‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@Ź—эFŽĄ@@426
ź•”Žx•”ˆóü‚Ě—đŽj•ś‰ťŒ¤‹†‰ď •˝Ź23”N“xŒŠŠw‰ďuźwD‚đ–K‚˂āv@@ŽR“c@{@@430
•˝Ź23”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľCˆĎˆő‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚŠˆ“Ž‚đU‚č•Ô‚Á‚Ä„Ÿ“ú–{ťŽ†ƒpƒsƒŠƒAŠ”ŽŽ‰ďŽĐ„Ÿ @@‹gŒ´@ł@@432
•˝Ź23”N“x’†•”Žx•”H‹Gˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[•ń@@ŠÖ@‘ńĆ@@435
•˝Ź23”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďu’†Œ˜‹ZpŽŇ‚Ě‚˝‚ß‚ĚƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b‚ƍŐVî•ńv @@Îč‰ë–ç@@436
•˝Ź23”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@‰Ş“c‹IÍ@@439

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2011”NH‹G‘Ű‰ď‹ciƒxƒ‹ƒŠƒ“j@@•Ÿ“c—˛•ś@@441

Abstract@@443
•śŒŁĐ‰î@@446
Ž‘—ż@@448
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć48ŠŞ‘–ÚŽŸ@@450
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@453


‘ć48ŠŞ@‘ć5†i2011”N10ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóü‹ĆŠE‚̕ωť‚đlŽ@‚ˇ‚é@@Ö“Ąˆę“ż@@285

‘ŕ@@“ÁWuƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒhEƒrƒWƒlƒXv

ˆóü‹ĆŠE‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‚Ě’ˇ‰ß‚Ź‚é–¨ŒŽ@@‘Š”nŒŞˆę@@286
PODƒ}[ƒPƒbƒg‚ĆƒrƒWƒlƒX‚̐i“W@@–´“cŽ•F@@293
ƒtƒHƒgƒrƒWƒlƒX‚É‚¨‚Ż‚éƒfƒWƒ^ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^‚ĚŠˆ—p@@“‡“c’źŽ÷E•ę—˘“ě—z@@298
ƒNƒƒXƒƒfƒBƒAEƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü@@’|–{DF@@305
ƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒhƒrƒWƒlƒX‚É‚¨‚Ż‚éƒtƒHƒgƒuƒbƒNƒT[ƒrƒX@@ŹěÍ@@310

˜_•ś

ŒőŽU—‚đl—ś‚ľ‚˝–Ô“_ƒ‚ƒfƒ‹‚É‚ć‚é‘˝Fˆóü•¨‚̐F—\‘ށ@@“Œ‹g•FEŒ˘ˆäł’jE“ŕěœ¨“ń@@315

‹Zp•ń•ś

ˆĘ‘Š•Ď’˛–Í—l‚É‚¨‚Ż‚é‰ÂŽ‹‰ć‘œ—Ěˆć‚Ě”­ŒŠ‚Ć‚ť‚ĚŠˆ—p@@–Ř“ŕłlE–Ř“ŕi@@325

ˆóŰ‹L

•˝Ź23”N“x‘ć6‰ńuV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔ@„ŸŽ†–Ę•iŽżŒüă‚Ě‚˝‚ß‚Ě Še‹@Ţ‚ĚŠî‘b’mŽŻ‚ƍŐVî•ń„Ÿv@@‹|–ŘŒcˆę@@335
•˝Ź23”N“x’†•”Žx•”‰Ä‹Gˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@˛‹´MŽĄ@@337
uƒNƒƒXƒƒfƒBƒA‚É‚ć‚éˆóü‚Ě•ĎŠvv2011”NˆóüŠw‰ďHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@˛X‰Y‰f“W@@339
ˆóü•W€‰ťƒZƒ~ƒi[i“dŽq‘Đ‚Ě•W€‰ť„ŸŒťó‚Ć‰Ű‘č„ŸjˆóŰ‹L@@“c’†G–ž@@341

‘Ű‰ď‹c•ń

The 2011 Asian Symposium on Printing Technologyi2011ASPTj- Fundamental Science and Technology of Printing and Diverse Printing Applications -@ ]‘O•q°@ 343

Abstract@@345
•śŒŁĐ‰î@@347
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@349


‘ć48ŠŞ@‘ć4†i2011”N8ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

‰ˇŒĚ’mV@@‰Ş“c–΁@@235

‘ŕ@@“ÁWuƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚̍Őć’[i2jv

ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‹Zp‚̐i‰ť‚Ě•űŒüŤ `‹@”\W’†Œ^‚É‚ć‚é‰Â”\Ť‚̐L’Ł‚Ć‹@”\•Ş’SŒ^‚É‚ć‚éŒŔŠE‚Ö‚Ě’§í` @@“Ąˆä‰ë•F@@236
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚̐i•ŕ `ƒCƒ“ƒN‚Ě‹@”\‰ť‚ĆŒŔŠE`@@ˆŔˆäŒ’Œĺ@@241
Ĺ‹ß‚ĚŽY‹Ć—pƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‹Zp‚ɂ‚˘‚ā@@ŽÄ’Jł–ç@@246
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‹Zp‚ĚƒoƒCƒIƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‚ւ̉ž—p@@Š}ˆä´Ž‘@@251

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź23”N“x‘ć1‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@•“cŒa–ž@@256
•˝Ź23”N“xź•”Žx•”‹ZpuŔuˆóü‚ÉŒg‚í‚鏉SŽŇ‚Š‚ç’†Œ˜‹ZpŽŇ‘ÎŰ‚Ě‹ZpuŔv`ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚Ş –ž‘Ť‚ˇ‚éˆóü•iŽż‚đ“ž‚é‚˝‚߂Ɂ`@@’C–¤”Žˆę@@258
•˝Ź23”N“xƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć8‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@“çâGŽ÷@@260
2011”N“xP&I•×‹­‰ďˆóŰ‹L@@“cŒű‹M—Y@@262
u’m‚ç‚Č‚˘‚Ć‘š‚ˇ‚éˆóüŢ—ż‚ĚƒLƒ‚vˆóŰ‹L@@ŕF’JrŽĄ@@264

Abstract@@266
•śŒŁĐ‰î@@268
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@270


‘ć48ŠŞ@‘ć3†i2011”N6ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóü‚Ě–đŠ„@@–ě‘şşŠ°@@179

‘ŕ@@“ÁWuƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚̍Őć’[i1jv

UVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgCƒƒCƒhƒtƒH[ƒ}ƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒ^‚̍ŐV‹Zp“ŽŒü@@•“ŕ •j@@180
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒwƒbƒh‚Š‚ç“fo‚ł‚ę‚˝”÷Ź‰t“H‚̐ڐGŠp‘Ş’č‹Zp@@‰Á“Ął˜a@@186

˜_•ś

—‘ŠkƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ƒpƒEƒ_[‚đ“hH—pŠç—ż‚É—˜—p‚ľ‚˝ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgŽ†‚Ě“ÁŤ•]‰ż @@Â“‡ xE]‘O•q°EˆéŠL –ž@@191

ˆóŰ‹L

•˝Ź23”N“xP&IŒ¤‹†‰ď ƒ‘ƒrƒi“d‰ťH‹ĆiŠ”jŒŠŠw‰ďˆóŰ‹L@@‰Ş–{—Ç•˝@@98
•˝Ź23”N“xź•”Žx•”t‹GŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@Â–؍N•F@@199
•˝Ź23”N“x’†•”Žx•”t‹Gˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@Šâ–{šŽq@@200
2011”N“x‘ć1‰ńP&IEE&SŒ¤‹†‰ď‹¤ĂƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@”Ń“c“ÖŽq@@202

‘Ű‰ď‹c•ń

ISO/TC130iˆóü‹Zpj2011”Nt‹G‘Ű‰ď‹ciƒxƒ‹ƒŠƒ“j@@•Ÿ“c—˛•ś@@205
ISO/TC6iŽ†C”ÂŽ†‹y‚Ńƒpƒ‹ƒvj‘ć23‰ń‘Ű‰ď‹ciƒpƒŠj@@]‘O•q°@@207

ŽóÜ•ń@@209
Abstract@@215
•śŒŁĐ‰î@@216
Ž‘—ż@@218
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@221


‘ć48ŠŞ@‘ć2†i2011”N4ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüƒeƒNƒmƒƒW[‚̐i‰ť@@‰ś‰Í•’j@@93

‘ŕ@@“ÁWu•W€‰ť‚Ě“ŽŒüv

ISO/TC130‘Ű•W€‰ť‚̍ŐV“ŽŒü „Ÿ‚Č‚ş‘Ű•W€‰ť‚͏d—v‚Č‚Ě‚Š„Ÿ@@•Ÿ“c—˛•ś@@94
ˆóü‚̐F•W€‹KŠi‚Ě“ŽŒü@@ź”öł–ž@@102
ƒWƒƒƒpƒ“ƒJƒ‰[”FŘ§“x@@’ˇŔ •×@@109
ˆóüŒťę‚ĚƒJƒ‰[ƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg‚Ć•W€‰ť `ă—Ź‚Ɖş—Ź‚Š‚çi‚ß‚é•W€‰ť`@@™ŽR “OE’†ŕŽj]@@117
ˆóüŒťę‚ĚƒJƒ‰[ƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg‚Ć•W€‰ť `•W€‰ť‚Š‚çi‚ß‚éƒJƒ‰[ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg`@@ó–쐳—T@@124
ˆóüŒťę‚ĚƒJƒ‰[ƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg‚Ć•W€‰ť `F‚Ě•ŰŘ‘Ě§‚̍\’z‚ÉŒü‚Ż‚ā`@@×ˆä Œ÷@@130

ˆĎˆő‰ď•ń

•W€‰ťˆĎˆő‰ď‘ć3•Ş‰Č‰ďŠˆ“Ž•ńuJapan Color 2007 ICCƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹v@@ŽR“c˜a”Ž@@135

ˆóŰ‹L

Žž‘ă‚Ş‹‚ß‚éˆóü‹ZpuK‰ď „ŸƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒvƒŒƒX‚ĆƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚̏Ť—ˆ‚đ’T‚é„Ÿ@@ –ě‘şşŠ°@@139
•˝Ź23”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‹Ę’ŽK—Y@@141
•˝Ź23”N“x’†•”Žx•”“~‹Gˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@×ŒŠŽü•˝@@144
u‘ć7‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€vˆóŰ‹L@@Aź Œ’@@145

Abstract@@147
•śŒŁĐ‰î@@149
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@151


‘ć48ŠŞ@‘ć1†i2011”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

u—đŽjv‚Ɓu•ś‰ťv‚đ‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ť‚˝uŽ†ƒƒfƒBƒAv‚Ě‚ą‚ę‚Š‚ç‚đl‚Ś‚écc@@ÎˆäŒ’ŽO 1

‘ŕ@@“ÁWu2010 Asian Symposium „Ÿ NEXT-GENERATION PRINTING SCIENCE AND TECHNOLOGY „Ÿv

Flexible Electronics Research and Development in Taiwan@@Chin-Chin Tsai@@2
Moving Forward of Thai Printing Industry to Environmental Issue @@Aran Hansuebsai@@11
Promotion in Japan Color@@ Masao Mogi@@17
Color Measurement for Holographic Photo Paper@@Xiaoxia Wan, Xinguo Huang and Zhen Liu@@21
Next Generation Inkjet Printer and Potentiality@@Hiromichi Noguchi@@27
Application of Paper Material to Electronic Actuators and Sensors@@Jaehwan Kim, Suresha Mahadeva, Amalraj John, Sang Yeol Yang and Yi Chen@@37
Emerging Applications and Future Prospects of Printed Transistors and Memories @@Takao Someya and Tsuyoshi Sekitani@@41


˜_•ś

Proposal to Use Newsprint Color Patches for Quality Control of Color Newspaper Printing @@ŽÄ“cŞœ\EÂ–Ř’ź˜aEŹ—Ń—TK@@44
V•ˇƒJƒ‰[ŽĘ^‚̍D‚Ü‚ľ‚˘’˛ŽqÄŒť‚ÉŠÖ‚ˇ‚錤‹†@@ŽÄ“cŞœ\EÂ–Ř’ź˜aEŹ—Ń—TK@@51
ŒőƒJƒ`ƒIƒ“d‡ŤƒWƒFƒbƒgƒCƒ“ƒN‚̏d‡‹““Ž‚É‹y‚Ú‚ˇ…•Ş‚̉e‹ż@@ŹŠÖŒ’ˆęE‘ĺ’ËŒ’—S@@63

ˆóŰ‹L

•˝Ź22”N“x ź•”E’†•”Žx•”‡“ŻŒŠŠw‰ď „Ÿ ‹ž“s‚ĚŒ|䇓°‚Ć•Ö—˜“° „Ÿ@@[’J Žç@@68
2010”N“x•W€‰ťˆĎˆő‰ď‘ćŽO•Ş‰Č‰ď§ě Japan Color 2007 ICCƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹•ń‰ď@@‹|–ŘŒcˆę@@70
2010”N“x ‰ć‘œ4Šw‰ď‡“ŻŒ¤‹†‰ď@@ŽÄ“cť•F@@71
•˝Ź22”N“xP&IŒ¤‹†‰ďiŠ”j“úŽYƒA[ƒNŒŠŠw‰ďˆóŰ‹L@@”Ń“c“ÖŽq@@73

Abstract@@75
•śŒŁĐ‰î@@79
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@81


‘ć47ŠŞi2010”Nj

‘ć47ŠŞ@‘ć6†i2010”N12ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

•Ď‰ť‚Ě’†‚ĹŽv‚¤‚ą‚Ć ŒÜ\—’—zŽO 357

‘ŕ@@“ÁWuƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚Ćˆóüv

ƒvƒŠƒ“ƒeƒbƒhEƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚ĚŒťó@@›ŔŽşE”\–؉ë–ç@@358
ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü–@‚É‚ć‚é”÷×‰ń˜HŒ`Ź‹Zp@@“c’†“N–î@@364
ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒuƒ‹ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX”÷×ˆóü‘•’u‚ĚŒťó@@Ô”ö@–ž@@370
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚É‚ć‚é—L‹@ELƒfƒoƒCƒXěť@@‰Ş“c—T”VE’†@–ÎŽ÷@@374
FPD—p‘ĺŒ^ƒtƒHƒgƒ}ƒXƒN‚̍ŐV‹Zp“ŽŒü@@‹g“cŒőˆę˜Y@@377
ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‚ĆŢ—ż‚Ě‹Zp“ŽŒü@@”‘q‹`—Y@@387

˜_•ś

Estimating Spectral and Colorimetric Data of Printed Samples from Digital Camera Responses under two Illuminants by Neural Network@@Saeideh Gorji Kandi@@392

ˆóŰ‹L

‘ć3‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@”Ń“c“ÖŽq@@401
•˝Ź22”N“xź•”Žx•”uˆóü•W€‰ťƒZƒ~ƒi[vˆóŰ‹L@@’Mˆä——S@@403
•˝Ź22”N“xƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä „ŸŽO—mƒOƒ‰ƒrƒAŠ”ŽŽ‰ďŽĐ„Ÿ@@Šâčłˆę@@405
•˝Ź22”N“x‹ZpˆĎˆő‰ďƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ďu•iŽżŒüă‚Ě‚˝‚ß‚ĚƒIƒtƒZƒbƒg ˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b‚ƍŐVî•ńv „Ÿ—˜‰vŠm•Ű‚É‚Â‚Č‚Ş‚é•iŽżŒüă‚ĆĹ‹ß‚ĚŠÂ‹Ť‘ΉžŽ–—á„Ÿ@@‹|–ŘŒcˆę@@407
•˝Ź22”N“x’†•”Žx•”H‹Gˆóüî•ńƒZƒ~ƒi[‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ˆÉśŽĄłŽ÷@@409
•˝Ź22”N“xƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ď@@ˆî‘ş@’@@411
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź22”N“x‘ć2‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‘ĺŕVŽj˜N@@413

‘Ű‰ď‹c•ń

The 2010 Asian Symposium@NEXT-GENERATION PRINTING SCIENCE AND TECHNOLOGY@@‚Œ´@–΁@@415

Abstract@@418
•śŒŁĐ‰î@@420
Ž‘—ż@@422
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć47ŠŞ‘–ÚŽŸ@@424
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@427


‘ć47ŠŞ@‘ć5†i2010”N10ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

î•ń”}‘Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚŽ†‚ÉŠÖ‚ˇ‚éĹ‹ß‚Ě˜b‘č@@–쓇ˆę”Ž@@293

‘ŕ@@“ÁWuFZł‚̐i•ŕ‚Ɖۑčv

FZłƒVƒXƒeƒ€‚ĚŒťó‚ɂ‚˘‚ā@@’†•”ˆç”ü@@294
V•ˇ‚É‚¨‚Ż‚éFZł‚ĚŒťó‚Ɖۑč‚ɂ‚˘‚ā@@ź“c@‹M@@299
ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü•Ş–ě‚É‚¨‚Ż‚éFZł‚̐i•ŕ‚Ɖۑč@@ ’†ě@—́@@303
ƒOƒ‰ƒrƒAˆóü•Ş–ě‚É‚¨‚Ż‚éFZł‚̐i•ŕ‚Ɖۑč@@ˆÉ“Ą—ł’j@@313
‘ސFŒv‚Š‚猊‚˝FZł‚̉ۑč@@ŽR–{MŽŸ@@319

˜_•ś

532nm‘Ήž‚Š´“xƒtƒHƒgƒ|ƒŠƒ}[Ţ—ż‚É‚ć‚éƒzƒƒOƒ‰ƒ€‹L˜^@@ŹŠÖŒ’ˆęEŽRŒű—ł‹P@@325

ˆóŰ‹L

’†•”Žx•” •˝Ź22”N“x’†‹‰Eă‹‰ŽŇŒü‚Żˆóü‹ZpƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@Ź“cŽO“s˜Y@@332
ź•”Žx•”uˆóü‚Ě—đŽjE•ś‰ťŒ¤‹†‰ďv•˝Ź22”N“xŒŠŠw‰ď „Ÿ•ś‰ťŕC•œ ‹ž“s‚Ě–nĺ“°„Ÿ@@ĄźNŽu@@333
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź22”N“x‘ć1‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‘ş’†ł‘Ľ@@334
2010”NH‹GƒZƒ~ƒi[uƒvƒŠƒƒfƒBƒA‚Ö‚Ě”ň–ôvˆóŰ‹L@@•Œű@–L@@336

Abstract@@339
•śŒŁĐ‰î@@341
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@343


‘ć47ŠŞ@‘ć4†i2010”N8ŒŽj
@

ŠŞ“ŞŒž

Ą“x‚ą‚ť‚́u“dŽq‘ĐŒł”Nv?@@Źě@“O@@223

‘ŕ@@“ÁWuV•ˇˆóü‚̍ŐV“ŽŒü‚ƍĄŒă‚Ě“W–]v

V•ˇˆóü‚Ě‹Zp“ŽŒü‚ƍĄŒă‚Ě“W–]@@’†žTˆę@@224
V•ˇ—Ö“]‹@‚̍ŐV“ŽŒü‚ĆƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü@@“Ą”ö@¸@@228
V•ˇ—pŽ†‚Ě‹ZpŠvV‚ą‚ą10”N@@–ěX‘ş•śA@@234
V•ˇƒCƒ“ƒL‚ĚĹ‹ß‚Ě“ŽŒü@@ĺM–ě’Ę•v@@239
V•ˇˆóü—p”ĹŢ‚Ě‹Zp“ŽŒü@@‰““ĄÍ_@@247
V•ˇˆóüƒuƒ‰ƒ“ƒPƒbƒg‚ĆƒSƒ€ƒ[ƒ‹‚̍ŐV‹Zp“ŽŒü@@‰z˜H•ś•v@@254
V•ˇŽ†–Ę‚Ěˆóü•iŽżŒüă‚ɂ‚˘‚ā@@‘şŁŠx•F@@258

ˆóŰ‹L

ź•”Žx•”‹ZpuŔu‰SŽŇ‚É‚ŕ‚í‚Š‚éˆóü‹Zp‹łŽş `ƒvƒŠƒvƒŒƒX‚đŽĺ‘Ě‚Ć‚ľ‚ā`v@@ˆé“c@–L@@263
•˝Ź22”N“x‘ć5‰ńV“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚߂̐V•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔ „ŸŠe‹@Ţ‚ĚŠî‘b’mŽŻ‚ƍŐVî•ń„Ÿ@@‹|–ŘŒcˆę@@264
2010”N‹ZpˆĎˆő‰ďƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć7‰ńŒ¤‹†—á‰ď@@–î‘q ¸@@266
‘ć4‰ń‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[uƒƒfƒBƒA‚Í‚Ç‚¤•Ď‚í‚é‚Ě‚ŠvˆóŰ‹L@@]‘O•q°E‘O“c˜a‰F@@268
Žž‘ă‚Ş‹‚ß‚éˆóü‹ZpuK‰ď‚ť‚Ě1 „Ÿˆóü‹Ć‚ÉŠÖ‚í‚él•K{ƒAƒCƒeƒ€‚ĚĐ‰î„Ÿ@@ŕF’JrŽĄ@@271
2010”N“x‘ć2‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€@@‰Ş–{—Ç•˝@@273

Abstract@@276
•śŒŁĐ‰î@@279
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@281


‘ć47ŠŞ@‘ć3†i2010”N6ŒŽj
@

ŠŞ“ŞŒž

ƒvƒŠƒvƒŒƒX‚Ě‹ZpƒgƒŒƒ“ƒh@@j“‡ˆę–ç@@139

‘ŕ@@“ÁWuƒTƒCƒ“&ƒfƒBƒXƒvƒŒ[v

ƒTƒCƒ“&ƒfƒBƒXƒvƒŒ[‚É‚¨‚Ż‚éˆóü—pŠîŢ‚¨‚ć‚Ń•ŰŒěƒtƒBƒ‹ƒ€@@‘ž“c“NŽi@@140
‘唝UVƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóüC‹y‚сCƒTƒCƒl[ƒW‚Ě•\Œť‹Zp@@‚“c’źl@@144
‘唝UVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgˆóü‚ɂ‚˘‚ā@@‘ŠŒ´F•v@@153
‘唝ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒ^‚É‚¨‚Ż‚éuHP Latex‚ĚƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒOƒeƒNƒmƒƒW[v@@”Ş’J’źs@@58
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgE¸‰Ř“]ŽĘ‚đ—Z‡‚ľ‚˝‰ć‘œŒ`Ź‹Zp@@–kŒű—TŽj@@162
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW‘˜_‚ƍŐV“ŽŒü@@]Œű–ő“ń@@167
ˆóü‹ĆŠE‚ŞŽć‘g‚݂₡‚˘ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒTƒCƒl[ƒW‚Ƃ́@@‘ĺ‹´ŒcŽO@@173

˜_•ś

Integrated Life Cycle AssessmentiLCAjApproach for Printing Service by Using Environmental Load PointiELPjMethod@@´…G˜aE‰i“cŸ–ç@@177

ˆóŰ‹L

2010”N“x•W€‰ťˆĎˆő‰ď‘ć4•Ş‰Č‰ďƒZƒ~ƒi[
u‘ć1‰ńƒIƒtƒZƒbƒg–‡—tˆóü•W€‰ť‚ĚŠî‘b‹ZpuŔv@@‹|–ŘŒcˆę@@186
•˝Ź22”N“xˆóüŠw‰ďź•”Žx•”ŒŠŠw‰ďu•W€ˆóü‚ÉŽć‚č‘g‚ލHę–K–âv@@‰Á“Ą°‹v@@188
2010”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒCƒ[ƒWƒ“ƒO‚Ě“ŽŒü‚Ć“W–] `ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚̉”\Ť`vˆóŰ‹L@@“cŒű‹M—Y@@189
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć5‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@–L–ě‚܂Ȃ݁@@191
•˝Ź22”N“x‰‹‰Œü‚ŻˆóüŠî‘b‹ZpƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@Ź“cŽO“s˜Y@@195

‘Ű‰ď‹c•ń

‘ć27‰ńISO/TC6iŽ†C”ÂŽ†‹y‚Ńƒpƒ‹ƒvj‘Ű‰ď‹c•ń@@]‘O•q°@@196
IPEX 2010‘Ű‘‡ˆóü‹@Ţ“W‚Ě•ń@@Ąˆä‘ĺ‰î@@198

ŽóÜ•ń@@200
Abstract@@205
•śŒŁĐ‰î@@207
Ž‘—ż@@209
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@211



‘ć47ŠŞ@
‘ć2†i2010”N4ŒŽj
@

ŠŞ“ŞŒž

‰ď’ˇA”C‚Ě‚˛ˆĽŽA@@˛“Ą—˜•ś@@71

‘ŕ@@“ÁWu•\–ʏˆ—‚ĆƒR[ƒeƒBƒ“ƒOv

VUVƒGƒLƒVƒ}ƒ‰ƒ“ƒv‚É‚ć‚é•\–ʉüŽż‹Zp@@ăŠÔP–ž@@72
ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒNƒtƒBƒ‹ƒ€‚Ě•\–ʉüŽż@@‰H“cł‹I@@78
ĹV‚ĚŽ†“hH‹Zp „Ÿƒ}ƒ‹ƒ`ƒŒƒCƒ„ƒJ[ƒeƒ“ƒR[ƒ^„Ÿ@@ŽRčG•F@@84

˜_•ś

Comparison of Life-Cycle CO2 Emissions for Paper-Based Books and Electronic Books@@´…G˜aE‰i“cŸ–ç@@89
ƒvƒŠƒ“ƒg”züŠî”‚đ—p‚˘‚˝•ŞŽUŒ^–ł‹@EL‘fŽq‚ĚŒ¤‹†@@”Ş”Ś­_Eě‘şmŽuEŹ—с@^E˛“Ą—˜•śE“ŕ“cFK@@100

ˆóŰ‹L

ź•”Žx•”‹ZpuK‰ďuˆóü‰ďŽĐ‚ŞŽć‚č‘g‚ނׂŤŠÂ‹Ť‘Ήžv@@–ě‘şşŠ°@@106
•˝Ź22”N“xˆóü•W€‰ťƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@“n•”•ś—Y@@108
•˝Ź22”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‹Ę’ŽK—Y@@110

Abstract@@113
•śŒŁĐ‰î@@115
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@117


‘ć47ŠŞ@‘ć1†i2010”N2ŒŽj @

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüƒƒfƒBƒA‚̉ż’l@@rˆä—˛•v@@1

‘ŕ@@“ÁWuŠÂ‹Ť‚Ćˆóü‚ť‚Ě2i‰ťŠw•¨Žż‚Ćˆóü‹Zpjv

ˆóü‹ĆŠE‚đŽć‚芪‚­ŠÂ‹ŤŠÖ˜A‹K§‚¨‚ć‚ѐ§“x‚ւ̑Ήž@@–űˆäŠět@@2
ˆóüƒCƒ“ƒL‚̊‹Ť‘Ήž@1.@ ƒIƒtƒZƒbƒgƒCƒ“ƒL‚̊‹Ť‘Ήž@@‘şă—ύN@@8
ˆóüƒCƒ“ƒL‚̊‹Ť‘Ήž@2.@ ƒOƒ‰ƒrƒAƒCƒ“ƒL‚̊‹Ť‘Ήž‚ĚŒťó@@Ź‘ăNŒh@@12
ƒvƒŠƒvƒŒƒX‚Ć•›Ž‘Ţ‚̊‹Ť‘Ήž@1.@ ƒvƒŠƒvƒŒƒX—pPS/CTP”ł̊‹Ť‘Ήž `ĹV“ŽŒü`@@‘ĺŠŃ—ÇŽqEÂ“‡“żśEě’ź‹I@@15
ƒvƒŠƒvƒŒƒX‚Ć•›Ž‘Ţ‚̊‹Ť‘Ήž@2.@ ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü–ň•i‚̊‹Ť‘Ήž@@“c’†Ž‘Ľ@@21
‹@ŠBƒ[ƒJ[‚ލl‚Ś‚鉡ŽşŒř‰ĘƒKƒX@@’†‘ş—Tˆę@@24
ˆóüƒCƒ“ƒL‚¨‚ć‚Ńˆóü•¨‚ĚƒJ[ƒ{ƒ“ƒtƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒg‚ĚŽć‚č‘g‚݁@@“ŕ“cO”ü@@28

˜_•ś

Effects of Surface Roughness of Labeling Substrates on Tone Rendering Quality with Reference to Flexographic Printing@@Aran Hansuebsai and Krairop Charoensopa@@34

‹Zp•ń•ś

THƒOƒ‰ƒrƒA‚ĚƒZƒ‹Œ`ó‚̉đÍ‚É‚ć‚éć~’˛ÄŒť‚̍lŽ@@@ˆÉ“Ą—ł’jE‹gŒ´@ł@@41

ˆóŰ‹L

P&IŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ďˆóŰ‹L “ŒŽĹ‹@ŠBiŠ”jƒiƒm‰ÁHƒVƒXƒeƒ€Ž–‹Ć•”@@”Ń“c“ÖŽq@@46
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä „Ÿ“Œ—mƒvƒŠƒvƒŒƒXiŠ”j„Ÿ@@ź“c@–ž@@47
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć4‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚đŠé‰ćEŠJĂ‚ľ‚ā@@“y•ű@–ҁ@@49
u‘ć6‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€vˆóŰ‹L •\@@ŽO@@51
2009”N“xE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‚“c’źl@@54

Abstract@@56
•śŒŁĐ‰î@@59
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@61


‘ć46ŠŞi2009”Nj

‘ć46ŠŞ@‘ć6†i2009”N12ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

‰ČŠw‹Zp‚Ě˜A‘ąŤ@@’ˇŁŒöˆę@@253

‘ŕ@@“ÁWuŠÂ‹Ť‚Ćˆóüv

—L‹@Œn‘ž—z“d’r‚Ćˆóü‹Zp@@‹{â@—́@@254
—L‹@”––Œ‘ž—z“d’r‚ĚŠJ”­‚ƍĄŒă‚Ě“WŠJ@@ŽR‰ŞO–ž@@260
—L‹@EL‚Ćˆóü‹Zp@@‘ž“cŒ’ˆę@@268
”R—ż“d’r‚Ćˆóü‹Zp@@óˆäG‹I@@274

˜_•ś

ˆóüƒT[ƒrƒX‚É‚¨‚Ż‚é’č—Ę•]‰żŽč–@‚ĚŠm—§@@´…G˜a@@278

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć7‰ńŒ¤‹†—á‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@“ŕ“c–ž“ú@@288
2009”N“x ‘ć2‰ń P&IƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€
u‘ž—z“d’r‚̍ĄŒă `ˆóü‹Zp‚Š‚ç‚Ěƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW`v@@”W‰ş“Ö•˝@@291
2009”NHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@•Œű@–L@@293

Abstract@@296
•śŒŁĐ‰î@@298
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć46ŠŞ‘–ÚŽŸ@@300
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@302


‘ć46ŠŞ@‘ć5†i2009”N10ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

Ž†•ź‚Ćˆóü@@ˆäăŸŢ•v@@215

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‹@ŠB‚̍Őć’[v

V‚˝‚ČŽ‡ŠOüd‰ťƒVƒXƒeƒ€uHybrid UVv@@’†‘ş—Tˆę@@216
ƒfƒWƒ^ƒ‹ˆóü‹@‚̍ŐV“ŽŒü@@‰Í‡‰pşEŠÖ‰Žr”VEă“‡@“ց@@219

˜_•ś

ƒCƒ“ƒL“]ˆÚ‹@\‚ĚŒŸ“˘ „ŸƒCƒ“ƒL“]ˆÚ–Ę‚Ĺ‚Ěƒsƒ“ƒz[ƒ‹śŹ„Ÿ@@“ŕ“Ąˆč•vEV“cŠěÍ@@226

ˆóŰ‹L

‘ć3‰ń ‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@A“cš—˛E‘O“c˜a‰F@@233
ƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć6‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@LŁ‚Žu@@235

Abstract@@237
•śŒŁĐ‰î@@238
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@240


‘ć46ŠŞ@‘ć4†i2009”N8ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

“ú–{ˆóüŠw‰ď‚Ě”­“W‚É‚Ţ‚Ż‚ā@@“n•Ó–L–ç@@175

‘ŕ@@“ÁWuŽ†”}‘̂̐i‰ťv

Ž†Cˆóü•Ş–ě‚Ö‚ĚŽĽ‹CƒvƒƒZƒbƒVƒ“ƒO‚̉ž—p@@–Ř‘şP‹v@@176
ˆóü—pŽ†‚ĚĹ‹ß‚Ě“ŽŒü@@Îč‰ë–ç@@179
‹@–§ŒĂŽ†ˆ—‚É‚ć‚éƒpƒ‹ƒv‘@ˆŰ‰ńŽű „Ÿˆóü—pŽ†‚Ć’iƒ{[ƒ‹Œ´Ž†‚Ć‚ĚŠÖŒW„Ÿ@@ŹŒŠŽR˜a–ç@@184
‚ ‚ç‚ä‚éŽY‹Ć•Ş–ě‚ĹŠˆ–ô‚ˇ‚é‹@”\Ž†‚Ć‚ť‚̐ť‘˘‹Zp@@’Ă“cK•ă@@188

˜_•ś

Dependency of Print Mottle Acceptance on Ambient Illumination@@Aran Hansuebsai and Chamnan Jaroensup@@191

ˆóŰ‹L

2009“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‹Ę’ŽK—Y@@197
P&I •xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€iŠ”jćiŒ¤ ŒŠŠw‰ďˆóŰ‹L@@”Ń“c“ÖŽq@@199

Abstract@@201
•śŒŁĐ‰î@@203
Ž‘—ż@@205
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@207


‘ć46ŠŞ@‘ć3†i2009”N6ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

‘哤–űƒCƒ“ƒL‚Š‚çA•¨–űƒCƒ“ƒL‚Ö ‹ŕŽq‰ë“š 115

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‚Ćƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“v

uƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“v‚đuƒAƒNƒZƒVƒuƒ‹ƒfƒUƒCƒ“v‚Ł@@ŻěˆŔ”V@@116
Ž‹‹@”\‚Š‚猊‚˝ˆóü•¨‚É‚¨‚Ż‚郆ƒj[ƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“@@‰Ş“ˆŽ“T@@124
•śŽš‚Ěƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ „Ÿƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“Ž‹“_‚Š‚猊‚˝“ǂ݂₡‚˘•śŽš‚ĚŒ¤‹†ŠJ”­ŒoˆÜ„Ÿ@@˜h‘ƒ•qs@@131
ƒpƒbƒP[ƒW‚É‚¨‚Ż‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“@@“y‘şŒ’ŽĄ@@137

˜_•ś

‹¤Ĺ“_ƒŒ[ƒUŒ°”÷‹ž‚É‚ć‚éˆóüƒuƒ‰ƒ“ƒPƒbƒg‚¨‚ć‚ŃƒSƒ€ƒ[ƒ‰‚Ö‚ĚƒAƒNƒŠƒŒ[ƒg‚̐Z“§‹““Ž‚̉đÍ @@“ŕ“c–ž“úE”öúą@–ő@@144

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź21”N“x‘ć1‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‹Tˆä@’ź@@152

ŽóÜ•ń@@154
Abstract@@162
•śŒŁĐ‰î@@164
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@166


‘ć46ŠŞ@‘ć2†i2009”N4ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

Žž‘ă‚Ě—Ź‚ę‚ɍ‡‚í‚š‚˝î•ń‚Ě’ń‹Ÿ‚đ–ÚŽw‚ľ‚ā@@Źň@Ÿ@@57

‘ŕ@@“ÁWuƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒhˆóü‚Ě“WŠJv

ƒ[ƒNƒtƒ[‚Š‚猊‚˝ƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒhˆóü@@‹g‰Ş@„@@58
ƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh‚ĚƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹@@‘ѐ앐Žj@@64
ƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒhˆóü‚Ě“ŽŒü@@‹{–{‘וv@@69
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‹Zp‚ĚŒťó‚ƍĄŒă@@”¨@M—Y@@77

‹Zp•ń•ś

ŽÎ‚ߐ؍í–@‚đ—˜—p‚ľ‚˝ˆóü•¨‚É‚¨‚Ż‚éƒCƒ“ƒLZ“§‚̉đÍ•ű–@‚ĚŒŸ“˘@@”öúą@–őE‰Í‘ş‰pŽi@@84

Abstract@@91
•śŒŁĐ‰î@@93
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@95


‘ć46ŠŞ@‘ć1†i2009”N2ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

Šw‰ď‚̍L•ńŠˆ“Ž‚Ćƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚̏[ŽŔ‚ÉŒü‚Ż‚ā@@]‘O•q°@@1

‘ŕ@“ÁWuƒvƒŠƒ“ƒ^ƒuƒ‹ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXv

ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒuƒ‹ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX „Ÿ—L‹@Ţ—żCˆóüƒvƒƒZƒX‚ĚŠvV‚É‚ć‚éV˘‘ăƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX„Ÿ@@”ސŁ´Žu@@2
ˆóü–@‚đ—p‚˘‚˝—L‹@TFTěť‹Zp@@ˆÉ“Ą@‘ĺ@@8
“ą“dŤƒCƒ“ƒL@@ŠÚ–ěG”V@@14
ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚É‚ć‚é•ŞŽUŒ^EL‘fŽq‚̍쐻@@˛“Ą—˜•ś@@23

˜_•ś

ƒCƒ“ƒL“]ˆÚ‹@\‚ĚŒŸ“˘ „ŸƒCƒ“ƒL‘w’†‚Ĺ‚ĚŹ‚ł‚˘‹C–A‚̐śŹ„Ÿ@@“ŕ“Ąˆč•vEV“c‹`Šě@@27

ˆóŰ‹L

‹ZpˆĎˆő‰ďE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[@@Šâ“c@„@@33
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź20”N“x‘ć2‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‚‹v^Šó@@35
‘ć5‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uŽ†ƒƒfƒBƒA‚Ě–˘—ˆ‚ÉŒü‚Ż‚˝V‚˝‚Čƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“v@@ÎˆäŒ’ŽO@@37

Abstract@@40
•śŒŁĐ‰î@@42
Ž‘—ż@@Titles of Papers from the 121st Fall Conference of the Japanese Society of Printing Science and Technology@@44
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@46


‘ć45ŠŞi2008”Nj

‘ć45ŠŞ@‘ć6†i2008”N12ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

V•ˇ—pŽ†‚Ě•Ď‘J@@ŽR“c‰pŒp@@601

‘ŕ@@“ÁWuUVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒVƒXƒeƒ€‚ĚŒťó‚Ɖۑčv

UVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒVƒXƒeƒ€‚ĚŒťó‚ƏŤ—ˆ“W–]@@Š}ˆä´Ž‘@@602
UVƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg—pŒőŒš‚Ě‹Zp“ŽŒü@@ÜŠ}‹P—Y@@609
UV‘Ήž‚ĚƒvƒŠƒ“ƒgƒwƒbƒh‚Ě‹Zp“ŽŒü@@‘ž“c“ż–ç@@618

˜_•ś

ƒCƒ“ƒL“]ˆÚ‹@\‚ĚŒŸ“˘ „Ÿ‘f”˛‚ŻśŹ‚Š‚猊‚˝ƒCƒ“ƒL“]ˆÚ„Ÿ@@‘şă’B—mEŒ´“c@CE“ŕ“Ąˆč•v@@624
“‡‹P“xƒqƒXƒgƒOƒ‰ƒ€‚Ě‘˝•Ď—ʉđÍ‚É‚ć‚é‹U‘˘ˆóü•¨‚Ě•Ş—Ţ@@‰şŽRš•FEŹ—Ń–M‹v@@631

‹Zp•ń•ś

¸‰Ř”M“]ŽĘŒ^ˆÓ |”‚̓Á’ˇ‚Ć‚ť‚Ě—p“r—á@@˛“ĄłŽ÷E—é–ؐŹŽő@@640

Šî‘buŔ

ˆóü‹@ŠB@4DƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‹@@@“úŒű—mˆę@@649

ˆóŰ‹L

‘ć2‰ń‰ÄŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@Â–؏Ÿ–¤ E‘O“c˜a‰F@@654
ƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć5‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@‰Í’Ň‹P”V@@656
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•˝Ź20”N“x‘ć1‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‰Ź“cˆę•v@@658
ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď—á‰ď@@ŠLč@Œł@@660
2008”N“xP&IƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€@@Ö“Ą@—Ľ@@662
2008”NHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@“Œ‹g@•F@@664
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Ä „Ÿ•xŽm‹@ŠBH‹ĆiŠ”j”Ş–{źťěŠ„Ÿ@@Œő“cšŽj@@666

Abstract@@668
•śŒŁĐ‰î@@670
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć45ŠŞ‘–ÚŽŸ@@672
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@675


‘ć45ŠŞ@‘ć5†i2008”N10ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

10”NŠÔ‚ĚƒŒƒrƒ…[‚Š‚玟˘‘ă‚̉ۑč‚đ’T‚é@@”ö“çŽj•F@@295

“ÁW@@u‚ą‚Ě10”NŠÔ‚Ěˆóü‚̉Ȋw‚Ć‹Zp‚Ć21˘‹I‚Ö‚Ě“W–]v

80Žü”N‹L”O†”­Š§‚É‚ ‚˝‚Á‚ā@@ˆäăLş@@296
80Žü”N‹L”O†”­Š§‚É‚ ‚˝‚č@@‚Œ´@–΁@@297
1DƒvƒŠƒvƒŒƒX‹Zp@@298
@i•”–ĺ’S“–jź—єɎ÷EŽÄ“cť•FE…ŔNOEˆÉ“Ą@˝E•y“cM—YE‘c“cM”VE’ˇ@—T”VE–Ř’JF‘ĽE”¨@M—YEŽR‰şG–žEŽ­“‡Œ÷ŒhEŹ”Śšś@@@
2DŽ†ƒƒfƒBƒA@@315
@i•”–ĺ’S“–j]‘O•q°EăŒűCˆęE”ö“çŽj•FEÎˆäŒ’ŽOE]‘O•q°E–ě’†’ĘŒhE“Ąˆä—˘ŠGE•\@ŽO
3DƒIƒtƒZƒbƒgˆóüƒVƒXƒeƒ€@@334
@i•”–ĺ’S“–j‹|–ŘŒcˆęE‘ę‘ňˆęŹE‰Í“ŕŠôśEŽR‰ŞV‘ž˜YE‰ĄŠÖGrEÎč‰ë–çE“Ą–{MˆęE“Ą‹Čr•vE‹´–{‹P—YE–n‰Şł‹LE‹{č–őD@@@
4DƒOƒ‰ƒrƒAˆóüƒVƒXƒeƒ€@@376
@i•”–ĺ’S“–j‰Í‘ş‰pŽiE—LŒ´ł•FE‹gŒ´@łE‰Í‘ş‰pŽiEŠŰˆä@˝E‘O“c˝ŽĄE’†“‡NŠěEˆä”[s—YE•xŒ´“š°E‹eě@‹ĹE’†ě@—́EˆÉ“ĄŽLEŕ_@ˆę—TEźˆäGlE´…G‹IEź“cCŹEă‘q@—m
5DƒtƒŒƒLƒ\ˆóüƒVƒXƒeƒ€@@397
@i•”–ĺ’S“–jĄ‹´@ăŕE‚Ł^ŸEĄ‹´@ăŕE“çâM–çE’†—˘r“ńE‰Í’Ň‹P”VE–{ě’ő‹v
6DƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóüƒVƒXƒeƒ€@@414
@i•”–ĺ’S“–jŹŠÖŒ’ˆęEŽRŞ@_EŹŠÖŒ’ˆęE˛–ě—TŽ÷E”•yNGEˆŔ’B‘ĺěEH“Ą@ŽiE‚“c’źlE˛–ě@NE‹g“c@OEŹŽRkˆęE“úŒű—mˆę
7Dƒmƒ“ƒCƒ“ƒpƒNƒgƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‹Zp435
@i•”–ĺ’S“–j“c’†d—YE’ˇŁŒöˆęE–Ę’J@ME‰Ş@ŒšŽ÷Eź“cOlE—RˆäˆęŽj
8DP&I‹Zp449
@i•”–ĺ’S“–j˛“Ą—˜•śErěŽĄmE’†‘ş—˛ˆęE‰Ş–{—Ç•˝E”Ń“c“ÖŽqE–Ę’J@ME’†–{łKE˛“Ą—˜•śE•˝ˆä‹`•FEÎěrŽĄE‚‹´—mˆę
9D•W€‰ť‹Zp@@472
@i•”–ĺ’S“–j‹|–ŘŒcˆęEŹň@ŸEŽO•i”Ž’BEŽRč@FE–m•”@mE]ě—TmEź”öł–žE•Ÿ“c—˛•śE–ě‘şşŠ°E’JŒű˜a—˛E‹|–ŘŒcˆęEŽO‹´@“O
10DŠÂ‹Ť492
@i•”–ĺ’S“–j–űˆäŠětE–kŒ´´ŽuEŽ›“cŸşE–űˆäŠětE“c”öŒşŽĄEŠŒ´ˇ‹vE’†‘şł—YE’†ěD–ž
Žˇ•MŽŇĐ‰î@@514

Abstract@@523
•śŒŁĐ‰î@@533
Ž‘—ż @@535
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@587


‘ć45ŠŞ@‘ć4†i2008”N8ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

i‰ť‚ˇ‚é‹â‰–ƒJƒ‰[ƒvƒ‹[ƒt@@“Ą“cŸŽi@@203

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‚Ě‹Zp‚Ć—đŽjv

Ž†‚Ö‚Ěî•ń‚Ě“ü‚ę•ű„Ÿ“ú–{‚É‚¨‚Ż‚éˆóü‹Zp‚̉hŒÍˇŠ‚Ć‚ť‚Ě”wŒi@@‚‹´‹ą‰î@@204
u‚Ť‚č‚ľ‚˝‚ń”Łv‚ɁuŒĂŠˆŽš”Łv‚Ěƒ‹[ƒc‚đ’T‚é@@‘ĺ“ŕ“c’ĺ˜Y@@210
–‹––’ˇč‚ĚƒIƒ‰ƒ“ƒ_Œę‘•œŽ–î@@_úą‡ˆę@@220
Ž–Ż‚ŞŽč‚É‚ľ‚˝ˆóü•¨@@‹ŕŽq˜ał@@230
–‹–––žŽĄ‚ĚˆřŽD‚Ɖć“ü‚č—ď@@’†’J“N“ń@@234
Œđ’ĘŽ‘—ż‚ÉŒŠ‚éˆóü‚Ě•Ď‘J ` “S“šćŽÔŒ”‚Ćˆóü‹@@@ŠŁ@˝“ń@@242
ˆóü‹Zp‚Ě•Ď‘J‚Ć•ś‰ť‚ĚŠÖ‚í‚č „Ÿź•”Žx•”uˆóü‚Ě•ś‰ťE—đŽjŒ¤‹†‰ďv2”NŠÔ‚ĚŠˆ“Ž‚Š‚ç„Ÿ@@‹Tˆä‹`l@@248

˜_•ś

ƒCƒ“ƒL“]ˆÚ‹@\‚ĚŒŸ“˘ „ŸƒCƒ“ƒL“]ˆÚ’źŒă‚Ěˆóü–Ę‚Ě’źÚŠĎ‘Ş„Ÿ@@“ŕ“Ąˆč•vEV“c‹`ŠěE“Ą–؁@‘EŽÄ“c˜aKEŒĂ‰ęŒbŽq@@256

‹Zp•ń•ś

‘ĎŒőŤ‚É—D‚ę‚˝DNAƒCƒ“ƒL@@@‘œ‹|ŽqE–q–ě’qş@@263
‹U•Ď‘˘•ś‘ŠÓ’č—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒoƒ“ƒhƒXƒLƒƒƒi‚ĚŠJ”­@@‰şŽRš•FEŹ—Ń–M‹v@@270

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć3‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‹ŕŽq–œ—˘Žq@@275
P&I@ˆŽÉŽqiŠ”jˆ¤’mHę@ŒŠŠw‰ďˆóŰ‹L@@”Ń“c“ÖŽq@@277

‘Ű‰ď‹c•ń@@279
Abstract@@281
•śŒŁĐ‰î@@284
Ž‘—ż@@286
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@288


‘ć45ŠŞ@‘ć3†i2008”N6ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

‹L‰Ż‚ÉŽc‚Á‚˝Œž—t “ĄXN˛@@115

‘ŕ@@“ÁWuˆóü•iŽż‚đŽx‰‡‚ˇ‚é•ŞÍ•]‰ż‹Zp‚̐i‰ťv

ˆóü—pŽ†•ŞÍ•]‰ż‹Zp‚̐i•ŕ‚ĆŽ–—á@@]‘O•q°@@116
ˆóü•]‰ż‹Zp‚̐i•ŕ „ŸƒCƒ“ƒLZ“§‚¨‚ć‚Ń•Ş•z‚̉đÍ„Ÿ@@”öúą@–ő@@124
ƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc•ŞŒő•ŞÍ‚Ěˆóü•Ş–쉞—p‚̉”\Ť@@’J@ł•FE–kŒ´‰p–žEŽR–{WŽiEa’J‹ŽiE”‹słŒ›@@130
L‹C•ŞÍ•ű–@‚Ćˆóü•¨‚ւ̉ž—p –ě“cł”üEů–{Šě‹v’j 138

˜_•ś

IRƒCƒ[ƒWƒ“ƒO‘•’u‚É‚ć‚éˆóüƒuƒ‰ƒ“ƒPƒbƒg‚Ö‚ĚƒAƒNƒŠƒŒ[ƒg‚̐Z“§‹““Ž‚̉đÍ@@”öúą@–őE“ŕ“c–ž“ú@@143

‹Zp•ń•ś

ƒlƒbƒgƒ[ƒNă‚Ě‹Ś’˛ě‹Ć‚đŽx‰‡‚ˇ‚é‘唝ˆóü•¨§ěƒVƒXƒeƒ€@@‘ĺ‹{NGE—›‰ŔE•ĐŠÝˆę‹NE“ĐŽs˜a’jE‘şămŒČ@@150

ˆĎˆő‰ď•ń

•W€‰ťˆĎˆő‰ď‘ć3•Ş‰Č‰ďŠˆ“Ž•ń ƒvƒŠƒvƒŒƒX—p ŠeŽíRGBƒvƒŠƒ“ƒ^‚̐FÄŒť‚ÉŠÖ‚ˇ‚é’˛¸•ń@@–ě‘şşŠ°@@161
•W€‰ťˆĎˆő‰ď‘ć4•Ş‰Č‰ďŠˆ“Ž•ń ƒIƒtƒZƒbƒg–‡—tˆóü‚É‚¨‚Ż‚é•W€ˆóüF u–‡—tˆóü—pƒWƒƒƒpƒ“ƒJƒ‰[2007iJCS2007jv@@‹|–ŘŒcˆę169

ˆóŰ‹L

E&SŒ¤‹†‰ď‚ĚDNP ‘ĺ“ú–{ˆóüiŠ”jŒŠŠw‰ď@@‰ĄŕV—CŽĄ@@176

ŽóÜ•ń@@178
Abstract@@184
•śŒŁĐ‰î@@186
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@188


‘ć45ŠŞ@‘ć2†i2008”N4ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüƒ‚ƒm‚Ă‚­‚č‚ĚŒ´“_“IŽuŒü@@–ěâ—ÇŽ÷@@71

‘ŕ@@“ÁWuƒ|ƒXƒgƒvƒŒƒX‚Ě“ŽŒüv

Ü‚ĚŽí—ނƐ܂č‹@‚ĚŒťó‚ɂ‚˘‚Ä ‘ĺ‹´Šx’Ę 72
ƒ|ƒXƒgƒvƒŒƒX‚Ě‘S‘Ě‘œ‚Ć‰Ű‘č ‰œ“c‹`‘ĽE’†‘ş‹e’j 78
ƒ|ƒXƒgƒvƒŒƒX‚Ě“ŽŒü@„ŸŢ—ż‚Š‚猊‚˝•\–ʉÁH„Ÿ Ź—ŃŒ’ě 83

˜_•ś

–ÚŽ‹‚É‚ć‚郂ƒjƒ^‚ĚŠK’˛ÄŒť“ÁŤ‚¨‚ć‚Ń”’F“_‚̐F“x‚ɑ΂ˇ‚éƒLƒƒƒŠƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Žč–@‚ĚŒŸ“˘@@™ŽR@“OEH“Ą–F–ž@@89

ˆóŰ‹L

ˆóüŠw‰ď“~ŠúƒZƒ~ƒi[@@ŠLč@Œł@@101

Abstract@@104
•śŒŁĐ‰î@@105
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@107


‘ć45ŠŞ@‘ć1†i2008”N2ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ƒtƒŒƒLƒ\ˆóü‚̍ĄŒă@@Ą‹´@ăŕ@@1

‘ŕ@@“ÁWu“dŽqƒ^ƒO‚̉ۑč‚ƏŤ—ˆ“W–]v

“ú–{‚É‚¨‚Ż‚é“dŽqƒ^ƒO‚ĚŒťó‚ƉۑčCŤ—ˆ“W–]@@˜a“c’B•v@@2
“dŽqƒ^ƒO‚ÉŠÖ‚ˇ‚éˆóü‹Zp‚ĚŒťó‚ƉۑčCŤ—ˆ“W–]@@r–؁@“o@@9
RFƒ^ƒO‚̉ń˜Hˆóü‚đŽx‚Ś‚éŢ—ż‚ĚŒťó‚Ɖۑč@@–{‘˝r”V@@15
o”Ĺ‹ĆŠE‚É‚¨‚Ż‚é“dŽqƒ^ƒO‚Ě•‹y@‚ť‚ĚŒťó‚Ɖۑč@@‰iˆäËˆę@@21

˜_•ś

‹­ŽĽę‚É‚ć‚éƒp[ƒ‹Šç—ż‚Ě”zŒüi2jŽĽ‹Cƒ‚ƒWƒ…ƒŒ[ƒ^‚É‚ć‚éƒp[ƒ‹Šç—ż‚Ěƒpƒ^[ƒjƒ“ƒO @@Ÿş“c‘׎iE‚‹´@“ցE–kŒ´´ŽuEŽR“oł•śE–Ř‘şP‹v@@27

‹Zp•ń•ś

ƒfƒWƒ^ƒ‹E”ĹŽŽŽŠ“Ž—ź–Ęˆóü‹@‚Ě‚˝‚ß‚Ě“]ŽĘ‰˜‚ę–hŽ~ˆóˆłƒ[ƒ‰[@@˛“ĄŒő—Y@@33

Šî‘buŔ

ˆóü‹@ŠB@3DƒOƒ‰ƒrƒA—Ö“]ˆóü‹@@@ŹŁN—T@@38

ˆóŰ‹L

ƒoƒ‰ƒGƒeƒB‚É•x‚ń‚žŒ¤‹†”­•\@‘ć119‰ńHŠúŒ¤‹†”­•\‰ď•ń@@–k‘şFŽi@@43
P&IŒ¤‹†‰ď‚́iŠ”jƒJƒlƒ{ƒE‰ťĎ•iŒŠŠw‰ď@@‰Ş–{—Ç•˝@@44
ŠŘ‘ˆóüŠw‰ď2007”NH‹GŒ¤‹†”­•\‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@–؉şęŸ”Ž@@45
‘ć8‰ńƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ď@ˆóŰ‹L@@Źň‹MŽu@@48
‘ć4‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uƒpƒbƒP[ƒW‚ĚƒƒfƒBƒA‹@”\v@@ÎˆäŒ’ŽO@@50
2007”N‰ć‘œ4Šw‰ď‡“ŻŒ¤‹†‰ďˆóŰ‹L@@Š‹ź—Tş@@53
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď •˝Ź19”N“x‘ć2‰ń•×‹­‰ďwƒOƒ‰ƒrƒAť”Ĺ‹Zp‚Ě•Ď‘J‚ƍŐVƒOƒ‰ƒrƒAť”Ĺ‹Zpgƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒŒ[ƒU[’¤h‚ɂ‚˘‚āx @@•Ÿ“‡@@@55

Abstract@@57
•śŒŁĐ‰î@@59
Ž‘—ż@@Titles of Papers from the 119th Fall Conference of the Japanese Society of Printing Science and Technology@@61
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@63


‘ć44ŠŞi2007”Nj

‘ć44ŠŞ@‘ć6†i2007”N12ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ƒOƒ‰ƒrƒAˆóü‚̏Ť—ˆ‹Zp@@‰Í‘ş‰pŽi@@313

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‹Zp‚Ě‹łˆç‚Ć“`łv

ƒ[ƒJ[ƒXƒN[ƒ‹‚É‚ć‚éˆóüŠÖ˜A‹Zp‚Ě‹łˆç“`ł‚Ě–đŠ„@@“c’†ť–íEă“‡ŒőŽĄ@@314
ˆóü‹Zp‚Ě‹łˆç‚Ć“`ł „Ÿ“Œ‹žHŒ|‘ĺŠw‚É‚¨‚Ż‚éˆóü‹Zp‹łˆç‚Ě—đŽj„Ÿ@@“Œ@‹g•F@@319
ˆóü‚Ě’mŽŻ‚Ć‹Zp‚ĚŒpł@@Ćˆä‹`s@@325
ˆóü‹Zp‹łˆç‚Ě“W–]@@–؉şęŸ”Ž@@333
ť”Ĺ‹Ć‚Ě•Ď‘J‚ƍĄŒă‚Ě“W–]@@Ź—Ń”Ž”ü@@336
ˆóüƒƒfƒBƒAŽY‹Ć‚̐i‰ť‚ƑΉž‚ˇ‚élŕˆçŹ@@ŕ_@Ć•F@@340

˜_•ś

•ŞŽUŒ^ELƒpƒlƒ‹‚̍‚‹P“x‰ť‚É‚¨‚Ż‚éBaTiO3—U“d‘Ě‘w‚ĚŒř‰Ę@@˛“Ą—˜•śE’ß’JŒ\‰î@@350

Šî‘buŔ

ˆóü‹@ŠB@2D•˝”Ĺ–‡—tˆóü‹@@@ꎓĄŒŤr@@355

ˆóŰ‹L

ƒpƒlƒ‰[‚Š‚ç‚Ý‚˝‘ć6‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď—á‰ď Î“‡ç”g 360
2007”NE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@“úŒű—mˆę@@362
2007”N“x‘ć2‰ńP&IŒ¤‹†‰ď@@•›“‡@W@@364
2007”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď@Œ¤‹†—á‰ď
@@u‚•iŽżE‚•t‰Á‰ż’lˆóü‚đŽx‚Ś‚éƒL[ƒeƒNƒmƒƒW[v@@“n•Ó–L–ç@@366

Abstract@@368
•śŒŁĐ‰î@@370
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć44ŠŞ‘–ÚŽŸ@@372
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@375


‘ć44ŠŞ@‘ć5†i2007”N10ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ŠŘ‘‚É‚¨‚Ż‚éˆóüŽY‹Ć‚ĆˆóüŠw‰ď‚Ě–đŠ„@@Œŕ@Œ\“ě@@249

‘@ŕ@“ÁWuŽ†Œ^”}‘Ě‚ĚŤ—ˆv

“dŽqƒy[ƒp[‚Ě‘_‚˘‚Ć“ŽŒü „Ÿˆóü•¨‚̂悤‚É“Ç‚ß‚éƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ĚŽŔŒť‚đ‚ß‚´‚ľ‚Ä„Ÿ@@–Ę’J@M@@250
“d‹C‰j“Ž•űŽŽ“dŽqƒy[ƒp[@@’hă‰p—˜@@257
“dŽq•˛—Ź‘́y›‚qz‚đ—p‚˘‚˝“dŽqƒy[ƒp[@@“cŔˆí•vE‘“c‘P—FEŸNˆä@—ǁ@@262
ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹—L‹@ELƒfƒBƒXƒvƒŒƒC@@Žž”CĂŽm@@270
ƒJƒ‰[“dŽqƒy[ƒp[‚ĚŒťó‚ƏŤ—ˆwƒRƒŒƒXƒeƒŠƒbƒN‰tť•űŽŽ“dŽqƒy[ƒp[x@@ˆüŽR–F–ž@@275

˜_•ś

…ŤƒOƒ‰ƒrƒAƒCƒ“ƒL‚ĚŽ÷Ž‰‘gŹ‚ĆŒ˜‚낤Ť@@”Ńŕ_Œ’ŽĄE‘O“c–ž•äEXě“żK@@279

Šî‘buŔ

ˆóü‹@ŠB@ƒIƒtƒZƒbƒg—Ö“]ˆóü‹@ ‰ÁŽRŽü“ń 286

ˆóŰ‹L

E&SŒ¤‹†‰ď‚Ě‘ž—zƒCƒ“ƒLť‘˘iŠ”jŒŠŠw‰ď@@‰ĄŕV—CŽĄ@@293
uˆóü‚Ě—đŽjE•ś‰ťŒ¤‹†‰ďv‘ć6‰ń•×‹­‰ď@@‹Tˆä‹`l@@295
2007”NHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@“c‘ş˜a•v@@296

Abstract@@298
•śŒŁĐ‰î@@300
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@302


‘ć44ŠŞ@‘ć4†i2007”N8ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ƒ{[ƒ_[ƒŒƒX‚Ě‹Ł‘ˆ‚¨‚ć‚ъ‹Ť–â‘č@@ÎˆäO˜a@@175

‘ŕ@@“ÁWu•t‰Á‰ż’l‚đo‚ˇ‚˝‚ß‚Ě“ÁŽęˆóüE‰ÁHv

‚•t‰Á‰ż’lˆóü‹@‚Ě“ŽŒü@@•iě‰pĆ@@176
6Fˆóü‚É‚ć‚éLFˆćˆóü‚ĚŒťó‚Ɖۑč@@”ňě‰Ŕ‹v@@181
‚×üˆóü‚ĚŠT‹ľ‚ĆƒnƒCƒuƒŠƒbƒh–ÔFairdot2‚Ě‹ZpŠTŕ@@˛X‰Y‰f“WEóˆä@_@@188
ˆóüŒă‰ÁH‚É‚ć‚鍂•t‰Á‰ż’l‰ť@@‰Á“Ą˜aş@@196
ƒnƒCƒuƒŠƒbƒhƒvƒŠƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‚đŠˆ—p‚ľ‚˝ˇ•Ę‰ťí—ށ@@‰ÍŒ´ˆę˜Y@@202

˜_•ś

ŒőƒJƒ`ƒIƒ“d‡Œ^ƒWƒFƒbƒgƒCƒ“ƒN‚̍d‰ťŤ‚Ɛڒ…“ÁŤ@@ŹŠÖŒ’ˆęEŽ†č@M@@209

ˆóŰ‹L

uˆóü‚Ě—đŽjE•ś‰ťŒ¤‹†‰ďv‘ć3‰ń•×‹­‰ď@@–ě‘şşŠ°@@217
uˆóü‚Ě—đŽjE•ś‰ťŒ¤‹†‰ďv‘ć4‰ń•×‹­‰ď@@ŽR“c@{@@220
uˆóü‚Ě—đŽjE•ś‰ťŒ¤‹†‰ďv‘ć5‰ń•×‹­‰ď@@ĄźNŽu@@223
‘ć1‰ń‰Ä‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹Li‘O”źj@@‘O“c˜a‰F@@227
‘ć1‰ń‰Ä‹GƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹LiŒă”źj@@Žč“‡P—˜@@228
ƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć4‰ńŒ¤‹†—á‰ď@@‹ËŒ´‰p”Ž@@230
V“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚ß‚Ě•Ş‚Š‚éˆóü‹Zp‹łŽş@uV•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔv@@‹|–ŘŒcˆę@@232

Abstract@@234
•śŒŁĐ‰î@@236
Ž‘—ż@@238
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@240


‘ć44ŠŞ@‘ć3†i2007”N6ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX‚Ćˆóü‹Zp‚Ě—Z‡ ˛“Ą—˜•ś 125

‘ŕ@@“ÁWu‹@”\ŤƒCƒ“ƒL‚Ć‹@”\ť•iŠJ”­v

‹@”\ŤƒCƒ“ƒL‚ĚŒťó‚ƍĄŒă •ÎŒőƒCƒ“ƒL‚Ć‚ť‚̉ž—p@@”¨@–M—Y@@126
“ą“dŤƒJ[ƒ{ƒ“ƒuƒ‰ƒbƒN‚ĚŒťó@@‹v@‰p”V@@133
Á‚š‚éƒCƒ“ƒN‚ĚŒťó‚ƍĄŒă@@˛–ěŒ’“ń@@144

ˆóŰ‹L

2007”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ď@@‰Ą‰ĆO–ž@@149
P&IŒ¤‹†‰ď‚ĚNHK•ú‘—‹ZpŒ¤‹†Š ŒŠŠw‰ď@@‰Ş–{—Ç•˝@@150

ŽóÜ•ń@@152
Abstract@@158
•śŒŁĐ‰î@@159
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@161


‘ć44ŠŞ@‘ć2†i2007”N4ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ƒvƒŠƒvƒŒƒX‚ĆƒJƒ‰[ƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg‚Ö‚ĚŠú‘ҁ@@”Ń–ě_ˆę@@73

‘ŕ@@“ÁWuD‚Ü‚ľ‚˘FÄŒťŽč–@v

D‚Ü‚ľ‚˘FÄŒť‚Ć‚ť‚Ě•]‰ż@|”§F‚đ—á‚Ɂ|@@Ź—Ń—TK@@74
4F‚ĹÄŒť‰Â”\‚ȍL‰‰Fˆóü@@—Ž‡‰Â]@@83
ˆóü•Ş–ěEŽĘ^•Ş–ě‚É‚¨‚Ż‚éD‚Ü‚ľ‚˘FÄŒť@@ŠâéN°E“‡č@ŽĄ@@91

‹Zp•ń•ś

—§‘Ě“I‚ɍČť‚ľ‚˝ŠâŠG‹ď’˛•Ąť‰ć‚̍쐻•ű–@‚ĚŠJ”­@@‰Í‘Š@˛E˛X–ŘŒ’@@98

’T–K‹L

’†‘ˆóü‰ďŽĐE–k‹žˆóüŠw‰@Eˆóü”Ž•¨ŠŮ“™–K–⎋Ž@@@‹|–ŘŒcˆę@@103

ˆóŰ‹L

2007”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@‹Ę’ŽK—Y@@108
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć1‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@‰Ş@’q•F@@110

Abstract@@112
•śŒŁĐ‰î@@113
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@115


‘ć44ŠŞ@‘ć1†i2007”N2ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

Šî‘bŒ¤‹†‚̏[ŽŔ‚đŠú‘Ň‚ˇ‚é@@ŹX‘PŽĄ@@1

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‚É‚¨‚Ż‚éŠÂ‹Ť–â‘čv

ƒIƒtƒZƒbƒg—Ö“]‹@‚É‚ć‚é‘›‰šCU“Ž‚Ć‚ť‚Ě‘Îô@@Œ´@@„@@2
ƒOƒ‰ƒrƒAˆóü‚É‚¨‚Ż‚éVOC‹K§‚Ć‘Îô@@ç–{‰ëŽm@@8
ŠÂ‹Ť‚É‚â‚ł‚ľ‚˘…‚Č‚ľˆóü@@ˆé–쐳’ź@@15
ˆóü‚ĆISO 14001i‰ť‚đ‘ą‚Ż‚éŠÂ‹Ťƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg@@’†ě@—D@@20
ˆóüŽY‹Ć‚É‚¨‚Ż‚éŠÂ‹Ť–â‘č‚Ö‚ĚŽć‘g@@–űˆäŠět@@26

˜_•ś

ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒCƒ“ƒNŠÜ—LŹ•Ş‚Ěˆóü•¨Žc‘ś‹““Ž@@ŽÄ’Jł–çE]‘O•q°EˆéŠL@–ž@@32

‹Zp•ń•ś

—n—Z‰tťƒ|ƒŠƒ}[ƒ‚ƒmƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒg‚đ—p‚˘‚˝’´”––ŒŒ`Ź—pƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ĚŠJ”­@@ŽÂ“cŒőOEŠÝ–ěGŽĄE’†ŽR’ß—YE’JŒű•j—Y@@37

ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg

ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBEƒfƒUƒCƒ“‚É‚¨‚Ż‚é‹@”\Ť‰ćü‚ĚŠJ”­@@–Ř“ŕłl@@43

ˆóŰ‹L

‘ć3‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uCSiŒÚ‹q–ž‘ŤjŽuŒü‚É‚ć‚鎆ƒƒfƒBƒA‚̐V“WŠJv@@“Ąˆä—˘ŠG@@47
uˆóü‚Ě—đŽjE•ś‰ťŒ¤‹†‰ďv‘ć2‰ń•×‹­‰ď@@[’J@Žç@@49
‹ZpˆĎˆő‰ďE&SŒ¤‹†‰ďƒZƒ~ƒi[@@ŹŽRkˆę@@52
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć2‰ń•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@rˆä’s@@54
‘ć7‰ńƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ď Œ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@j“‡ˆę–ç@@55

Abstract@@57
•śŒŁĐ‰î@@60
Ž‘—ż@@Titles of Papers from the 117th Fall Conference of the Japanese Society of Printing Science and Technology @@62
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@65


‘ć43ŠŞi2006”Nj

‘ć43ŠŞ@‘ć6†i2006”N12ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

“ú–{ˆóüŠw‰ď‚ĚŒťó‚ƏŤ—ˆ‚Ö‚ĚŠˆ“Ž@@ˆÉ“Ą°•v@@403

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‚É‚¨‚Ż‚éŠÂ‹Ť–â‘čEŠÂ‹Ť‚đl—ś‚ľ‚˝ˆóü‘fŢv

ŠÂ‹Ť‘ΉžŒ^ƒOƒ‰ƒrƒAƒCƒ“ƒL‚̍ŐV“ŽŒü@@ˆŔ“cGŽ÷@@404
ŠÂ‹Ť‘ΉžƒIƒtƒZƒbƒgƒCƒ“ƒL‚̍ŐV“ŽŒü@@[ŕV@–ž@@411
ŠÂ‹Ť‚đl—ś‚ľ‚˝ˆóüŠÖ˜A–ň•i@@’†‘şł—Y@@417
ť”ōH’ö‚É‚¨‚Ż‚éŠÂ‹Ť”z—śÝŒv@„Ÿ–łˆ—CTP”ĹŢ„Ÿ@@Ź“cW‰›@@423
ˆóü—pŽ†‚̍ŐVŠÂ‹Ť‘Ήž‚ɂ‚˘‚ā@@˛ŽĄ‘ˆę@@429

˜_•ś

—ź–Ę”­Œő•ŞŽUŒ^–ł‹@EL”­Œőƒpƒlƒ‹‚Ě“d‹C“ÁŤ@@˛“Ą—˜•śE’†’Ӎ„ŽmE’ß’JŒ\‰îE“c‘ş@“OE’OŒŕ_˜Đ@@436

‹Zp•ń•ś

UVƒiƒmƒCƒ“ƒvƒŠƒ“ƒgƒ‚[ƒ‹ƒh‚É‚¨‚Ż‚éÎ‰pƒhƒ‰ƒCƒGƒbƒ`ƒ“ƒO‚ĚŒ`ó§Œä@@•Ÿă“TmE‘Š”n@ŽE‘˝“c˝E—é–ŘŠw@@441

ƒm[ƒg

‹¤Ĺ“_ƒŒ[ƒUŒ°”÷‹ž‚É‚ć‚é”ń“hHŽ†‚Ö‚ĚƒCƒ“ƒLƒrƒqƒNƒ‹‚̐Z“§Ť‚̐”’l•]‰ż@@”öúą@–őEźŽR@‘EŒĂ‰Ć@áÁ@@448

ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg

¤‹ĆƒIƒtƒZƒbƒg—Ö“]ˆóü‹@‚É‚¨‚Ż‚éˆóüŠJŽnŽž‚Ě‘šŽ†’ጸƒVƒXƒeƒ€@@—é–ŘŽ‘NE‰œ‰Ć’”V@@451

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@—§ě@“ց@@454
uˆóü‚Ě•ś‰ťE—đŽjŒ¤‹†‰ďv‘ć1‰ń•×‹­‰ď@@‹Tˆä‹`l@@456

‘Ű‰ď‹c•ń

NIP22ƒŒƒ|[ƒg Ö“Ą—šˆę 458

Abstract@@460
•śŒŁĐ‰î@@463
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć43ŠŞ‘–ÚŽŸ@@465
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@468


‘ć43ŠŞ@‘ć5†i2006”N10ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ĄCuˆóü‚Ě—đŽjE•ś‰ťv‚đl‚Ś‚é@@ŽR“c@{@@323

‘ŕ@@“ÁWu”FŘ‹Zp‚Ć‚ť‚̉ž—pv

ŽĐ‰ďŠî”Ő‚Ć‚ľ‚Ä‚Ě“dŽq”FŘ‚Ć“dŽq–ź@@ź–{@‘ׁ@@324
–{l”FŘ‹Zp‚ɂ‚˘‚ā@@Šń–{‹`ˆę@@330
ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽĐ‰ď‚É‚¨‚Ż‚鎞”FŘ‚Ě—LŒřŤ@@ŽRŒű@Šw@@335
‹@Ší”FŘ‚ɂ‚˘‚ā@@‰HŞTŒá@@340

˜_•ś

ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚É‚¨‚Ż‚éƒ}ƒbƒgƒR[ƒgŽ†ƒOƒƒX”­ŒťƒƒJƒjƒYƒ€i‘ć2•ńj@„ŸƒCƒ“ƒL“]ˆÚŒă‚Ěƒ~ƒNƒ‚Č‹““Ž„Ÿ @@–k–ě‰ę‹vE]‘O•q°EˆéŠL@–ž@@346
“ǂ݂₡‚˘“dŽqƒy[ƒp[‚Ě‹ď”ő‚ˇ‚ׂŤđŒ‚ĚŒŸ“˘@„Ÿ”}‘̒掌đŒC”}‘̏d—ʁC•\ŽŚ–ĘƒTƒCƒY‚Ş“Ç‚Ý‚â‚ˇ‚ł‚É‹y‚Ú‚ˇ‰e‹ż‚Ě•]‰ż„Ÿ @@‰Ş–ě@ăāE–Ę’J@M@@356

‹Zp•ń•ś

ƒOƒ‰ƒrƒAť”Ĺ—p“dÍ“ş‚ß‚Á‚Ť”ç–Œ‚Ě“Y‰ÁÜ”Z“x‚É‚ć‚镨Ť‚Ć’¤“KŤ@@ˆ˘•”G•vEź‰i˜a•vEˆÉ“Ą—ł’jE“n•Ó@“O@@364

Šî‘buŔ

FÄŒť@7DƒJƒ‰[ƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg@@‹ß“Ą_˜a@@372

ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg

˘ŠE‰‚̐V•ˇ—pƒCƒ“ƒ‰ƒCƒ“•iŽż§Œä‘•’uiDIAMOND EYEy‚s‚lzj‚ĚŠJ”­ @i•˝Ź18”N“x‹ZpÜŽóÜ•ńj@@“că”Í•śE’|–{OˆęE”N“ĄF‰pE‹´–{rˆęE”öčˆč•v@@379

ˆóŰ‹L

2006”N“xP&IŒ¤‹†‰ďƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€@@’†‘ş—˛ˆę@@383

Abstract@@385
•śŒŁĐ‰î@@388
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@390


‘ć43ŠŞ@‘ć4†i2006”N8ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

‘ĺŠw‚É‚¨‚Ż‚鐝Ž†‰ČŠwŒ¤‹†“W–]@@]‘O•q°@@231

‘ŕ@@“ÁWuƒtƒŒƒLƒ\ˆóü‚̉”\Ť‚Ć“ŽŒüv

ƒtƒŒƒLƒ\ˆóü‚̍ŐVŽsę‚Ć‹Zp“ŽŒü@@X“cŽľŒÜŽO’jE‹nŸş–M•v@@232
ƒtƒŒƒLƒ\ˆóü—p”ĹŢ‚ĚĹV‹Zp“ŽŒü@@“c’†áÁ“ń@@243
ƒtƒŒƒLƒ\ƒCƒ“ƒL‚Ě‹Zp“ŽŒü@@Ź—ѐłG@@247
ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒŒ[ƒU[’¤ƒ[ƒ‹‚Ě‹Zp“ŽŒü‚ɂ‚˘‚ā@@˛X–Ř—Yˆę@@255
ƒtƒŒƒLƒ\ˆóü‚É‚¨‚Ż‚éƒf[ƒ^ŠÇ—‚ĆƒvƒŠƒvƒŒƒXƒGƒŠƒA‚Š‚ç‚Ě•iŽżŒüă@@–ŘŽŸ@^@@259
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒtƒŒƒLƒ\ť”Ĺ‚É‚¨‚Ż‚é“ÁŽęƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‹Zp—á@@’†”ö‹cˆę@@266

˜_•ś

UVd‰ťŒ^ƒWƒFƒbƒgƒCƒ“ƒN‚̍d‰ťŤ‚Ɛڒ…“ÁŤ@@ŹŠÖŒ’ˆęE™Ç–ě“š‘ńE–Lě—Y–çE—é–ŘŒ’Ži@@272

‹Zp•ń•ś

Database AMPAC‚É‚ć‚éˆóüŠÖ˜A’~Ďî•ń‚Ě—LŒřŠˆ—p@@“’ó—F“TEŽO•i”Ž’B@@279
ƒOƒ‰ƒrƒAť”Ĺ—p“dÍ“ş‚ß‚Á‚Ť”ç–Œ‚Ě“Y‰ÁÜ‚É‚ć‚镨Ť•Ď‰ť‚ƍd‰ťÜ”Z“x‚̐„’č•ű–@@@ˆ˘•”G•vEˆÉ“Ą—ł’jEź‰i˜a•vE“n•Ó@“O@@288

Šî‘buŔ

FÄŒť@6Dˆóü‰ćŽż•]‰ż@@–Ζ؉ë’j@@295

ˆóŰ‹L

2006”N“x‘ć1‰ńP&IŒ¤‹†‰ď@@–x“c@‹@@302
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď‘ć2‰ńƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@Œő“cšŽj@@304
•˝Ź18”N“xƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ˆĎˆő‰ď V“üŽĐˆőE‰SŽŇ‚Ě‚˝‚ß‚Ě•Ş‚Š‚éˆóü‹Zp‹łŽş uV•ˇˆóü‹Zp‚ĚŠî‘b’mŽŻuŔv@@‹|–ŘŒcˆę@@306

Abstract@@308
•śŒŁĐ‰î@@311
Ž‘—ż@@313
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@316


‘ć43ŠŞ@‘ć3†i2006”N6ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ˆóüŠw‰ď‚ÉŠú‘Ň‚ˇ‚é‚ą‚Ɓ@@ŽOˆä´ŽĄ@@151

‘ŕ@@“ÁWuƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgˆóü‚Ě‘˝—l‚Ȑi‰ťv

ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgˆóü‚ĚŽY‹Ć•Ş–ě‚Ö‚Ě“WŠJ@@ŹŠÖŒ’ˆę@@152
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚đ—p‚˘‚˝ƒ|ƒWƒeƒBƒuEƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒ}ƒXƒNŒő‘˘Œ`–@@@‘şă@‘ś@@158
ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg—p…ŤŠç—żƒCƒ“ƒN‚ĚŒťó@@ˆŔˆäŒ’Œĺ@@164
ƒsƒGƒ] ƒGƒŒƒNƒgƒŠƒbƒN ƒ}ƒCƒNƒƒ|ƒ“ƒv‚Ć‚ť‚ĚƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“@@–ěâ@”Œ@@173

˜_•ś

ƒAƒNƒŠƒŒ[ƒg‹y‚ŃƒAƒ‹ƒLƒhŽ÷Ž‰Ź‡Œn‚É‚¨‚Ż‚éUVd‰ť‚̉đÍi‘ć2•ńj „ŸŠeŽí•ŞÍ‘•’u‚đ—p‚˘‚˝d‰ť”ç–Œ‚ĚŠĎŽ@„Ÿ @@@‘œ‹|ŽqE‰Á“Ą@—şE”öúą@–ő@@178
365nm—pƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ŒnŒőƒ‰ƒWƒJƒ‹”­śÜ‚ĚŒ¤‹†@@’M–{’ź_E‚Œ´@–΁@@184

‹Zp•ń•ś

ƒfƒWƒ^ƒ‹E”ĹˆóüƒVƒXƒeƒ€‚Ěƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒNƒ‹ƒCƒ“ƒxƒ“ƒgƒŠ•ŞÍ@@ě糗˛’jE‹´–{“S–çEŽ™‹Ę—Ż“ށE’r“ˆşˆę@@191

Šî‘buŔ

FÄŒť@5D‰ć‘œo—́iƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOj@@H“Ą–F–ž@@199

ˆóŰ‹L

‘ŰˆóüŽYŠwî•ńŒđ—Ź‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@–؉şęŸ”Ž@@205
P&Iƒfƒ“ƒ\[iŠ”jŒŠŠw‰ď@@”Ń“c“ÖŽq@@206

ŽóÜ•ń@@208
Abstract@@214
•śŒŁĐ‰î@@216
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@218


‘ć43ŠŞ@‘ć2†i2006”N4ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

‹U‘˘–hŽ~‹ZpŽGŠ´ ‘–Ř—˘ˆę˜Y 93

‘ŕ@@“ÁWuˆóüƒƒfƒBƒA‚Ć“dŽqƒƒfƒBƒA‚Ě˜AŒgv

“dŽq‘ĐƒrƒWƒlƒX‚ĚŒťó‚Ɖۑč@@˛X–Ř—˛ˆę@@94
ƒNƒƒXƒƒfƒBƒA“WŠJ‚đŽŔŒť‚ˇ‚郏[ƒNƒtƒ[@@”’’š@—T@@98
i‰ť‚ˇ‚éƒfƒWƒ^ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒg@@’r“c–Fm@@104

˜_•ś

ƒAƒNƒŠƒŒ[ƒg‹y‚ŃƒAƒ‹ƒLƒhŽ÷Ž‰Ź‡Œn‚É‚¨‚Ż‚éUVd‰ť‚̉đÍi‘ć1•ńj@@@‘œ‹|ŽqE‰Á“Ą@—şE”öúą@–ő@@112
ƒrƒXƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹‚đ—p‚˘‚˝Œőƒ‰ƒWƒJƒ‹d‡Œn‚É‚¨‚Ż‚鍂‹@”\˜A˝ˆÚ“ŽÜ‚Ě•ŞŽqÝŒv@@’M–{’ź_E‚Œ´@–΁@@118

‹Zp•ń•ś

‹­ŽĽę‚É‚ć‚éƒp[ƒ‹Šç—ż‚Ě”zŒü@@‚‹´@“ցEŹŽR@‘ńEŸş“c‘׎iE–kŒ´´ŽuEŽR“oł•śE–Ř‘şP‹v@@125

Šî‘buŔ

FÄŒť@4DRGB‚Š‚çCMYK‚Ö‚Ě•ĎŠˇ@@’ˇ“ˆ—T“ń@@129

ˆóŰ‹L

2006”N“~ŠúƒZƒ~ƒi[@@Ź—Ń–r’j@@135
‘ć2‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uIT‚̐i‰ť‚ĆŽ†ƒƒfƒBƒAv@@–ě’†’ĘŒh@@137

Abstract@@139
•śŒŁĐ‰î@@141
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@143


‘ć43ŠŞ@‘ć1†i2006”N2ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

—L‹@ELŽY‹Ć‚Ě‘Do‚ÉŽv‚˘‚đ’y‚š‚ā@@ˆŔ’r@‰~@@1

‘ŕ@@“ÁWu“dŽq‰ń˜HE“dŽq•”•i‚Ěˆóüv

ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒX•Ş–ě‚É‚¨‚Ż‚éˆóü‹Zp@@‹g“cŒ“‹I@@2
‚¸×ƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü–@iHADOPj‚É‚ć‚éƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[ěť‚ւ̉ž—p@@“úŒű—mˆę@@7
ƒtƒŒƒLƒ\ˆóü–@‚ĚƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹‰tťƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ւ̉ž—p@@“ĄŠ|‰p•vE˛“ĄOlE‘şd@‹B@@16
“ą“dŤƒCƒ“ƒN‚đ—p‚˘‚˝IJˆóü–@‚É‚ć‚éŽŔ‘•‹Zp@@ź—t—Šd@@22

˜_•ś

ŽŠ“Ž–Ô“_–ʐϗŚŒv‘ރAƒ‹ƒSƒŠƒYƒ€‚ÉŠÖ‚ˇ‚錤‹†@@“’ó—F“TEŽO•i”Ž’B@@30

‹Zp•ń•ś

V•ˇ—pƒT[ƒ}ƒ‹ƒlƒKCTPƒVƒXƒeƒ€uHN-Nv‚ĚŠJ”­@@Œă“ĄF_Eš “cˆęlE’J’†G[@@40

Šî‘buŔ

FÄŒť@3D‰ć‘œ“ü—́@@‰œ“c•q°@@46

ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg

ˆóü•¨‚É‚ć‚éƒoƒŠƒAƒtƒŠ[EƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“EƒVƒXƒeƒ€@@[ŒŠ‘ńŽj@@53

ˆĎˆő‰ď•ń

JGASƒAƒ“ƒP[ƒgWŒvŒ‹‰Ę@@58
uť”ŁEˆóü•Ş–ě‚É‚¨‚Ż‚é”˝ŽË•¨‚ĆŽŠ”­ŒőŒ^ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̐F•]‰ż‚𔺂¤ŠĎŽ@đŒv@@•]‰żƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“@@62

ˆóŰ‹L

‘ć6‰ńƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ď@ˆóŰ‹L@@j“‡ˆę–ç@@73
ƒtƒŒƒLƒ\Œ¤‹†‰ď‘ć3‰ńŒ¤‹†—á‰ďˆóŰ‹L@@’†—˘r“ń@@74
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ěˆäFO@@76
2005”N“x@‰ć‘œ4Šw‰ď‡“ŻŒ¤‹†‰ď@ˆóŰ‹L@@—L‹gr—Y@@78

Abstract@@80
•śŒŁĐ‰î@@83
Ž‘—ż@@Titles of Papers from the 115th Autumn Conference of the Japanese Society of Printing Science and Technology@@85
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@87


‘ć42ŠŞi2005”Nj

‘ć42ŠŞ@‘ć6†i2005”N12ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ƒCƒ“ƒL‚̓Rƒ‚ƒfƒBƒeƒB[H@@‹{âŒőM@@335

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‚É‚¨‚Ż‚錟¸‹@‚ĚŒťó‚Ć“W–]v

ƒIƒtƒZƒbƒg–‡—t‹@‚̐FŠÇ—ƒVƒXƒeƒ€‚ɂ‚˘‚ā@@ˆóo–ž_@@336
ĹV‚ĚˆóüŒ´Ž†—p•\–ĘŒŸ¸‘•’u@@—F‘ş@‹§@@342
ˆóüŒŸ¸‹ZpiˆóüŠÄŽ‹‚đŠÜ‚ß‚˝ŒŸ¸‹@ŒŸŘj@@ŽÄ“c”ޘY@@349

˜_•ś

ˆóü•¨ŠĎŽ@‚É‚¨‚Ż‚éƒIƒtƒBƒXĆ–žŒő‚Ě•]‰ż@@”Ń–ě_ˆę@@353

‹Zp•ń•ś

“ÁŽę‰B•Áî•ń‚Ě”FŘ‘•’u‚ĚŠJ”­@@— ‰Şş”ŽEŠě‘˝–ěŸ@@364

Šî‘buŔ

FÄŒť@2DICCƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹@@o‘şŹ–鍁@@371

‹Zp•ń

ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚đ‰ž—p‚ľ‚˝ƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒƒ“ƒgƒRƒ“ƒeƒ“ƒcEƒfƒUƒCƒ“@@„ŸŽŸ˘‘ăŒ^ƒfƒWƒ^ƒ‹HŒ|•igKaze-Tamah„Ÿ @@‰PˆäşŽqEŒĂě’‰GEˆîˆüł•F@@376

ˆóŰ‹L

•˝Ź17”N“xƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď@Œ¤‹†—á‰ď@@uˆóü‰ćŽżŒüă‚Ě‚˝‚ß‚ĚƒfƒWƒ^ƒ‹/ƒAƒiƒƒO‹Zp‚̉ۑč‚Ć“W–]v@@–ě’†’ĘŒh@@380
P&IƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ˆóŰ‹L@@”Ń“c“ÖŽq@@382
JGAS2005“Á•Ęu‰‰‰ď@uƒCƒ“ƒhE’†‘‚ĚˆóüŽY‹Ć‚ĚŒťó‚ƍĄŒă‚Ě“W–]v „ŸƒCƒ“ƒhE’†‘‚Í“ú–{‚ĚˆóüŽY‹Ć‚É‚Ć‚Á‚Ä‹şˆĐ‚É‚Č‚é‚Š„Ÿ @@‹|–ŘŒcˆę@@383
2005”NHŠúƒZƒ~ƒi[ˆóŰ‹L@@“c’†@’@@385

‘Ű‰ď‹c•ń

NIP21ƒŒƒ|[ƒg@@Ö“Ą—šˆę@@388

Abstract@@390
•śŒŁĐ‰î@@392
“ú–{ˆóüŠw‰ďŽ‘ć42ŠŞ‘–ÚŽŸ@@394
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@397


‘ć42ŠŞ@‘ć5†i2005”N10ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

‰ô‚č‚Ü‚í‚Á‚āuˆóüv‚ĚŒ¤‹†‚Ö ŒËˆä“cF 259

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‚ÉŠÖ‚í‚é•ŞÍ‹Zpv

ƒvƒŠƒ“ƒgƒƒfƒBƒA‚ĚŒ`‘ÔŠĎŽ@‚¨‚ć‚Ń‘gŹ‰đÍ ––LČŒáEŽR“c´”ü 260
ƒIƒXƒ~ƒEƒ€ƒ‰ƒxƒ‹‰ť–@‚đ—p‚˘‚˝ƒCƒ“ƒLƒrƒqƒNƒ‹‚ĚŠĎŽ@ ”öúą@–ő 269
“dŽqŽĘ^—pƒgƒi[‚ĚŒ`‘ÔŠĎŽ@‚¨‚ć‚Ń‘gŹ‰đÍ ‰Ź–ěƒˆęE‘ĺ’ΈŸ‹IŽqE‘“cş”Ž 273
Ú’…‚ÉŠÖ‚í‚é•\–Ę•ŞÍ‹Zp Îˆä•q–ç 279
•\–ʁEŠE–ʐ؍í–@‚É‚ć‚éŢ—żE‹@ŠB“I‹­“x‚̐[‚ł•űŒü‰đÍ źŽRˆí—YEâV“Ą@˝ 285

˜_•ś

•ŞŒő Neugebauer ƒ‚ƒfƒ‹‚É‚ć‚éÄŒťF—\‘Ş‚Ě—LŒřŤ‚Ć“K‡đŒ@@”Ń–ě_ˆęEFabrice CAPIEZ@@290

ƒm[ƒg

V•ˇƒJƒ‰[ŽĘ^•iŽżŠÇ—‚Ě‚˝‚ß‚ĚŠî€ƒOƒŒ[‚Ě’ńˆÄ@@‰ŹŒ´Œ’”äŒĂEŽÄ“cŞœ\EÂ–Ř’ź˜aEŹ—Ń—TK@@300

Šî‘buŔ

FÄŒť@1D•\FŒn@@‘ĺ“c@“o@@305

ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒŒƒ|[ƒg

”“‹y‚Ń”“‰Ÿ‚ľ‰ÁH‚ƁiŠ”j‘ş“c‹ŕ”“‚ĚŠé‰ćŠJ”­‚ɂ‚˘‚ā@@”nę@G@@313

ˆóŰ‹L

‘ć5‰ńƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†—á‰ď‚đŠé‰ćEŠJĂ‚ľ‚ā@@‰Í‘ş‰pŽi@@316

Abstract 320
•śŒŁĐ‰î 323
Šw‰ď‚ž‚ć‚č 327


‘ć42ŠŞ@‘ć4†i2005”N8ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ƒŠƒ\ƒOƒ‰ƒtƒB[‚̐i‰ťi‹ÉŒŔ‚Ö‚Ě’§íj@@‹v–ě‹P—Y@@187

‘ŕ@@“ÁWuV•ˇˆóü‚É‚¨‚Ż‚éCTP‚ĚŒťó‚Ɖۑčv

V•ˇˆóüCTP ‚ĚŒťó‚ĆŽć‚č‘g‚݁@@ˆäăH’j@@188
V•ˇˆóüCTP ‰ť‚ĚƒƒŠƒbƒg‚ĆƒfƒƒŠƒbƒg@@‰i“cŽjŽ÷@@204
V•ˇCTP ‚̍ĄŒă‚ĚŠJ”­‰Ű‘č@@‰z’q‹vŸ@@209

˜_•ś

ƒoƒCƒIƒŒƒbƒgƒŒ[ƒU[‘Ήž‚Š´“xŒőd‡ŠJŽnŒn‹y‚Ń‚ť‚ĚƒtƒHƒgƒ|ƒŠƒ}[CTP ‚ւ̉ž—p@@a’J–ž‹KEŹňŽ •vEš “cˆęl@@214
“dŽqüĆŽË‚É‚ć‚éƒAƒNƒŠƒŒ[ƒgŽ÷Ž‰‚̍d‰ť‹““Ž‹y‚Ń—pŽ†‚Ě—ň‰ť‹““Ž‰đÍ@@“ĄŕV’źŽqE‰Í‘ş‰pŽi@@220

‹Zp•ń

ƒAƒeƒlEƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNV•ˇƒJƒ‰[ŽĘ^‚Ě•]‰ż@@Ź—Ń—TK@@230

ˆóŰ‹L

ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď•×‹­‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@’z’nm‰ÁŽq@@234
E&S Œ¤‹†‰ď‚Ěƒjƒ…[ƒƒ“ƒO¸–§H‹ĆiŠ”jŒŠŠw‰ď@@‰ĄŕV—CŽĄ@@236
‚o•‚hŒ¤‹†‰ď`ŽY‹Ć—pƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚̐ć’[‹Zp@@“cŒű‹M—Y@@238
•Ş‚Š‚éˆóü‹Zp‹łŽş@@‹|–ŘŒcˆę@@240
‘ć‚Q‰ń@VEŠî‘buŔ@ˆóŰ‹L@@Œ´“cŽ•E“c’†´ˆę@@242

Abstract@@244
•śŒŁĐ‰î@@246
Ž‘—ż@@Titles of Papers from the 114th Spring Conference of the Japanese Society of Printing Science and Technology@@248
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@251


‘ć42ŠŞ@‘ć3†i2005”N6ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

ˆóü‚Ě•ĎŠvŠú‚ɈóüŠw‰ď‚ÉŠú‘Ň‚ˇ‚é‚ą‚Ć ˜’ˍ‘”Ž 125

‘ŕ@@“ÁWuˆóü‹@‚̍ŐV‹Zp“ŽŒüv

¤‹ĆƒIƒtƒZƒbƒg—Ö“]‹@‚Ě‹Zp“ŽŒü@@Œ´@@„@@126
V•ˇ—Ö“]‹@‚Ě‹Zp“ŽŒü@@˛“Ąš—ǁ@@134
ƒIƒtƒZƒbƒg–‡—tˆóü‹@‚Ě‹Zp“ŽŒü@@’†“‡Ă—Y@@145

˜_•ś

FFT–@‚đ—p‚˘‚˝ĂŽ~‰ć‘œ‚Ö‚Ěƒo[ƒR[ƒh‚̉B•Á@@ŠÖŞ‘F–žE˛–ěŒłşEˆŔ‹‰@@–ҁ@@152
‰t‘Š•Ş—Ł–@‚É‚ć‚čěť‚ľ‚˝ƒgƒŠƒƒŠƒbƒgŽ_–ł…•¨ƒgƒi|‚Ě”­–A—}§Œř‰Ę@@Žč“ˆŸ–íE‚–ě@“ց@@158

ˆóŰ‹L

“ú–{‰ťŠw‰ď‘ć85‰ńt‹G”N‰ďi2005jƒAƒhƒoƒ“ƒXƒhEƒeƒNƒmƒƒW[EƒvƒƒOƒ‰ƒ€iATPj@@‚Œ´@–΁@@162
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ďŒŠŠw‰ď‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@ŒÜ\Z@G@@163
P&IŒ¤‹†‰ďŽĺĂ‚ĚŽY‹Ć‹Zp‘‡Œ¤‹†ŠŒŠŠw‰ď‚ɂ‚˘‚ā@@Î‹´@ł@@164

ŽóÜ•ń@@166
Abstract@@170
•śŒŁĐ‰î@@172
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@174


‘ć42ŠŞ@‘ć2†i2005”N4ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

V‚ľ‚Ť‚đ‰ˇ‚ß‚ÄŒĚ‚Ť‚đ’m‚é@@Žs‘şš G@@73

‘ŕ@@“ÁWuFMƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚ĚŒťó‚Ɖۑčv

FMƒXƒNƒŠ[ƒ“‚Ě“ŽŒü@@ŽO‰YËŽi@@74
FMƒXƒNƒŠ[ƒ“‚É‚ć‚éCTPü”ōH’ö‚ĚˆŔ’艝@@‘吟˜a”äŒĂ@@78
FMƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚ĚƒƒŠƒbƒg/ƒfƒƒŠƒbƒg@@–x@‰ëŽ÷E‘ë“cG–ž@@86
FMƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚ĆƒCƒ“ƒL@@ŽR–{”Ž”VEăˆä‘Ľ”V@@92
FMƒXƒNƒŠ[ƒ“ˆóü‚ĆŽź‚ľ…@@‚Ł^Ÿ@@97

˜_•ś

ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‚É‚¨‚Ż‚éƒ}ƒbƒgƒR[ƒgŽ†ƒOƒƒX”­ŒťƒƒJƒjƒYƒ€@@–k–ě‰ę‹vE]‘O•q°EˆéŠL@–ž@@105

Abstract@@113
•śŒŁĐ‰î@@115
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@117


‘ć42ŠŞ@‘ć1†i2005”N2ŒŽj

ŠŞ“ŞŒž

‰ťŠw‚Ě–Ę”’‚ł‚đ’Ç‚˘‹‚߂ā@@ˆäăLş@@1

‘ŕ @“ÁWu’m“I‰ć‘œˆ—‚̍Őć’[Œ¤‹†“ŽŒüv

Ž‹Šoˆ—‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX@@‰–“ü@—@@@2
ƒƒfƒBƒA—Z‡Žž‘ă‚̉掿‚ƐFÄŒť@@ŽO‘î—mˆę@@10
’m“I‰ć‘œˆ—@@ŹŽ›Gž@@@19
ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒrƒWƒ‡ƒ“‚É‚ć‚郊ƒAƒ‹‚Č‰ć‘œÄŒť@@•x‰išŽĄ@@28
3ŽŸŒłƒrƒfƒI@@źŽR—˛Ži@@35

˜_•ś

PDP—p‚Ť”\ŒőŠwƒtƒBƒ‹ƒ^‚ĚŠJ”­@@’†’Ðě—Y“ńEŽÄ“c—˛”VE㔖؏~˜NEˆäă@Œ÷E—é‰Y‘׎÷@@42

ˆóŰ‹L

‘ć113‰ńHŠúŒ¤‹†”­•\‰ď@@–k‘şFŽi@@48
ƒOƒ‰ƒrƒAŒ¤‹†‰ď ƒ~ƒjƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@@‘œ‹|Žq@@49
‘ć6‰ń ‰ć‘œ4Šw‰ď‡“ŻŒ¤‹†‰ď ˆóŰ‹L@@—L‹gr—Y@@51
ƒIƒtƒZƒbƒgˆóü‹ZpŒ¤‹†‰ď •˝Ź16”N“xŒ¤‹†—á‰ď@@–ě’†’ĘŒh@@53
‘ć1‰ńŽ†ƒƒfƒBƒAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€@@–ě’†’ĘŒh@@54
‘ć5‰ńƒvƒŠƒvƒŒƒXŒ¤‹†‰ďŒ¤‹†—á‰ď@ˆóŰ‹L@@”Ń–ě_ˆę@@56
“ú•§H‹Ć‹Zp‰ď‘n—§50Žü”N‹L”OŽŽ“T‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚ā@@–؉şęŸ”Ž@@57
NIP20ƒŒƒ|[ƒg@@Ö“Ą—šˆę@@58

Abstract@@60
•śŒŁĐ‰î@@62
Ž‘—ż@@Titles of Papers from the 113th Fall Conference of the Japanese Society of Printing Science and Technology@@64
Šw‰ď‚ž‚ć‚č@@66